{"id":131190,"date":"2022-04-01T09:22:43","date_gmt":"2022-04-01T09:22:43","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/la-stagione-alpestre-candidata-al-patrimonio-culturale-immateriale-dellunesco\/"},"modified":"2022-04-05T11:14:53","modified_gmt":"2022-04-05T11:14:53","slug":"the-alpine-season-as-candidate-for-the-intangible-cultural-heritage-of-unesco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/the-alpine-season-as-candidate-for-the-intangible-cultural-heritage-of-unesco\/","title":{"rendered":"The alpine season as candidate for the intangible cultural heritage of UNESCO"},"content":{"rendered":"<h1><span class=\"font-377884\">The alpine season as candidate for the intangible cultural heritage of UNESCO<\/span><\/h1>\n<p><span class=\"font-377884\"><em><strong>An emblematic tradition of mountain areas, the alpine season could soon be inscribed on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. UNESCO will examine at the end of 2023 the candidacy filed by Switzerland, which is also participating in the transnational candidacy of Traditional Irrigation in Europe with the aim of highlighting the Swiss traditions of irrigation ditch consortia and irrigated meadows.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_130885\" aria-describedby=\"caption-attachment-130885\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/la-mucca-ambasciatrice-della-svizzera\/mucche-alpeggio-alta-montagna\/\" rel=\"attachment wp-att-130885\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-130886 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Mucche-alpeggio-alta-montagna-1024x683.jpg\" alt=\"Mucche all'alpeggio in alta montagna\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Mucche-alpeggio-alta-montagna-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Mucche-alpeggio-alta-montagna-300x200.jpg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Mucche-alpeggio-alta-montagna-768x512.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Mucche-alpeggio-alta-montagna-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Mucche-alpeggio-alta-montagna.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-130885\" class=\"wp-caption-text\"><span class=\"font-377884\">Cows at high mountain pasture<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><span class=\"font-377884\">Raising livestock on high-altitude summer pastures has been a living tradition since the Middle Ages. Over the course of time, the alpine season has been continually adapted to local climatic, social and economic conditions and has thus made it possible to produce quality foodstuffs that have made Switzerland famous throughout the world.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"font-377884\"><a href=\"https:\/\/www.bak.admin.ch\/bak\/it\/home\/patrimonio-culturale\/immaterielles-kulturerbe-unesco-lebendige-traditionen\/immaterielles-kulturerbe-unesco-in-der-schweiz\/lista-indicativa-del-patrimonio-culturale-immateriale-in-svizzer\/stagione-alpestre-in-svizzera.html\">Alpine season<\/a><\/span><\/h2>\n<p><span class=\"font-377884\">The ascent and descent of alpine pastures, cheese production methods, pasture management skills, handcrafted utensils and traditional songs constitute a repertoire of customs, skills and rituals typical of the alpine season and make it a very lively tradition. Yet its future raises many questions, for example about the transmission of this knowledge or the adaptation of the practice of mountain pasture to climate change. The preparation of the candidacy has made it possible to identify concrete measures to ensure that this tradition can be passed on to future generations.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\">The dossier was elaborated by the Federal Office of Culture (FOC) and experts in the field of cultural heritage and agriculture, with the support of an extended accompanying group made up of representatives from the alpine economy, the cantons, museums, natural parks and other interested organizations. Following an evaluation process lasting around 18 months, UNESCO will decide in November 2023 whether to include the alpine season in the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"font-377884\"><a href=\"https:\/\/www.bak.admin.ch\/bak\/it\/home\/patrimonio-culturale\/immaterielles-kulturerbe-unesco-lebendige-traditionen\/immaterielles-kulturerbe-unesco-in-der-schweiz\/lista-indicativa-del-patrimonio-culturale-immateriale-in-svizzer\/traditionnelle-bewaesserung.html\"><strong>Traditional Irrigation in Europe: Knowledge, Techniques and Organization<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<p><span class=\"font-377884\">Switzerland also supports the transnational candidacy of Traditional Irrigation in Europe: Knowledge, Techniques and Organization together with six other countries coordinated by Austria. This candidacy aims to enhance the value of traditional systems of irrigation and water management, in particular by historical consortia whose task is to administer common goods in a local and participatory dimension. In Switzerland, the project includes the &#8220;W\u00e4ssermatten&#8221; (irrigated meadows) of Upper Aargau (Cantons of Bern and Lucerne) and the consortia of irrigation ditches in the Canton of Valais (Oberwalliser Sonnenberge, consortia of Ayent, Lens, Trient, Nendaz and Gr\u00e4chen).<\/span><\/p>\n<div class=\"breadcrumb-title h5 text-bold\"><span class=\"font-377884\"><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/cow-as-ambassador-of-switzerland\/\"><strong>The cow as ambassador of Switzerland<\/strong><\/a><\/span><\/div>\n<div class=\"breadcrumb-title h5 text-bold\"><span class=\"font-377884\"><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/booming-swiss-alpine-economy-depends-on-unions\/\"><strong>Booming Swiss alpine economy depends on unions<\/strong><\/a><\/span><\/div>\n<div class=\"breadcrumb-title h5 text-bold\"><span class=\"font-377884\"><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/dairy-products-and-agrotourism-excellent-in-switzerland\/\"><strong>Dairy products and agrotourism? Excellent in Switzerland<\/strong><\/a><\/span><\/div>\n<div class=\"breadcrumb-title h5 text-bold\"><span class=\"font-377884\"><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/forty-years-of-the-conference-of-alpine-cantonal-governments\/\"><strong>Forty years of the Conference of Alpine Cantonal Governments<\/strong><\/a><\/span><\/div>\n<figure id=\"attachment_130943\" aria-describedby=\"caption-attachment-130943\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/la-mucca-ambasciatrice-della-svizzera\/alpabzug-appenzell\/\" rel=\"attachment wp-att-130943\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-130944 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/alpabzug-Appenzell-1024x683.jpg\" alt=\"Transumanza Appenzell\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/alpabzug-Appenzell-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/alpabzug-Appenzell-300x200.jpg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/alpabzug-Appenzell-768x512.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/alpabzug-Appenzell-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/alpabzug-Appenzell.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-130943\" class=\"wp-caption-text\"><span class=\"font-377884\">Transhumance in Appenzell<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<h2><span class=\"font-377884\">The Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage of UNESCO<\/span><\/h2>\n<p><span class=\"font-377884\">With the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, which differs from the Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, UNESCO aims to protect a heritage that is not materialized in space, but in time, in community practices and social interactions. This heritage includes living traditions such as oral expressions, performing arts, social practices, rituals and festivals, knowledge about nature and the universe, and craft skills. It thus illustrates human creativity and bears witness to the great diversity of cultural expressions throughout the world.<\/span><\/p>\n<p class=\"margin-bottom-md\"><span class=\"font-377884\"><strong><a href=\"https:\/\/ourheritage.ch\/?gclid=EAIaIQobChMIp_fChaPw9gIVaPx3Ch2IHg8tEAAYASAAEgJzOPD_BwE\">UNESCO World Heritage in Switzerland<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\"><strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/two-swiss-beech-forests-are-unesco-world-heritage-sites\/\">Two Swiss beech forests are UNESCO World Heritage Sites<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<div class=\"breadcrumb-title h5 text-bold\"><span class=\"font-377884\"><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/rapperswil-hurden-wooden-bridge\/\"><strong>Rapperswil-Hurden wooden bridge<\/strong><\/a><\/span><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_130490\" aria-describedby=\"caption-attachment-130490\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/ponte-di-legno-rapperswil-hurden\/img_20220227_162900-2\/\" rel=\"attachment wp-att-130490\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-130490 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_20220227_162900-1024x768.jpg\" alt=\"Obersee-Glarnerland view from woodbridge Rapperswil-Hurden\" width=\"840\" height=\"630\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_20220227_162900-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_20220227_162900-300x225.jpg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_20220227_162900-768x576.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_20220227_162900-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_20220227_162900-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_20220227_162900-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-130490\" class=\"wp-caption-text\"><span class=\"font-377884\">Obersee-Glarnerland panorama from the wooden bridge Rapperswil-Hurden<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<h2><span class=\"font-377884\">Address for questions<\/span><\/h2>\n<p><span class=\"font-377884\"><em>About the application and selection procedures:<\/em><\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\"><strong>&#8211; Julien Vuilleumier<\/strong>, Scientific Collaborator Intangible Cultural Heritage \/ UNESCO, julien.vuilleumier@bak.admin.ch, 058 467 89 75<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\"><em>About the Alpine season:<\/em><\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\">&#8211; <strong>Isabelle Raboud-Sch\u00fcle,<\/strong> member of the Swiss Commission for UNESCO, isabelle@raboud.com, 078 796 83 33<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\"><strong>&#8211; Moritz Schwery,<\/strong> director of the agricultural school in Visp, member of the committee of the Swiss Society for Alpine Economics, moritz.schwery@admin.vs.ch, 079 745 34 55<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\"><strong>&#8211; Ernst Roth,<\/strong> director of the ROTH foundation, info@rothstiftung.ch, 034 422 13 84<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\"><em>On traditional irrigation:<\/em><\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\"><strong>&#8211; Michael Liechti,<\/strong> committee member of the W\u00e4ssermatten foundation, michael.liechti@suva.ch, 041 419 63 60- Raimund Rodewald, director of the Swiss Foundation for Landscape Protection (SL-FP -), member of the specialized committee Bew\u00e4sserungslandschaft Oberwalliser Sonnenberge, r.rodewald@sl-fp.ch, 031 377 00 77- Ga\u00ebtan Morard, director of the Mus\u00e9e valaisan des bisses and co-president of the Association des Bisses du Valais, gaetan.morard@musee-des-bisses.ch, 027 398 41 47<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-377884\">Source: <a href=\"https:\/\/www.admin.ch\/gov\/it\/pagina-iniziale\/documentazione\/comunicati-stampa.msg-id-87805.html\"><strong>https:\/\/www.admin.ch\/gov\/it\/pagina-iniziale\/documentazione\/comunicati-stampa.msg-id-87805.html<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An emblematic tradition of mountain areas, the alpine season could soon be inscribed on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. UNESCO will examine at the end of 2023 the candidacy filed today by Switzerland, which is also participating in the transnational candidacy of Traditional Irrigation in Europe with the aim of highlighting the Swiss traditions of irrigation ditch consortia and irrigated meadows.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":130940,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1694,258,271,260,210,257],"tags":[1557,1543,685,1544,1545],"class_list":["post-131190","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agriculture","category-culture","category-europe","category-highlights","category-magazine","category-switzerland","tag-cultural-heritage-alpine-pasture-en","tag-stagione-alpestre-en","tag-switzerland","tag-transhumance-3","tag-unesco-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131190"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131197,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131190\/revisions\/131197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=131190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=131190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}