{"id":127507,"date":"2021-10-01T15:28:17","date_gmt":"2021-10-01T15:28:17","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/bern-will-strengthen-diplomatic-relations-with-the-holy-see\/"},"modified":"2021-10-10T17:22:53","modified_gmt":"2021-10-10T17:22:53","slug":"berne-va-renforcer-ses-relations-diplomatiques-avec-le-saint-siege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/berne-va-renforcer-ses-relations-diplomatiques-avec-le-saint-siege\/","title":{"rendered":"Berne va renforcer ses relations diplomatiques avec le Saint-Si\u00e8ge"},"content":{"rendered":"<h1>Berne va renforcer ses relations diplomatiques avec le Saint-Si\u00e8ge<\/h1>\n<h3><em>La Conf\u00e9d\u00e9ration suisse cr\u00e9era une ambassade pour l&rsquo;\u00c9tat de la Cit\u00e9 du Vatican, qui traitera \u00e9galement \u00e0 Rome avec Malte et Saint-Marin<\/em><\/h3>\n<p>En r\u00e9ponse \u00e0 l&rsquo;augmentation des fonctions diplomatiques enregistr\u00e9e ces derni\u00e8res ann\u00e9es, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9, lors de sa s\u00e9ance du 1er octobre 2021, d&rsquo;\u00e9tablir \u00e0 Rome l&rsquo;ambassade de Suisse aupr\u00e8s du Saint-Si\u00e8ge.<br \/>\nCe projet a pour but de mieux exploiter le potentiel de coop\u00e9ration bilat\u00e9rale dans les domaines prioritaires de la politique \u00e9trang\u00e8re de la Conf\u00e9d\u00e9ration.<br \/>\nIl est pr\u00e9vu que l&rsquo;Ambassade de Suisse pr\u00e8s le Saint-Si\u00e8ge soit \u00e9galement charg\u00e9e des relations avec Malte et Saint-Marin. Les commissions de politique \u00e9trang\u00e8re du Parlement seront consult\u00e9es prochainement.<\/p>\n<p><strong><a title=\"Il fumetto \u201cLe Guardie del Papa\u201d ora disponibile in italiano\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/la-bande-dessinee-les-gardes-du-pape-desormais-disponible-en-italien\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La bande dessin\u00e9e \u00ab\u00a0Les gardes du pape\u00a0\u00bb d\u00e9sormais disponible en italien<\/a><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_94543\" aria-describedby=\"caption-attachment-94543\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-94544 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Il-celeberrimo-Palazzo-Federale-di-Berna-1024x683.jpeg\" alt=\"Il celeberrimo Palazzo Federale di Berna\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Il-celeberrimo-Palazzo-Federale-di-Berna-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Il-celeberrimo-Palazzo-Federale-di-Berna-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Il-celeberrimo-Palazzo-Federale-di-Berna-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Il-celeberrimo-Palazzo-Federale-di-Berna-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Il-celeberrimo-Palazzo-Federale-di-Berna.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-94543\" class=\"wp-caption-text\">Le c\u00e9l\u00e8bre Palais f\u00e9d\u00e9ral de Berne<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Une coop\u00e9ration bilat\u00e9rale accrue, ing\u00e9rable par Ljubljana<\/h4>\n<p>C&rsquo;est depuis 2014 que l&rsquo;ambassadeur de Suisse r\u00e9sidant en Slov\u00e9nie est \u00e9galement accr\u00e9dit\u00e9 aupr\u00e8s du Saint-Si\u00e8ge. Cette situation ne permet plus d&rsquo;exercer efficacement toutes les fonctions diplomatiques propres aux relations bilat\u00e9rales avec le Saint-Si\u00e8ge.<br \/>\nCes derni\u00e8res ann\u00e9es, en effet, les visites officielles de haut niveau de la Suisse, qui n\u00e9cessitent une pr\u00e9paration, un accompagnement et une gestion diplomatique continue sur place, ont consid\u00e9rablement augment\u00e9.<br \/>\nL&rsquo;\u00e9tablissement de la nouvelle Ambassade de Suisse \u00e0 Rome permettra d&rsquo;approfondir et de concr\u00e9tiser le potentiel de collaboration entre la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse et le Saint-Si\u00e8ge sur les questions prioritaires de politique \u00e9trang\u00e8re commune, allant de la promotion de la paix au d\u00e9veloppement durable : autant de th\u00e8mes centraux de la Strat\u00e9gie de politique \u00e9trang\u00e8re 2020-2023 du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.<br \/>\nLa pr\u00e9sence d&rsquo;une repr\u00e9sentation diplomatique sur place permettra \u00e9galement un dialogue plus r\u00e9gulier avec le Saint-Si\u00e8ge sur les questions de politique int\u00e9rieure importantes pour les relations bilat\u00e9rales.<\/p>\n<p><strong><a title=\"\u201cPi\u00f9 scienza nella diplomazia, pi\u00f9 diplomazia nella scienza\u201d\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/plus-de-science-dans-la-diplomatie-plus-de-diplomatie-dans-la-science\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00ab\u00a0Plus de science dans la diplomatie, plus de diplomatie dans la science\u00a0\u00bb<\/a><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_98201\" aria-describedby=\"caption-attachment-98201\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-98202\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-bandiera-della-Guardia-Svizzera-Pontificia-300x285.png\" alt=\"La bandiera della Guardia Svizzera Pontificia\" width=\"300\" height=\"285\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-bandiera-della-Guardia-Svizzera-Pontificia-300x285.png 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-bandiera-della-Guardia-Svizzera-Pontificia-768x731.png 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-bandiera-della-Guardia-Svizzera-Pontificia.png 945w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-98201\" class=\"wp-caption-text\">Le drapeau de la Garde suisse pontificale<\/figcaption><\/figure>\n<h4>R\u00e9sultat d&rsquo;un long processus historique, unilat\u00e9ral depuis le&#8230; 1586<\/h4>\n<p>Les relations bilat\u00e9rales entre la Conf\u00e9d\u00e9ration et le Saint-Si\u00e8ge sont intenses et complexes. Le Saint-Si\u00e8ge a une repr\u00e9sentation diplomatique dans notre pays depuis 1586, avec une interruption entre 1873 et 1920. La Suisse, en revanche, n&rsquo;est repr\u00e9sent\u00e9e aupr\u00e8s du Saint-Si\u00e8ge que depuis 1991.<br \/>\nAu cours de ces ann\u00e9es, la fonction d&rsquo;ambassadeur a \u00e9t\u00e9 exerc\u00e9e depuis Berne, Prague, Gen\u00e8ve, \u00e0 nouveau depuis Berne et enfin depuis Ljubljana. La d\u00e9cision prise aujourd&rsquo;hui par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral vise donc \u00e0 renforcer la pr\u00e9sence diplomatique de la Conf\u00e9d\u00e9ration aupr\u00e8s du Saint-Si\u00e8ge, conform\u00e9ment \u00e0 la volont\u00e9 exprim\u00e9e par l&rsquo;ex\u00e9cutif depuis 30 ans.<br \/>\nLe fait d&rsquo;\u00e9tablir \u00e0 Rome l&rsquo;Ambassade de Suisse pr\u00e8s le Saint-Si\u00e8ge ne modifie pas les relations entre la Conf\u00e9d\u00e9ration et les Eglises chr\u00e9tiennes, catholiques et r\u00e9form\u00e9es, et le plein respect des comp\u00e9tences f\u00e9d\u00e9rales et cantonales est garanti.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/a-rome-les-pouvoirs-dune-region-projet-de-loi-au-depart\/\"><strong>A Rome, les pouvoirs d&rsquo;une R\u00e9gion: projet de loi au d\u00e9part<\/strong><\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_89654\" aria-describedby=\"caption-attachment-89654\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-89655 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/I-Fori-Imperiali-e-il-Mercato-di-Traiano-a-Roma-1-1024x683.jpeg\" alt=\"I Fori Imperiali e i Mercati di Traiano a Roma\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/I-Fori-Imperiali-e-il-Mercato-di-Traiano-a-Roma-1-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/I-Fori-Imperiali-e-il-Mercato-di-Traiano-a-Roma-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/I-Fori-Imperiali-e-il-Mercato-di-Traiano-a-Roma-1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/I-Fori-Imperiali-e-il-Mercato-di-Traiano-a-Roma-1-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/I-Fori-Imperiali-e-il-Mercato-di-Traiano-a-Roma-1.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-89654\" class=\"wp-caption-text\">Les forums imp\u00e9riaux et les march\u00e9s de Trajan \u00e0 Rome<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Accr\u00e9ditation avec La Valette et l&rsquo;Ancienne Terre de Libert\u00e9<\/h4>\n<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral entend \u00e9galement profiter de cette occasion pour cr\u00e9er une accr\u00e9ditation diplomatique multiple qui comprendra, outre le Saint-Si\u00e8ge, Malte et Saint-Marin.<br \/>\nEn ce qui concerne Malte, l&rsquo;accr\u00e9ditation multiple permettra d&rsquo;approfondir les relations bilat\u00e9rales dans le cadre de la politique europ\u00e9enne de la Suisse. Elle permettra \u00e9galement de suivre de pr\u00e8s les d\u00e9veloppements en M\u00e9diterran\u00e9e centrale, en particulier l&rsquo;\u00e9volution des flux migratoires.<br \/>\nLa prochaine \u00e9tape consistera pour le Conseil f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 consulter les commissions de politique ext\u00e9rieure, comme le pr\u00e9voit la loi sur le Parlement en cas de modification du r\u00e9seau ext\u00e9rieur.<\/p>\n<p><strong><a title=\"Consiglio Federale: niente deroghe per le Guardie Svizzere\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/conseil-federal-pas-dexoneration-fiscale-pour-les-gardes-suisses\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conseil f\u00e9d\u00e9ral: pas de d\u00e9rogations pour les gardes suisses<\/a><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_96338\" aria-describedby=\"caption-attachment-96338\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-96339 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Guardie-Svizzere-in-attivita-in-Vaticano-2-1024x683.jpeg\" alt=\"Guardie Svizzere in attivit\u00e0 in Vaticano\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Guardie-Svizzere-in-attivita-in-Vaticano-2-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Guardie-Svizzere-in-attivita-in-Vaticano-2-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Guardie-Svizzere-in-attivita-in-Vaticano-2-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Guardie-Svizzere-in-attivita-in-Vaticano-2-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Guardie-Svizzere-in-attivita-in-Vaticano-2.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-96338\" class=\"wp-caption-text\">Gardes suisses en activit\u00e9 au Vatican<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Conf\u00e9d\u00e9ration suisse cr\u00e9era une ambassade pour l&rsquo;\u00c9tat de la Cit\u00e9 du Vatican, qui traitera \u00e9galement \u00e0 Rome avec Malte et Saint-Marin<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":127153,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[312,277,308,289,209,306,294],"tags":[938,1177,1049,903,888],"class_list":["post-127507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-fr","category-europe-fr","category-faits-marquants","category-italie","category-les-magazines","category-politique","category-suisse","tag-cite-du-vatican","tag-democratie","tag-diplomatie","tag-roma-fr","tag-suisse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127507"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127509,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127507\/revisions\/127509"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}