Vladimir Putin, presidente della Federazione Russa, e Guy Parmelin, presidente della Confederazione Elvetica, a colloquio a Ginevra

Bons offices et accords économiques lors du sommet Russie-Suisse

Guy Parmelin et Vladimir Poutine ont discuté du développement des relations bilatérales, des questions de sécurité en Europe et du rôle de puissance protectrice.

Les bons offices et les relations économiques au centre de la rencontre à Genève avec le Président russe Vladimir Poutine
Mercredi 16 juin 2021, à l’issue du Sommet de Genève, une délégation suisse conduite par le Président de la Confédération Guy Parmelin a rencontré le Président russe Vladimir Poutine et sa délégation.
Le développement des relations bilatérales, les questions de sécurité en Europe et les bons offices de la Suisse ont été les thèmes centraux de la rencontre.

Les rencontres bilatérales de la Suisse avec les Etats-Unis et la Russie

Crasi fra le bandiere della Federazione Russa e della Confederazione Svizzera
Crasi entre les drapeaux de la Fédération de Russie et de la Confédération suisse

Respect mutuel et échanges intensifs entre Berne et Moscou

Les deux parties se sont félicitées des bonnes relations entre les deux pays, qui se caractérisent par un respect mutuel et s’expriment par un échange intensif qui touche de nombreux domaines thématiques.
Des contacts institutionnalisés existent dans les domaines de l’économie, des finances, de la recherche, de la politique étrangère et de sécurité, des droits de l’homme, des douanes et de l’agriculture.
Le président de la Confédération suisse a souligné que la Russie est l’un des pays prioritaires de la politique étrangère suisse et a mis en évidence le grand potentiel d’intensification des échanges économiques.
L’un des principaux sujets abordés a été la situation sécuritaire en Europe. Le Président de la Confédération Guy Parmelin a déclaré que la Suisse, comme d’autres Etats, est préoccupée par la détérioration de la situation et l’érosion de la confiance.

Nicola Zanni : « A Zoug, si tu veux et si tu travailles dur, tu obtiens tout »

Vladimir Putin, presidente della Federazione Russa, nel 2017
Vladimir Poutine, président de la Fédération de Russie, en 2017
Il Consigliere Federale della Svizzera Guy Parmelin
Le conseiller fédéral de la Suisse Guy Parmelin

Synergie pour l’Organisation pour la sécurité et la coopération

La coopération au sein du Conseil de l’Europe et de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), institutions multilatérales dans lesquelles la Russie joue un rôle central, a également été discutée.
La Suisse s’engage à renforcer l’OSCE, qui fêtera son 50e anniversaire en 2025.
La Présidente de la Confédération a déclaré que dans la sphère multilatérale, le dialogue et la coopération sont plus importants que jamais.
Les mandats de puissance protectrice de la Suisse pour la Russie et la Géorgie revêtent une importance particulière dans les relations entre la Suisse et la Russie.

Ce drapeau russe isolé sur un sommet isolé des Alpes

Le delegazioni della Federazione Russa (Sergej Lavrov e Vladimir Putin) e della Confederazione Elvetica (Guy Parmelin e Ignazio Cassis) in occasione dell'incontro al vertice di Ginevra
Les délégations de la Fédération de Russie (Sergej Lavrov et Vladimir Poutine) et de la Confédération suisse (Guy Parmelin et Ignazio Cassis) lors de la réunion au sommet à Genève

Engagement dans le Caucase, en Asie centrale et en Europe de l’Est

La délégation suisse a souligné son engagement en faveur de la stabilité dans le Caucase, en Asie centrale et en Europe de l’Est. Une base stable permet un développement durable.
Outre le président de la Confédération, Guy Parmelin, le conseiller fédéral Ignazio Cassis, chef du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE), et les secrétaires d’État Marie-Gabrielle Ineichen-Fleisch (SECO) et Livia Leu (DFAE) ont participé aux entretiens.
Outre le président Vladimir Poutine, la délégation russe comprenait également le ministre des Affaires étrangères Sergei Lavrov.

Il existe un protocole d’accord douanier entre la Russie et la Suisse

Il Suworow Memorial presso la Gola di Schöllenen nel Canton Uri
Le mémorial de Suworow aux gorges de Schöllenen dans le canton d’Uri