{"id":106328,"date":"2021-06-08T22:41:53","date_gmt":"2021-06-08T22:41:53","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/lavoro-ridotto-in-svizzera-sara-la-lotta-contro-gli-abusi\/"},"modified":"2021-06-20T16:39:11","modified_gmt":"2021-06-20T16:39:11","slug":"reduced-work-in-switzerland-will-fight-against-abuses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/reduced-work-in-switzerland-will-fight-against-abuses\/","title":{"rendered":"Reduced work in Switzerland: will fight against abuses"},"content":{"rendered":"<h1>Reduced work in Switzerland: will fight against abuses<\/h1>\n<h3><em>The State Secretariat for Economic Affairs of the Swiss Confederation has tripled the number of personnel in the fight against the improper collection of compensation for short-time work and has made available 25 million Swiss francs<\/em><\/h3>\n<p>The State Secretariat for Economic Affairs of the Swiss Confederation has tripled its personnel in the fight against the improper collection of short-time work allowances (ILR).<br \/>\nSince the beginning of June 2021, SECO has had additional external auditors who have undergone intensive training as planned.<br \/>\nThis allows the audits at employers to be significantly intensified.<br \/>\nDue to the pandemic the unemployment insurance paid out short-time work allowances of historic proportions.<br \/>\nIt was therefore clear from the beginning that the fight against abuse would also have to be strongly intensified.<br \/>\nOn August 27, 2020, the Supervisory Commission of the AD Fund therefore gave the go-ahead for an increase in the number of staff to carry out controls within the framework of the ILR and allocated an additional CHF 25 million for this purpose.<\/p>\n<p><strong><a title=\"In Svizzera ventiquattro mesi di indennit\u00e0 di lavoro ridotto\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/in-switzerland-twenty-four-months-of-reduced-work-allowance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">In Switzerland twenty-four months of reduced work allowance<\/a><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_96164\" aria-describedby=\"caption-attachment-96164\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-96164 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Il-lavoratore-di-un-cantiere-con-una-fresa-1024x683.jpeg\" alt=\"Il lavoratore di un cantiere con una fresa\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Il-lavoratore-di-un-cantiere-con-una-fresa-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Il-lavoratore-di-un-cantiere-con-una-fresa-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Il-lavoratore-di-un-cantiere-con-una-fresa-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Il-lavoratore-di-un-cantiere-con-una-fresa-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Il-lavoratore-di-un-cantiere-con-una-fresa.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-96164\" class=\"wp-caption-text\">A worker on a construction site with a tiller<\/figcaption><\/figure>\n<h4>WTO tender carried out in record time<\/h4>\n<p>SECO was able to complete the WTO tender process mandated by public procurement legislation in just four and a half months to award.<br \/>\nThe contracts with the external partners Ernst &amp; Young (EY) and<br \/>\nPricewaterhouseCoopers (PwC) went into effect on March 1, 2021.<br \/>\nFrom March to May 2021, the Unemployment Insurance Audit Service trained about 40 people from outside the State Secretariat for Economic Affairs, who are now operational throughout Switzerland.<\/p>\n<p><strong><a title=\"Coronavirus: proroga delle misure in tema di lavoro ridotto\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/coronavirus-extension-of-reduced-work-measures\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Coronavirus: extension of reduced work measures<\/a><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_88121\" aria-describedby=\"caption-attachment-88121\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-88121 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/La-pandemia-mettera-in-difficolta-leconomia-nel-2020-e-2021-1024x683.jpeg\" alt=\"La pandemia metter\u00e0 in difficolt\u00e0 l'economia nel 2020 e 2021\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/La-pandemia-mettera-in-difficolta-leconomia-nel-2020-e-2021-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/La-pandemia-mettera-in-difficolta-leconomia-nel-2020-e-2021-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/La-pandemia-mettera-in-difficolta-leconomia-nel-2020-e-2021-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/La-pandemia-mettera-in-difficolta-leconomia-nel-2020-e-2021-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/La-pandemia-mettera-in-difficolta-leconomia-nel-2020-e-2021.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-88121\" class=\"wp-caption-text\">Pandemic will challenge the economy in 2020 and 2021<\/figcaption><\/figure>\n<h4>900 abuses and 500 suspicious counts reported to SECO<\/h4>\n<p>As of the end of May 2021, SECO has received approximately 900 abuse reports that will be processed on a priority basis. They were received by the State Secretariat for Economic Affairs via the whistleblowing platform of the Swiss Federal Audit Office (SFAO) and the portal of the AD (work.swiss), but also in the form of communications sent directly to the Audit Service of the AD.<br \/>\nTo date, another 500 suspicious counts have been reported to SECO by unemployment insurance funds.<br \/>\nSECO has carried out 131 checks on employers (situation at the end of May 2021). In 13 cases (10 percent) there was evidence of misuse, resulting in criminal charges. In 97 cases (74 percent), employers had to correct their ILR statements.<br \/>\nIn 21 cases (16 percent), SECO confirmed that the statements were correct. To date, SECO has requested refunds totaling approximately 10.6 million Swiss francs.<\/p>\n<p><strong><a title=\"Maggiore flessibilit\u00e0 lavorativa per il personale federale\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/greater-working-flexibility-for-federal-staff\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Increased work flexibility for federal employees<\/a><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_85563\" aria-describedby=\"caption-attachment-85563\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-85563 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/business-1219868_1920-1024x701.jpg\" alt=\"Lavoratori altamente qualificati in citt\u00e0\" width=\"840\" height=\"575\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/business-1219868_1920-1024x701.jpg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/business-1219868_1920-300x205.jpg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/business-1219868_1920-768x526.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/business-1219868_1920-1536x1052.jpg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/business-1219868_1920.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85563\" class=\"wp-caption-text\">Highly skilled workers in the city<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Another 200 similar controls in the second half of 2021<\/h4>\n<p>SECO expects to be able to carry out another 200 such controls in the second half of 2021, thanks to the strengthening of external staff resources; a further intensification (700 controls) is planned for 2022.<br \/>\nThe Audit Service of the AD is investigating ex officio all reports of abuse and will systematically report relevant violations under criminal law.<\/p>\n<p><strong><a title=\"La Svizzera \u00e8 con l\u2019Organizzazione Internazionale del Lavoro\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/switzerland-is-with-the-international-labour-organization\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Switzerland is with the International Labour Organization<\/a><\/strong><\/p>\n<p><iframe title=\"COVID 19, financial markets and digital transformation\" width=\"840\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fK2-NICXo6A?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<figure id=\"attachment_104656\" aria-describedby=\"caption-attachment-104656\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-104656 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/La-finanza-costituisce-unaliquota-importante-delleconomia-svizzera-1024x683.jpeg\" alt=\"La finanza costituisce un'aliquota importante dell'economia svizzera\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/La-finanza-costituisce-unaliquota-importante-delleconomia-svizzera-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/La-finanza-costituisce-unaliquota-importante-delleconomia-svizzera-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/La-finanza-costituisce-unaliquota-importante-delleconomia-svizzera-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/La-finanza-costituisce-unaliquota-importante-delleconomia-svizzera-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/La-finanza-costituisce-unaliquota-importante-delleconomia-svizzera.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-104656\" class=\"wp-caption-text\">Finance constitutes an important part of the Swiss economy<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The State Secretariat for Economic Affairs of the Confederation has tripled the staff dedicated to the fight against abusive collection and allocated 25 million<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":89345,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[256,210,305,257],"tags":[868,853,810,854,887],"class_list":["post-106328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy","category-magazine","category-politics","category-switzerland","tag-bureaucracy","tag-companies","tag-covid-en","tag-firms","tag-switzerland-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106328"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106330,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106328\/revisions\/106330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}