{"id":124948,"date":"2021-08-09T19:45:27","date_gmt":"2021-08-09T19:45:27","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/swiss-laos-framework-agreement-on-development-cooperation\/"},"modified":"2021-08-14T16:50:05","modified_gmt":"2021-08-14T16:50:05","slug":"accord-cadre-suisse-laos-sur-la-cooperation-au-developpement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/accord-cadre-suisse-laos-sur-la-cooperation-au-developpement\/","title":{"rendered":"Accord-cadre Suisse-Laos sur la coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement"},"content":{"rendered":"<h1>Accord-cadre Suisse-Laos sur la coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement<\/h1>\n<h3><em>Le conseiller f\u00e9d\u00e9ral Ignazio Cassis a dit oui \u00e0 Vientiane \u00e0 la collaboration de quatre ans avec le pays asiatique, \u00ab\u00a0reconnu\u00a0\u00bb en 1963<\/em><\/h3>\n<p>Le Conseiller f\u00e9d\u00e9ral Ignazio Cassis signe \u00e0 Vientiane un accord-cadre sur la coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement avec le Laos<br \/>\nLors de son voyage en Asie du Sud-Est les 3 et 4 ao\u00fbt, le chef du DFAE s&rsquo;est entretenu dans la capitale laotienne avec le Pr\u00e9sident et plusieurs ministres du pays.<br \/>\nAu cours de sa visite, le conseiller f\u00e9d\u00e9ral Cassis a sign\u00e9 un accord-cadre sur la coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement. L&rsquo;ann\u00e9e prochaine, la DDC lancera son nouveau programme de coop\u00e9ration quadriennal au Laos.<br \/>\nLe chef du d\u00e9partement a visit\u00e9 un camp de quarantaine COVID-19 pour les travailleurs migrants laotiens, soutenu financi\u00e8rement par la Suisse en collaboration avec la Croix-Rouge suisse et le Programme alimentaire mondial.<br \/>\nIl s&rsquo;agissait de la premi\u00e8re visite bilat\u00e9rale d&rsquo;un ministre suisse des affaires \u00e9trang\u00e8res au Laos. La Suisse entretient des relations diplomatiques avec le Laos depuis 1963 et s&rsquo;engage \u00e9galement dans le domaine de la coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement depuis 1995.<br \/>\nL&rsquo;engagement dans ce domaine a \u00e9t\u00e9 au centre de la rencontre \u00e0 Vientiane entre le conseiller f\u00e9d\u00e9ral Ignazio Cassis et le vice-premier ministre laotien et ministre de la planification et des investissements Sonexay Siphandone.<br \/>\nCe dernier a remerci\u00e9 la Suisse pour son travail au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es et pour son aide suite \u00e0 la dramatique catastrophe provoqu\u00e9e par l&rsquo;effondrement d&rsquo;un barrage en 2018.<\/p>\n<p><strong>Ignazio Cassis : \u00ab\u00a0La Suisse dans mon c\u0153ur, le monde comme maison\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_124799\" aria-describedby=\"caption-attachment-124799\" style=\"width: 768px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-124800 size-full\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Incontro-tra-il-Consigliere-Federale-Ignazio-Cassis-e-il-presidente-laotino-Thongloun-Sisoulith.jpg\" alt=\"Incontro tra il Consigliere Federale Ignazio Cassis e il presidente laotino Thongloun Sisoulith\" width=\"768\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Incontro-tra-il-Consigliere-Federale-Ignazio-Cassis-e-il-presidente-laotino-Thongloun-Sisoulith.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Incontro-tra-il-Consigliere-Federale-Ignazio-Cassis-e-il-presidente-laotino-Thongloun-Sisoulith-300x300.jpg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Incontro-tra-il-Consigliere-Federale-Ignazio-Cassis-e-il-presidente-laotino-Thongloun-Sisoulith-150x150.jpg 150w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Incontro-tra-il-Consigliere-Federale-Ignazio-Cassis-e-il-presidente-laotino-Thongloun-Sisoulith-45x45.jpg 45w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-124799\" class=\"wp-caption-text\">Rencontre entre le conseiller f\u00e9d\u00e9ral Ignazio Cassis et le pr\u00e9sident laotien Thongloun Sisoulith<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Partenariat pour une croissance \u00e9conomique et sociale \u00e9quilibr\u00e9e<\/h4>\n<p>Lors de leur rencontre, la cheffe du DFAE et le vice-premier ministre du Laos ont sign\u00e9 un accord-cadre de coop\u00e9ration bilat\u00e9rale.<br \/>\nL&rsquo;objectif est de promouvoir la coop\u00e9ration dans les domaines suivants : emploi et formation professionnelle, agriculture et s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, changement climatique, gouvernance locale et engagement civique ainsi que l&rsquo;aide humanitaire au Laos.<br \/>\nL&rsquo;accord cr\u00e9era un cadre juridique pour la mise en \u0153uvre des mesures de coop\u00e9ration. Les deux parties s&rsquo;engagent en faveur des principes d\u00e9mocratiques et des droits fondamentaux, des Objectifs de d\u00e9veloppement durable de l&rsquo;Agenda 2030 et de l&rsquo;Accord de Paris sur le climat.<br \/>\n\u00ab\u00a0Je suis convaincu que la Suisse peut contribuer \u00e0 un d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social \u00e9quilibr\u00e9 au Laos gr\u00e2ce \u00e0 cet accord\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le conseiller f\u00e9d\u00e9ral Cassis apr\u00e8s la signature.<br \/>\nPour le Laos, la Suisse est le huiti\u00e8me plus grand donateur bilat\u00e9ral. En 2006, la Suisse a ouvert un bureau de coop\u00e9ration \u00e0 Vientiane. Depuis lors, plus de 100 millions de francs suisses ont \u00e9t\u00e9 vers\u00e9s au Laos pour des projets de d\u00e9veloppement bilat\u00e9raux.<br \/>\nLe nouveau programme quadriennal de coop\u00e9ration de la DDC 2022-2025, dot\u00e9 de plus de 60 millions de francs, se fonde sur la strat\u00e9gie de coop\u00e9ration internationale de la Suisse 2021-2024.<br \/>\nA Vientiane, en pr\u00e9sence de repr\u00e9sentants de la communaut\u00e9 suisse, Cassis a \u00e9galement inaugur\u00e9 une nouvelle agence consulaire visant \u00e0 renforcer les services consulaires pour les citoyens suisses vivant au Laos et pour les plus de 8000 personnes qui se rendent chaque ann\u00e9e dans le pays pour le tourisme.<\/p>\n<p><strong><a title=\"Ora la Svizzera dice di s\u00ec alla \u201cStrategia Cina 2021-2024\u201d\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/la-suisse-dit-desormais-oui-a-la-strategie-chine-2021-2024\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ora la Svizzera dice di s\u00ec alla \u201cStrategia Cina 2021-2024\u201d<\/a><\/strong><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">Deputy Prime Minister Sonexay Siphandone &amp; I signed a Framework Agreement on <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/DevelopmentCooperation?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#DevelopmentCooperation<\/a> with the aim to achieve sustainable economic &amp; social progress in <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Laos?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Laos<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/SwissDevCoop?ref_src=twsrc%5Etfw\">@SwissDevCoop<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/1uZovN4FJf\">pic.twitter.com\/1uZovN4FJf<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Ignazio Cassis (@ignaziocassis) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ignaziocassis\/status\/1422792197984882689?ref_src=twsrc%5Etfw\">August 4, 2021<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<h4>L&rsquo;aide humanitaire \u00e0 l&rsquo;heure du COVID-19 et au-del\u00e0<\/h4>\n<p>Le conseiller f\u00e9d\u00e9ral Ignazio Cassis a \u00e9galement rencontr\u00e9 \u00e0 Vientiane le pr\u00e9sident Thongloun Sisoulith et le ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res Saleumxay Kommasith.<br \/>\nLes sujets abord\u00e9s lors de ces rencontres ont \u00e9t\u00e9 principalement la pand\u00e9mie de COVID-19 et ses r\u00e9percussions socio-\u00e9conomiques \u00e0 long terme.<br \/>\nEn outre, le chef du DFAE a visit\u00e9 un camp de quarantaine pour les travailleurs et travailleuses revenant de Tha\u00eflande, qui sont tenus d&rsquo;observer une p\u00e9riode de quarantaine de 14 jours par mesure de pr\u00e9caution.<\/p>\n<p><strong><a title=\"Dialogo tra Cina e Svizzera in materia di mercati finanziari\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/dialogue-sur-les-marches-financiers-entre-la-chine-et-suisse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dialogue sur les march\u00e9s financiers entre la Chine et la Suisse<\/a><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_124791\" aria-describedby=\"caption-attachment-124791\" style=\"width: 768px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-124792 size-full\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Ignazio-Cassis-ospite-di-una-cena-diplomatica-a-Vientiane.jpg\" alt=\"Ignazio Cassis ospite di una cena diplomatica a Vientiane in Laos\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Ignazio-Cassis-ospite-di-una-cena-diplomatica-a-Vientiane.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Ignazio-Cassis-ospite-di-una-cena-diplomatica-a-Vientiane-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-124791\" class=\"wp-caption-text\">Ignazio Cassis invit\u00e9 \u00e0 un d\u00eener diplomatique \u00e0 Vientiane au Laos<\/figcaption><\/figure>\n<h4>1,25 million de francs de Berne pour augmenter l&rsquo;hygi\u00e8ne g\u00e9n\u00e9rale<\/h4>\n<p>Annonce que la contribution de la Suisse \u00e0 l&rsquo;approvisionnement du camp en nourriture et en articles d&rsquo;hygi\u00e8ne va passer \u00e0 1,25 million de francs.<br \/>\nAinsi, le soutien de la Suisse au Laos pour contrer les effets de la pand\u00e9mie de COVID-19 s&rsquo;\u00e9l\u00e8vera \u00e0 environ 6 millions de francs.<br \/>\nSous la pr\u00e9sidence du Laos, la Suisse a rejoint l&rsquo;Asia-Europe Meeting (ASEM), qui comptait jusqu&rsquo;alors 51 pays asiatiques et europ\u00e9ens. L&rsquo;ASEM a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1996 en tant que plate-forme informelle de dialogue pour promouvoir la coop\u00e9ration entre l&rsquo;Asie et l&rsquo;Europe dans les domaines politique, \u00e9conomique, social et culturel.<br \/>\nApr\u00e8s ses arr\u00eats en Tha\u00eflande et au Laos, M. Cassis poursuivra sa route vers le Vietnam, o\u00f9 il restera deux jours.<\/p>\n<p><strong><a title=\"Svizzera \u201cporto franco\u201d dei lavoratori altamente qualificati\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/le-port-franc-suisse-pour-les-travailleurs-hautement-qualifies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le \u00ab\u00a0port franc\u00a0\u00bb suisse pour les travailleurs hautement qualifi\u00e9s<\/a><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_124795\" aria-describedby=\"caption-attachment-124795\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-124795 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Incontro-tra-il-Consigliere-Federale-Ignazio-Cassis-e-il-presidente-laotino-Thongloun-Sisoulith-2-1024x683.jpeg\" alt=\"Incontro tra il Consigliere Federale Ignazio Cassis e il presidente laotino Thongloun Sisoulith\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Incontro-tra-il-Consigliere-Federale-Ignazio-Cassis-e-il-presidente-laotino-Thongloun-Sisoulith-2-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Incontro-tra-il-Consigliere-Federale-Ignazio-Cassis-e-il-presidente-laotino-Thongloun-Sisoulith-2-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Incontro-tra-il-Consigliere-Federale-Ignazio-Cassis-e-il-presidente-laotino-Thongloun-Sisoulith-2-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Incontro-tra-il-Consigliere-Federale-Ignazio-Cassis-e-il-presidente-laotino-Thongloun-Sisoulith-2-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Incontro-tra-il-Consigliere-Federale-Ignazio-Cassis-e-il-presidente-laotino-Thongloun-Sisoulith-2.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-124795\" class=\"wp-caption-text\">Rencontre entre le conseiller f\u00e9d\u00e9ral Ignazio Cassis et le pr\u00e9sident laotien Thongloun Sisoulith<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le conseiller f\u00e9d\u00e9ral Ignazio Cassis a dit oui \u00e0 Vientiane \u00e0 la collaboration de quatre ans avec le pays asiatique, \u00ab\u00a0reconnu\u00a0\u00bb en 1963.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":124805,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[308,989,209,294],"tags":[1143,393,541,1049,1142,394,434,888],"class_list":["post-124948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-faits-marquants","category-geopolitique","category-les-magazines","category-suisse","tag-asie","tag-avenir","tag-culture-fr","tag-diplomatie","tag-laos-en-fr","tag-opportunites","tag-politique","tag-suisse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124948"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124950,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124948\/revisions\/124950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}