{"id":106204,"date":"2021-06-08T16:01:12","date_gmt":"2021-06-08T16:01:12","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/switzerland-against-illegally-imported-and-falsified-drugs\/"},"modified":"2021-06-20T09:40:13","modified_gmt":"2021-06-20T09:40:13","slug":"la-suisse-contre-les-medicaments-importes-illegalement-et-falsifies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/la-suisse-contre-les-medicaments-importes-illegalement-et-falsifies\/","title":{"rendered":"La Suisse contre les m\u00e9dicaments import\u00e9s ill\u00e9galement et falsifi\u00e9s"},"content":{"rendered":"<h1>La Suisse contre les m\u00e9dicaments import\u00e9s ill\u00e9galement et falsifi\u00e9s<\/h1>\n<h3><em>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a particip\u00e9 \u00e0 l&rsquo;op\u00e9ration Pangea XIV men\u00e9e par Interpol, frappant la vente de stimulants de l&rsquo;\u00e9rection dans 90 % des cas<\/em><\/h3>\n<p>Les autorit\u00e9s du monde entier ont coordonn\u00e9 leurs efforts pour surveiller les offres en ligne de m\u00e9dicaments par des criminels. Une campagne coordonn\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale contre le commerce ill\u00e9gal de m\u00e9dicaments sur Internet a eu lieu du 18 au 25 mai, \u00e0 laquelle la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse a \u00e9galement particip\u00e9.<br \/>\nLes stimulants de l&rsquo;\u00e9rection dominent ce march\u00e9 depuis des ann\u00e9es : environ 90% des envois saisis par l&rsquo;Administration f\u00e9d\u00e9rale des douanes (AFD) et Swissmedic contenaient de tels stimulants.<br \/>\nD&rsquo;autres m\u00e9dicaments sur ordonnance import\u00e9s ill\u00e9galement ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 confisqu\u00e9s, qui pr\u00e9sentent un grand risque pour la sant\u00e9 s&rsquo;ils sont pris ind\u00e9pendamment.<\/p>\n<p><strong><a title=\"Svizzera, meno intralci alla provvista di farmaci veterinari\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/suisse-moins-dobstacles-a-la-fourniture-de-medicaments-veterinaires\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Suisse, moins d&rsquo;entraves \u00e0 l&rsquo;approvisionnement en m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires<\/a><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_89031\" aria-describedby=\"caption-attachment-89031\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-89031 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Unautovettura-della-polizia-cantonale-di-Zurigo-a-fari-accesi-1024x683.jpeg\" alt=\"Un'autovettura della polizia cantonale di Zurigo a fari accesi\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Unautovettura-della-polizia-cantonale-di-Zurigo-a-fari-accesi-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Unautovettura-della-polizia-cantonale-di-Zurigo-a-fari-accesi-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Unautovettura-della-polizia-cantonale-di-Zurigo-a-fari-accesi-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Unautovettura-della-polizia-cantonale-di-Zurigo-a-fari-accesi-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Unautovettura-della-polizia-cantonale-di-Zurigo-a-fari-accesi.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-89031\" class=\"wp-caption-text\">Une voiture de la police cantonale de Zurich avec ses feux allum\u00e9s<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Pas moins de 55 polices nationales coordonn\u00e9es par le bureau de Lyon sont impliqu\u00e9es<\/h4>\n<p>La Suisse participe depuis des ann\u00e9es \u00e0 la semaine de campagne internationale PANGEA coordonn\u00e9e depuis Lyon par Interpol. Cette ann\u00e9e, 55 pays ont \u00e9t\u00e9 activement impliqu\u00e9s.<br \/>\nL&rsquo;objectif de sa quatorzi\u00e8me \u00e9dition \u00e9tait \u00e0 nouveau la lutte contre le commerce ill\u00e9gal de produits th\u00e9rapeutiques sur Internet. Au total, pr\u00e8s de 120 000 sites web ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9s par les autorit\u00e9s internationales et 113 000 de ces sites ont \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9s.<br \/>\nAu total, 9 millions d&rsquo;unit\u00e9s de m\u00e9dicaments ill\u00e9gaux et falsifi\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 saisies dans le monde.<\/p>\n<p><strong><a title=\"Trecento milioni di franchi a favore della salute globale\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/trois-cents-millions-de-francs-pour-la-sante-mondiale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trois cents millions de francs pour la sant\u00e9 mondiale<\/a><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_104826\" aria-describedby=\"caption-attachment-104826\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-104826 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Un-diagramma-riproducente-la-provenienza-dei-medicamenti-sequestrati-in-Svizzera-nelloperazione-Pangea-XIV-1024x683.jpeg\" alt=\"Un diagramma riproducente la provenienza dei medicamenti sequestrati in Svizzera nell'operazione Pangea XIV\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Un-diagramma-riproducente-la-provenienza-dei-medicamenti-sequestrati-in-Svizzera-nelloperazione-Pangea-XIV-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Un-diagramma-riproducente-la-provenienza-dei-medicamenti-sequestrati-in-Svizzera-nelloperazione-Pangea-XIV-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Un-diagramma-riproducente-la-provenienza-dei-medicamenti-sequestrati-in-Svizzera-nelloperazione-Pangea-XIV-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Un-diagramma-riproducente-la-provenienza-dei-medicamenti-sequestrati-in-Svizzera-nelloperazione-Pangea-XIV-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Un-diagramma-riproducente-la-provenienza-dei-medicamenti-sequestrati-in-Svizzera-nelloperazione-Pangea-XIV.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-104826\" class=\"wp-caption-text\">Un diagramme reproduisant l&rsquo;origine des m\u00e9dicaments saisis en Suisse dans le cadre de l&rsquo;op\u00e9ration Pangea XIV<\/figcaption><\/figure>\n<h4>695 envois contr\u00f4l\u00e9s au centre postal de Zurich-M\u00fclligen<\/h4>\n<p>En Suisse, Swissmedic, l&rsquo;AFC et Antidoping Suisse ont contr\u00f4l\u00e9 695 envois au centre postal de Zurich-M\u00fclligen.<br \/>\nLa moiti\u00e9 de ces envois (346) ont \u00e9t\u00e9 saisis car il s&rsquo;agissait d&rsquo;importations ill\u00e9gales de m\u00e9dicaments ou de substances dopantes. On a notamment d\u00e9couvert des envois en provenance d&rsquo;Ukraine qui contenaient souvent des falsifications des stimulants de l&rsquo;\u00e9rection Viagra et Cialis.<br \/>\nLes stup\u00e9fiants saisis ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s aux cantons qui engageront les proc\u00e9dures p\u00e9nales appropri\u00e9es.<\/p>\n<p><strong><a title=\"L\u2019esercito regola l\u2019utilizzo di materiale medico in scadenza\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/larmee-reglemente-lutilisation-des-fournitures-medicales-perimees\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&rsquo;arm\u00e9e r\u00e9glemente l&rsquo;utilisation des fournitures m\u00e9dicales p\u00e9rim\u00e9es<\/a><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_89023\" aria-describedby=\"caption-attachment-89023\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-89023 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lanalisi-delle-impronte-digitali-resta-fondamentale-nelle-indagini-di-polizia-1024x683.jpeg\" alt=\"L'analisi delle impronte digitali resta fondamentale nelle indagini di polizia\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lanalisi-delle-impronte-digitali-resta-fondamentale-nelle-indagini-di-polizia-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lanalisi-delle-impronte-digitali-resta-fondamentale-nelle-indagini-di-polizia-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lanalisi-delle-impronte-digitali-resta-fondamentale-nelle-indagini-di-polizia-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lanalisi-delle-impronte-digitali-resta-fondamentale-nelle-indagini-di-polizia-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lanalisi-delle-impronte-digitali-resta-fondamentale-nelle-indagini-di-polizia.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-89023\" class=\"wp-caption-text\">L&rsquo;analyse des empreintes digitales reste essentielle dans les enqu\u00eates de police<\/figcaption><\/figure>\n<h4>120 sites web ill\u00e9gaux d\u00e9tect\u00e9s par Swissmedic et Antidoping Suisse<\/h4>\n<p>Dans le cadre de la campagne PANGEA XI, Swissmedic et Antidoping Suisse ont identifi\u00e9 120 sites Internet \u00e9trangers ill\u00e9gaux se faisant passer pour des pharmacies en ligne suisses.<br \/>\nSoixante-quinze sites pirat\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts, sur lesquels des m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s \u00e9taient distribu\u00e9s \u00e0 l&rsquo;insu des exploitants.<br \/>\nDes mesures ont \u00e9t\u00e9 prises pour faire supprimer ou corriger ces sites.<\/p>\n<p><strong><a title=\"\u201cPi\u00f9 scienza nella diplomazia, pi\u00f9 diplomazia nella scienza\u201d\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/plus-de-science-dans-la-diplomatie-plus-de-diplomatie-dans-la-science\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00ab\u00a0Plus de science dans la diplomatie, plus de diplomatie dans la science.\u00a0\u00bb<\/a><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_93576\" aria-describedby=\"caption-attachment-93576\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-93576 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Il-reparto-di-un-ospedale-elvetico-1024x683.jpeg\" alt=\"Il reparto di un ospedale elvetico\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Il-reparto-di-un-ospedale-elvetico-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Il-reparto-di-un-ospedale-elvetico-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Il-reparto-di-un-ospedale-elvetico-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Il-reparto-di-un-ospedale-elvetico-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Il-reparto-di-un-ospedale-elvetico.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-93576\" class=\"wp-caption-text\">Le service d&rsquo;un h\u00f4pital suisse<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Des r\u00e9seaux criminels en pleine \u00e9volution, principalement en Asie et en Inde<\/h4>\n<p>Derri\u00e8re l&rsquo;approvisionnement ill\u00e9gal en m\u00e9dicaments se cachent des criminels professionnels qui sont li\u00e9s dans un r\u00e9seau international. Les faux m\u00e9dicaments sont principalement produits dans les pays asiatiques et les stimulants contrefaits en Inde.<br \/>\nCes produits parviennent aux patients suisses par des canaux de distribution ill\u00e9gaux et tortueux. L&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, la plupart des envois saisis provenaient de Singapour.<br \/>\nGr\u00e2ce \u00e0 une bonne coop\u00e9ration avec l&rsquo;autorit\u00e9 locale des sciences de la sant\u00e9 (HSA), les entreprises de ce pays de transit ne sont actuellement plus actives.<\/p>\n<p><strong><a title=\"La contraffazione costa 4,5 miliardi l\u2019anno alla Svizzera\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/la-contrefacon-coute-4-5-milliards-par-an-a-la-suisse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Coronavirus : cr\u00e9dits suppl\u00e9mentaires pour 614 millions de francs<\/a><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_88854\" aria-describedby=\"caption-attachment-88854\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-88854 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lesito-positivo-di-un-test-per-il-COVID19-1024x683.jpeg\" alt=\"L'esito (positivo) di un test per il COVID19\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lesito-positivo-di-un-test-per-il-COVID19-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lesito-positivo-di-un-test-per-il-COVID19-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lesito-positivo-di-un-test-per-il-COVID19-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lesito-positivo-di-un-test-per-il-COVID19-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lesito-positivo-di-un-test-per-il-COVID19.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-88854\" class=\"wp-caption-text\">Le r\u00e9sultat (positif) d&rsquo;un test pour COVID19<\/figcaption><\/figure>\n<h4>La Pologne et l&rsquo;Allemagne comme nouveaux pays de transit pour les m\u00e9dicaments<\/h4>\n<p>La plupart des envois confisqu\u00e9s pendant la campagne PANGEA XIV provenaient de Pologne et d&rsquo;Allemagne, qui ont servi de nouveaux pays de transit pour les m\u00e9dicaments indiens.<br \/>\nDe toute \u00e9vidence, les r\u00e9seaux criminels ont modifi\u00e9 leurs canaux de distribution en vain pour r\u00e9duire le risque de saisie par les autorit\u00e9s.<br \/>\nLes produits commercialis\u00e9s ill\u00e9galement mettent intentionnellement en danger la sant\u00e9 des patients. Ils ne contiennent pas de principes actifs ou contiennent moins que la quantit\u00e9 indiqu\u00e9e de principes actifs.<br \/>\nPour \u00e9viter que les produits n&rsquo;attirent l&rsquo;attention lors de simples tests, certains principes actifs sont pr\u00e9sents, mais rarement dans la quantit\u00e9 requise.<\/p>\n<p><strong>Un stockage facile pour le vaccin de Pfizer\/BioNTech<\/strong><\/p>\n<p><iframe title=\"Die COVID19-Impfstoff-K\u00fchllogistikkette in der Schweiz\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kUK_9P-hJyA?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe title=\"La cha\u00eene logistique du froid du vaccin COVID19 en Suisse\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/btYznQ1JBQU?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe title=\"La catena logistica del freddo del vaccino COVID19 in Svizzera\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fjcjKhVwoyc?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<figure id=\"attachment_89236\" aria-describedby=\"caption-attachment-89236\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-89236 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Il-laboratorio-analisi-di-un-ospedale--1024x683.jpeg\" alt=\"Il laboratorio analisi di un ospedale\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Il-laboratorio-analisi-di-un-ospedale--1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Il-laboratorio-analisi-di-un-ospedale--300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Il-laboratorio-analisi-di-un-ospedale--768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Il-laboratorio-analisi-di-un-ospedale--1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Il-laboratorio-analisi-di-un-ospedale-.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-89236\" class=\"wp-caption-text\">Le laboratoire d&rsquo;analyse d&rsquo;un h\u00f4pital<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a particip\u00e9 \u00e0 l&rsquo;op\u00e9ration Pangea XIV men\u00e9e par Interpol, frappant la vente de stimulants de l&rsquo;\u00e9rection dans 90 % des cas.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":104824,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[287,209,306,294],"tags":[811,1037,659,410,667,455],"class_list":["post-106204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allemagne","category-les-magazines","category-politique","category-suisse","tag-covid-fr","tag-interpol-en-fr","tag-police-fr","tag-science-fr","tag-securite","tag-tech-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106204"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106209,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106204\/revisions\/106209"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}