{"id":104864,"date":"2021-05-18T18:01:55","date_gmt":"2021-05-18T18:01:55","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/a-century-and-a-half-of-incorrigible-southern-question\/"},"modified":"2021-06-08T17:04:04","modified_gmt":"2021-06-08T17:04:04","slug":"un-siecle-et-demi-dincorrigible-question-sudiste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/fr\/un-siecle-et-demi-dincorrigible-question-sudiste\/","title":{"rendered":"Un si\u00e8cle et demi d’incorrigible \u00ab\u00a0question sudiste\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

Un si\u00e8cle et demi d’incorrigible \u00ab\u00a0question sudiste\u00a0\u00bb<\/h1>\n

Les modalit\u00e9s du processus d’unification, ainsi que les modalit\u00e9s anti-f\u00e9d\u00e9ralistes toujours adopt\u00e9es par la suite, ont \u00e9largi le foss\u00e9 entre le Nord et le Sud au lieu de le combler.<\/em><\/h3>\n

Il y a toujours eu une \u00ab\u00a0question m\u00e9ridionale\u00a0\u00bb, qui a cr\u00e9\u00e9 de nombreux probl\u00e8mes pour la croissance de l’Italie et sa transformation en un pays normal : il faut dire et r\u00e9p\u00e9ter qu’en r\u00e9alit\u00e9, l’Italie n’a jamais \u00e9t\u00e9 un pays normal.
\nPour de nombreuses raisons. La diff\u00e9rence \u00e9vidente entre le Nord et le Sud n’est pas la moindre : diff\u00e9rences \u00e9conomiques, sociales et anthropologiques.
\nDu point de vue du respect des demandes de tous ceux qui contribuent \u00e0 former un \u00c9tat, ces \u00e9normes diff\u00e9rences auraient d\u00fb \u00eatre d\u00fbment consid\u00e9r\u00e9es, pes\u00e9es et transform\u00e9es en une flexibilit\u00e9 faite de r\u00e8gles adapt\u00e9es \u00e0 tous.<\/p>\n

Cent soixante ans d’Italie, pas un seul de f\u00e9d\u00e9ralisme…<\/strong><\/p>\n

\"Un
Un article du \u00ab\u00a0Corriere della Sera\u00a0\u00bb, plein d’optimisme excessif, du 13 septembre 1972<\/figcaption><\/figure>\n

Faut-il un \u00ab\u00a0d\u00e9veloppement s\u00e9par\u00e9\u00a0\u00bb pour faciliter un peu tout le monde ?<\/h4>\n

En d’autres termes, un \u00c9tat f\u00e9d\u00e9ral aurait pris en compte les besoins diff\u00e9rents d’une r\u00e9gion industriellement d\u00e9velopp\u00e9e, lib\u00e9rale et fortement tax\u00e9e, par opposition \u00e0 une autre r\u00e9gion essentiellement vou\u00e9e \u00e0 l’agriculture, protectionniste et presque sans fiscalit\u00e9.
\nEt elle aurait permis \u00e0 chacune de cro\u00eetre et de se d\u00e9velopper selon ses propres habitudes, en essayant, au fil du temps, d’arrondir les angles, de rapprocher les peuples et, surtout, d’harmoniser leur croissance \u00e9conomique.
\nAu lieu de cela, c’est exactement le contraire qui a \u00e9t\u00e9 fait : un \u00c9tat centraliste et centralisateur a mis sur pied une s\u00e9rie interminable d’initiatives qui, nominalement, auraient d\u00fb aider le d\u00e9veloppement de l’Italie du Sud, mais qui, en r\u00e9alit\u00e9, ont lamentablement \u00e9chou\u00e9 dans leur t\u00e2che, saignant les finances publiques, dans un gaspillage d’argent et de ressources sur un si\u00e8cle.<\/p>\n

Cette Conf\u00e9d\u00e9ration italienne n\u00e9e et enterr\u00e9e \u00e0 Zurich<\/a><\/strong><\/p>\n

\"L'originale
La subdivision administrative originelle du Royaume des Deux-Siciles<\/figcaption><\/figure>\n

Des avoirs de la \u00ab\u00a0Manomorta\u00a0\u00bb au nouveau revenu de citoyennet\u00e9<\/h4>\n

Des biens de la Manomorta aux cath\u00e9drales du d\u00e9sert, de la Cassa per il Mezzogiorno au revenu de citoyennet\u00e9, ce n’est qu’une suite d’\u00e9checs et de gaspillages.
\nAinsi, le Sud a pris du retard du point de vue des infrastructures, n’a pas d\u00e9velopp\u00e9 sa formidable vocation agricole et touristique et a d\u00e9velopp\u00e9 une vision welfariste de la politique, tandis que le Nord a \u00e9t\u00e9 frein\u00e9 dans sa croissance \u00e9conomique imp\u00e9tueuse par un boulet peu maniable et inutile en termes de solidarit\u00e9 nationale.<\/p>\n

Accord pr\u00e9liminaire entre le gouvernement et la R\u00e9gion Emilia-Romagna<\/a>
\n<\/strong>Accord pr\u00e9liminaire entre le gouvernement et la r\u00e9gion de Lombardie<\/a>
\n<\/strong>Accord pr\u00e9liminaire entre le gouvernement et la r\u00e9gion de V\u00e9n\u00e9tie<\/a><\/strong><\/p>\n

Non seulement cela n’a pas permis au pays de se r\u00e9aliser pleinement sur le plan civil, politique et \u00e9conomique, mais cela a \u00e9galement favoris\u00e9 l’apparition et le maintien de pr\u00e9jug\u00e9s, de malentendus et de v\u00e9ritables foss\u00e9s entre les deux parties de l’Italie.
\nEn bref, l’Italie n’est pas plus unie aujourd’hui qu’elle ne l’\u00e9tait imm\u00e9diatement apr\u00e8s l’exp\u00e9dition des Mille : les malentendus et l’ignorance mutuelle entre le Nord et le Sud, gr\u00e2ce \u00e0 ce malheureux syst\u00e8me monolithique et centraliste, ont plut\u00f4t augment\u00e9.
\nJe ne parle pas des boutades ridicules des soi-disant \u00ab\u00a0n\u00e9o-bourbonistes\u00a0\u00bb, auxquelles mon illustre coll\u00e8gue Alessandro Barbero a tr\u00e8s bien r\u00e9pondu dans un livre il y a une dizaine d’ann\u00e9es : Je parle du sentiment commun du peuple.<\/p>\n

En Italie, la crise a frapp\u00e9 le plus durement l’\u00e9conomie du Sud.<\/strong><\/p>\n

\"La
La situation avant l’unification vue par la satire du XIXe si\u00e8cle, \u00e0 travers \u00ab\u00a0I Promessi Sposi\u00a0\u00bb (Les Fianc\u00e9s) d’Alessandro Manzoni : Napol\u00e9on III est, cach\u00e9, sous les traits de Don Rodrigo, Don Abbondio est Cavour et Renzo Tramaglino est le Pi\u00e9mont, dot\u00e9 des armoiries de la Savoie, d\u00e9sireux d’\u00e9pouser une Lucia Mondella qui incarne l’Italie turque.<\/figcaption><\/figure>\n

Une \u00ab\u00a0famille\u00a0\u00bb dont les membres se m\u00e9fient les uns des autres<\/h4>\n

Une \u00ab\u00a0famille\u00a0\u00bb dont les membres se m\u00e9fient les uns des autres. De personnes qui, au fond, ne se sentent pas appartenir \u00e0 une seule famille et regardent leurs voisins avec un m\u00e9lange d’anxi\u00e9t\u00e9 et de suspicion, craignant une sorte de pi\u00e8ge. Ce n’est pas cela faire partie d’une patrie : c’est, au contraire, l’\u00e9chec de la patrie.
\nEt je dirais qu’une bonne partie de la responsabilit\u00e9 de ce ph\u00e9nom\u00e8ne peut \u00eatre attribu\u00e9e \u00e0 la mani\u00e8re dont cette patrie a \u00e9t\u00e9 construite : avec le consentement et la contribution d’une petite minorit\u00e9, avec des pl\u00e9biscites dans lesquels moins de 2% de la population a vot\u00e9, avec des crit\u00e8res de conqu\u00eate coloniale et non de fondation d’une communaut\u00e9 \u00e9tatique.
\nUne fois de plus, donc, je dois dire que le f\u00e9d\u00e9ralisme \u00e9tait l’ingr\u00e9dient manquant dans la recette de l’unification de l’Italie. Et c’est un manque que nous payons encore tous, au Nord comme au Sud.<\/p>\n

Italie, parce que l’autonomie diff\u00e9renci\u00e9e \u00ab\u00a0est\u00a0\u00bb la Constitution<\/strong>
\nL’Italie, la mise en \u0153uvre l\u00e9gitime de l’autonomie diff\u00e9renci\u00e9e<\/strong>
\nItalie, a demand\u00e9 \u00ab\u00a0certaines p\u00e9riodes pour le r\u00e9gionalisme diff\u00e9renci\u00e9\u00a0\u00bb.<\/strong>
\nItalie, \u00ab\u00a0Sur l’autonomie diff\u00e9renci\u00e9e, le gouvernement est pr\u00eat\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n