Il codice a barre di un ipotetico certificato COVID

En Suisse, le certificat COVID19 est universel et ne peut être falsifié

Jusqu’à la fin du mois de mai, la Confédération poursuivra deux hypothèses: celle de l’Office fédéral de l’informatique et de la télécommunication et celle de SICPA/ELCA

D’ici la fin de l’été, la Confédération suisse développera un certificat COVID-19 uniforme, infalsifiable et reconnu internationalement.
Deux solutions techniques seront initialement recherchées à cette fin. Une décision finale sur les variantes sera prise à la mi-mai.

COVID, La Suisse met à jour la réglementation sur le commerce itinérant

L’Office fédéral de la santé publique (OFSP) associe les parties intéressées aux travaux afin de s’assurer que la solution retenue soit applicable dans la pratique et conviviale.

L'esito (positivo) di un test per il COVID19
Le résultat (positif) d’un test de dépistage de COVID19

Une base juridique fournie par l’article 6a de la règle ad hoc

En vertu du mandat légal (Loi COVID-19, article 6a), toutes les personnes vaccinées, guéries et ayant un test négatif récent doivent pouvoir recevoir un certificat COVID-19, qui sera délivré par les établissements effectuant les tests ou les vaccinations.
Les données relatives à la vaccination, au test ou à la cure ne sont conservées que dans ces établissements et auprès des personnes concernées.

Il disegno stilizzato dell'assistenza a un paziente allettato
La conception stylisée des soins pour un patient alité

Compatibilité avec le certificat numérique vert de l’UE

Le certificat COVID-19 doit garantir un stockage décentralisé, la protection et la sécurité des données, ainsi que la compatibilité avec le « certificat vert numérique » de l’UE.
Les autres critères clés sont les délais d’introduction, l’applicabilité pratique et la convivialité ; le certificat sera délivré à la fois sous forme d’application pour smartphone et sous forme de papier.

La applicazione svizzera SwissCovid
L’application SwissCovid

Travailler sur des solutions alternatives : FOITT et particuliers

Après avoir consulté Digital Switzerland, economiesuisse, CH++ et le Conseil des EPF et examiné les quelque 50 offres de solutions reçues, l’OFSP a décidé de poursuivre deux approches techniques jusqu’à fin mai 2021 : d’une part, une solution de l’Office fédéral de l’informatique et de la télécommunication (OFIT) et, d’autre part, une solution de SICPA/ELCA.

COVID, marchés financiers et croissance numérique selon la BNS
Avec la disparition des mesures anti-COVID, la Suisse va recommencer à courir.
COVID19 & Suisse : des réouvertures oui, mais des examens gratuits pour tous

La solution de SICPA/ELCA présente l’avantage de disposer de composants déjà fonctionnels et de l’expertise technique nécessaire à son développement.
En coopération avec SICPA, le fournisseur suisse de services informatiques ELCA propose la technologie du sceau électronique CERTUS pour mettre en œuvre le certificat suisse COVID-19.
SICPA, une entreprise de Suisse occidentale dont l’histoire remonte à près de 100 ans, est un leader mondial dans le domaine de la sécurité physique et numérique pour les autorités et l’industrie.

Medici di pronto soccorso pronti a intervenire
Médecins d’urgence en attente

Nécessité d’impliquer toutes les parties prenantes

Les diffuseurs associent les cantons, la FMH, pharmaSuisse et les médecins et pharmaciens qui pratiquent les vaccinations aux travaux du projet.
Dans les prochaines semaines, les organisations qui délivrent les certificats d’essai et doivent ensuite les vérifier seront également invitées à participer.
Tant que le certificat COVID-19 n’est pas disponible et valable, les certificats de vaccination émis par les établissements de vaccination ainsi que les certificats de guérison ou les certificats de test restent valables en Suisse.

Das Covid-Zertifikat
Le certificat COVID
Il certificato COVID-19

L’accent est mis sur la sécurité du système et l’authentification des installations qui délivreront le certificat.
Dès qu’elles seront prêtes, les solutions techniques seront testées par des spécialistes internes et externes. Le certificat doit également être personnel et non falsifiable.
Lors de la présentation du certificat, le titulaire devra donc être identifié de manière complémentaire, par exemple par un passeport ou une carte d’identité.
Pour garantir la protection des données, l’authenticité et la validité du certificat ne seront vérifiables que sur place.

Fiale di vaccino contro il coronavirus
Flacons de vaccin contre le coronavirus

Possibilités de reconnaissance internationale

Le certificat COVID-19 doit pouvoir être utilisé pour l’entrée et la sortie d’autres pays et doit être compatible avec les solutions internationales.
En vue de l’introduction d’un certificat reconnu au niveau international, la Suisse soutient les travaux de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) avec le projet « Smart Vaccination Certificate » et de l’UE avec le « Green Digital Certificate ».
Ce dernier doit être la référence pour les certificats nationaux respectifs de vaccination, de test et de récupération, dont l’utilisation sera décidée par les États respectifs.

Mascherine ad alta efficacia e guanti contro il virus
Masques et gants très efficaces contre le virus

Inscrivez-vous à notre newsletter


Nous existons aussi pour informer et être informés, c’est l’une de nos missions. Lorsque vous êtes ici sur ce site, c’est comme si nous étions ensemble physiquement, peut-être en train de discuter du plus et du moins ou de parler d’affaires. Mais si vous êtes « loin », vous pouvez toujours rester en contact avec nous en vous inscrivant à notre newsletter !

    Nos partenaires stratégiques



    Qui sommes-nous ?


    Swissfederalism est une association moderne qui suit le processus de transformation numérique et est configurée comme une entité entièrement numérisée et en réseau. Si vous avez besoin de nous, nous sommes là, sur le web !

    Swiss Federalism

    Pour votre sécurité


    Nous sommes très sensibles à la question de la confidentialité et de la protection des données de nos clients et des utilisateurs qui visitent notre site, car la confidentialité est une valeur importante.

    Faites une donation


    Swissfederalism est une association à but non lucratif qui vit grâce aux dons et aux cotisations de ses membres. Nous avons besoin de votre soutien !

    Vous pouvez envoyer votre contribution sur le compte suivant IBAN : CH15 0873 1557 4858 1200 1 Titulaire du compte : Swiss Federalism 8737 Gommiswald Numéro de compte : 5574.8581.2001 Clearing : 8731 BIC/SWIFT : LINSCH23
    Nouvelles du monde du web


    Made with LOVE by: Innovando GmbH

    Privacy Preference Center