{"id":95453,"date":"2021-04-24T11:39:17","date_gmt":"2021-04-24T11:39:17","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/covid-la-svizzera-aggiorna-le-norme-sul-commercio-ambulante\/"},"modified":"2021-06-15T19:05:34","modified_gmt":"2021-06-15T19:05:34","slug":"covid-schweiz-aktualisiert-vorschriften-zum-wandergewerbe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/covid-schweiz-aktualisiert-vorschriften-zum-wandergewerbe\/","title":{"rendered":"COVID, Schweiz aktualisiert Vorschriften zum Wandergewerbe"},"content":{"rendered":"

COVID, Schweiz aktualisiert Vorschriften zum Wandergewerbe<\/h1>\n

K\u00fcnftig ist es m\u00f6glich, dass Zirkusanlagen und Festzelte rechtzeitig \u00fcberpr\u00fcft werden und die entsprechenden Sicherheitszertifikate der OCAmb erhalten<\/em><\/h3>\n

Am 21. April 2021 hat der Bundesrat die befristete \u00c4nderung der Reisegewerbeverordnung (ReisegewerbeV) auf unbestimmte Zeit verl\u00e4ngert.
\nDies kommt dem Schaustellergewerbe zugute: Auch in Zukunft wird es m\u00f6glich sein, die Installationen von Karnevals- und Zirkuszelten zu \u00fcberpr\u00fcfen und die entsprechenden Sicherheitszertifikate rechtzeitig auf der Grundlage der OCAmb.
\nZirkusartisten und Impresarios sind von der Coronavirus-Krise und den Ma\u00dfnahmen der Beh\u00f6rden im In- und Ausland wirtschaftlich besonders stark betroffen.
\nDurch die \u00c4nderung der Verordnung k\u00f6nnen sie weiterhin eine gr\u00f6\u00dfere Anzahl von anerkannten oder akkreditierten Pr\u00fcfstellen nutzen, die Sicherheitszertifikate ausstellen k\u00f6nnen.
\nEs ist sehr wahrscheinlich, dass sich eine gro\u00dfe Anzahl von Zirkusbetreibern und Impresarios gleichzeitig an die Kontrollstellen wenden wird, sobald die Seuchenlage es erlaubt, ihre T\u00e4tigkeit wieder aufzunehmen.<\/p>\n

\"Piccole
Kleine Au\u00dfenterrassen eines Stadtrestaurants<\/figcaption><\/figure>\n

G\u00fcltigkeit von Sicherheitszertifikaten soll verl\u00e4ngert werden<\/h4>\n

Die G\u00fcltigkeitsdauer von Sicherheitsbescheinigungen, die vor dem 11. Mai 2020 (Inkrafttreten der \u00c4nderung der VBV am 8. Mai 2020) nach Schweizer Recht ausgestellt wurden, wird automatisch um sechs Monate verl\u00e4ngert.
\nMit der unbefristeten Verl\u00e4ngerung der Verordnungs\u00e4nderung gilt diese Regelung nun auch \u00fcber den 10. Mai 2021 hinaus.<\/p>\n

Verordnung \u00fcber das Gewerbe der Reisenden (RGV)<\/a><\/strong>
\nOrdonnance sur le commerce itin\u00e9rant (OCI)<\/a><\/strong>
\nOrdinanza sul commercio ambulante (OCAmb)<\/a><\/strong><\/p>\n

Es ist darauf hinzuweisen, dass die G\u00fcltigkeitsdauer von Sicherheitsbescheinigungen nicht ein zweites Mal verl\u00e4ngert wird, sondern dass die urspr\u00fcnglich in der Novelle der OCAmb vorgesehene Befristung aufgehoben wird.
\nSo w\u00e4re eine bis Ende M\u00e4rz 2021 g\u00fcltige Sicherheitsbescheinigung nach der urspr\u00fcnglich befristeten Regelung nur bis zum 10. Mai 2021 (also nur um etwa eineinhalb Monate) verl\u00e4ngert worden; mit der vom Bundesrat am 21. April beschlossenen \u00c4nderung der OCAmb bleibt diese Sicherheitsbescheinigung nun aber bis Ende September 2021 (also f\u00fcr weitere sechs Monate) g\u00fcltig.<\/p>\n

\"L'ingresso
Der Eingang zu einem Zirkuszelt.<\/figcaption><\/figure>\n

Automatische Anerkennung von ausl\u00e4ndischen Pr\u00fcfstellen<\/h4>\n

Ausl\u00e4ndische Pr\u00fcfstellen werden automatisch anerkannt, wenn sie \u00fcber eine g\u00fcltige Akkreditierung f\u00fcr den betreffenden Bereich verf\u00fcgen (f\u00fcr fliegende Bauten und Anlagen bei Veranstaltungen und in Vergn\u00fcgungsparks oder f\u00fcr Festzelte).
\nDie Akkreditierung kann von der deutschen (DAkkS), franz\u00f6sischen (Cofrac), \u00f6sterreichischen (AA) oder italienischen (Accredia) Akkreditierungsstelle erfolgen. In der Schweiz gibt es derzeit keine akkreditierte Pr\u00fcfstelle mehr in diesem Bereich.
\nDie befristete \u00c4nderung der OCAmb war vom Bundesrat am 8. Mai 2020 beschlossen worden und wurde vom 11. Mai 2020 bis zum 10. Mai 2021 in Kraft gesetzt (vgl. AS 2020 1509).<\/p>\n

\"Un
Ein buntes Zirkuszelt<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In Zukunft wird es m\u00f6glich sein, Zirkusanlagen und Festzelte zu \u00fcberpr\u00fcfen und die entsprechenden Sicherheitszertifikate rechtzeitig bei der OCAmb zu erhalten.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":95413,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[313,295,311,211],"tags":[395,583,521,743,668,413],"class_list":["post-95453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur","category-schweiz","category-wirtschaft","category-zeitschrift","tag-chancen","tag-einkommen","tag-gesundheit","tag-kultur-2","tag-sicherheit","tag-steuerkonkurrenz"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95453"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95457,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95453\/revisions\/95457"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}