Un transport routier de marchandises plus libre entre la Suisse et la Russie

Le 15 octobre, Berne et Moscou ont abrogé l’obligation d’obtenir une autorisation, qui existait depuis 2015, pour les livraisons bilatérales et de transit

À l’avenir, les entreprises de transport routier suisses et russes n’auront pas besoin d’autorisation pour transporter des marchandises ou assurer leur transit entre les deux pays.
Les représentants de la Confédération suisse et de la Fédération de Russie ont signé une adaptation de l’accord bilatéral à cet effet.
Le trafic routier international entre la Suisse et la Russie est régi par un accord bilatéral en vigueur depuis février 2015, selon lequel tant le transport bilatéral que le transit sont soumis à autorisation.
Le nombre d’autorisations annuelles est limité. Ces dernières années, la demande des transporteurs de marchandises a dépassé cette limite.
C’est pourquoi les deux pays ont convenu d’assouplir la réglementation et de compléter l’accord par un protocole: l’obligation d’autorisation pour le transport bilatéral et le transit est supprimée.

Bons offices et accords économiques au sommet Russie-Suisse
Rencontres bilatérales de la Suisse avec les Etats-Unis et la Russie

Bandiera della Federazione Russa
Drapeau de la Fédération de Russie
Bandiera della Confederazione Svizzera
Drapeau de la Confédération suisse

Uniquement des arrêts: trafic triangulaire, trafic par autocar et cabotage

Ni le trafic triangulaire ni le voyage en autocar (trafic routier de voyageurs) ne seront libéralisés. La nouvelle réglementation a été signée à Moscou le 15 octobre 2021 par les représentants de la Confédération suisse et de la Fédération de Russie et entrera en vigueur dès que les procédures nationales respectives auront été achevées (ratification).
Depuis de nombreuses années, la Suisse s’engage en faveur d’un accès au marché sans autorisation dans le trafic routier transfrontalier de marchandises.
L’accord sur les transports terrestres conclu avec les Etats de l’UE contient déjà des dispositions à cet effet, tandis qu’avec de nombreux autres Etats d’Europe et du Proche-Orient, les autorisations sont supprimées sur la base d’accords similaires à celui signé avec la Russie.
Le cabotage, c’est-à-dire le transport de marchandises par des entreprises étrangères entre deux destinations en Suisse, reste interdit.

Il existe un protocole d’accord douanier entre la Russie et la Suisse
Biélorussie: durcissement considérable des sanctions suisses

Vladimir Putin, presidente della Federazione Russa, e Guy Parmelin, presidente della Confederazione Elvetica, a colloquio a Ginevra
Vladimir Poutine, Président de la Fédération de Russie, et Guy Parmelin, Président de la Confédération suisse, en conversation à Genève

Inscrivez-vous à notre newsletter


Nous existons aussi pour informer et être informés, c’est l’une de nos missions. Lorsque vous êtes ici sur ce site, c’est comme si nous étions ensemble physiquement, peut-être en train de discuter du plus et du moins ou de parler d’affaires. Mais si vous êtes « loin », vous pouvez toujours rester en contact avec nous en vous inscrivant à notre newsletter !

    Nos partenaires stratégiques



    Qui sommes-nous ?


    Swissfederalism est une association moderne qui suit le processus de transformation numérique et est configurée comme une entité entièrement numérisée et en réseau. Si vous avez besoin de nous, nous sommes là, sur le web !

    Swiss Federalism

    Pour votre sécurité


    Nous sommes très sensibles à la question de la confidentialité et de la protection des données de nos clients et des utilisateurs qui visitent notre site, car la confidentialité est une valeur importante.

    Faites une donation


    Swissfederalism est une association à but non lucratif qui vit grâce aux dons et aux cotisations de ses membres. Nous avons besoin de votre soutien !

    Vous pouvez envoyer votre contribution sur le compte suivant IBAN : CH15 0873 1557 4858 1200 1 Titulaire du compte : Swiss Federalism 8737 Gommiswald Numéro de compte : 5574.8581.2001 Clearing : 8731 BIC/SWIFT : LINSCH23
    Nouvelles du monde du web


    Made with LOVE by: Innovando GmbH

    Privacy Preference Center