{"id":95134,"date":"2021-03-28T18:19:05","date_gmt":"2021-03-28T18:19:05","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/il-popolo-di-moutier-ha-scelto-canton-giura-e-non-piu-berna\/"},"modified":"2021-06-06T17:23:41","modified_gmt":"2021-06-06T17:23:41","slug":"die-einwohner-von-moutier-haben-gewaehlt-kanton-jura-statt-bern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/die-einwohner-von-moutier-haben-gewaehlt-kanton-jura-statt-bern\/","title":{"rendered":"Die Einwohner von Moutier haben gew\u00e4hlt: Kanton Jura statt Bern"},"content":{"rendered":"

Die Einwohner von Moutier haben gew\u00e4hlt: Kanton Jura statt Bern<\/h1>\n

Auch dank strengerer Kontrollen als bei der Abstimmung 2017, die vom Bund garantiert werden, wird die franz\u00f6sischsprachige Stadt aufgrund von nicht weniger als 2114 „Ja“-Stimmen den Staat wechseln<\/em><\/h3>\n

Am 28. M\u00e4rz 2021 fand die zweite Abstimmung \u00fcber die Kantonszugeh\u00f6rigkeit von Moutier statt, nachdem die Abstimmung von 2017 vom Verwaltungsgericht des Kantons Bern wegen Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten im W\u00e4hlerverzeichnis und in der Abstimmungskampagne f\u00fcr ung\u00fcltig erkl\u00e4rt worden war.
\nEs gab 2114 „Ja“-Stimmen f\u00fcr die \u00c4nderung, 1740 dagegen. Nach einem nervenaufreibenden Warten wurden die Ergebnisse um 18 Uhr vom Wahlb\u00fcro der Stadt bekannt gegeben.<\/p>\n

Karin Keller-Sutters Reise in die geteilte Stadt Moutier<\/strong><\/a><\/p>\n

Die Modalit\u00e4ten der neuen Abstimmung wurden an einer Dreierkonferenz unter dem Vorsitz von Bundesr\u00e4tin Karin Keller-Sutter, Vorsteherin des Eidgen\u00f6ssischen Justiz- und Polizeidepartements (EJPD), festgelegt, an der auch Delegationen der Regierungen der Kantone Bern und Jura sowie der Gemeinde Moutier teilnahmen.
\nAuf ihren Wunsch hin hat das Bundesamt f\u00fcr Justiz (BJ) auch diese Abstimmung eng begleitet und f\u00fcr einen reibungslosen und sicheren Ablauf gesorgt.<\/p>\n

\"Il
Das Logo der Gemeinde Moutier, das sofort an Jura erinnert<\/figcaption><\/figure>\n

Bundesrat lobt den demokratischen Charakter der Entscheidung<\/h3>\n

Der Bundesrat hat den heute von den B\u00fcrgern von Moutier ge\u00e4usserten Willen zum Wechsel in den Kanton Jura zur Kenntnis genommen.
\nKarin Keller-Sutter lobt als Justizministerin den demokratischen Charakter der Entscheidung:
\n„Die L\u00f6sung der Jura-Frage geht als ein Beispiel f\u00fcr gelebte Demokratie in die Geschichte des Landes ein. Die heutige freie Entscheidung der B\u00fcrger von Moutier ist der letzte Schritt zu einer friedlichen L\u00f6sung der Angelegenheit.<\/p>\n

\"Il
Die Pro-Jura-Parade in Moutier nach dem Referendum vom 18. Juni 2017<\/figcaption><\/figure>\n

Weitere Kontrollen mit Hilfe des Bundesamtes f\u00fcr Justiz<\/h3>\n

Im Vergleich zu 2017 wurden die Ma\u00dfnahmen zur Sicherstellung eines regelkonformen Ablaufs der Abstimmung verst\u00e4rkt.
\nDas BJ verschickte Wahlmaterial, h\u00e4ndigte Unterlagen an besonders schutzbed\u00fcrftige Personen aus und schickte mehrere Wahlbeobachter nach Moutier, die die Ausz\u00e4hlung \u00fcberwachten und die Wahlurkunden systematisch kontrollierten.
\nAuch die Berner Staatskanzlei und die Gemeindekanzlei Moutier pr\u00fcften das W\u00e4hlerverzeichnis sehr genau.
\nDie getroffenen Ma\u00dfnahmen wurden von den Delegationen der Berner und jurassischen Kantonsregierungen sowie von der Gemeinde Moutier genehmigt.<\/p>\n

Die Pr\u00e4sidentschaft der Schweizerischen Eidgenossenschaft von 1848 bis heute<\/strong><\/a>
\nSchweizer Denkm\u00e4ler? Ein „verborgener“ Schatz, den es zu heben gilt…<\/strong><\/a>
\nDie athenische Demokratie? Wiedersehen zwischen Glarus und Appenzell…<\/strong><\/a><\/p>\n

\"La
Die „verfassungsgebende Versammlung“ des Kantons Jura im Jahr 1977<\/figcaption><\/figure>\n

Das Endergebnis ist theoretisch noch anfechtbar<\/h3>\n

Das Ergebnis der Abstimmung ist noch nicht endg\u00fcltig; es kann bei der Pr\u00e4fektur des Berner Jura angefochten werden.
\nWird kein Rekurs eingelegt oder ein Rekurs abgewiesen, werden die beiden Kantone ein Konkordat aushandeln, in dem die praktischen Einzelheiten der \u00dcbertragung von Moutier an den Kanton Jura geregelt werden.<\/p>\n

\"Una
Eine Karte des H\u00fcgels, der das Stadtgebiet von Moutier umgibt<\/figcaption><\/figure>\n

Letzter Schritt: Genehmigung durch die Bundesversammlung<\/h3>\n

Die Vereinbarung muss dann von den B\u00fcrgern beider Kantone genehmigt werden.
\nUm die \u00dcbertragung der Gemeinde Moutier an den Kanton Jura abzuschlie\u00dfen, ist schlie\u00dflich die Zustimmung der Bundesversammlung erforderlich.<\/p>\n

Die Schweiz und die „fantastischen Vier“ der direkten Demokratie<\/strong><\/a>
\nDie Ethik der Wettbewerbsf\u00e4higkeit und der Geist des F\u00f6deralismus<\/strong><\/a>
\nWaldst\u00e4tte und die „Wald“-Kantone in der Fr\u00fchzeit der Schweiz…<\/strong><\/a><\/p>\n

\"Nel
2017 wehten die Jura-Fahnen in Moutier vergeblich<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auch dank strengerer Kontrollen als bei der Abstimmung 2017, die von der Bundesregierung garantiert wurden, wird die franz\u00f6sischsprachige Stadt aufgrund von nicht weniger als 2114 „Ja“-Stimmen den Staat wechseln<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":91509,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[379,304,309,370,313,307,295,211],"tags":[417,395,396,481,433,392],"class_list":["post-95134","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canton-bern","category-geschichte","category-highlights","category-kanton-jura","category-kultur","category-politik","category-schweiz","category-zeitschrift","tag-bern-de","tag-chancen","tag-foederalismus","tag-jura","tag-politik","tag-zukunft"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95134"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104608,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95134\/revisions\/104608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}