{"id":95121,"date":"2021-03-06T17:16:58","date_gmt":"2021-03-06T17:16:58","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/viaggio-di-karin-keller-sutter-nella-citta-divisa-di-moutier\/"},"modified":"2021-05-31T17:33:51","modified_gmt":"2021-05-31T17:33:51","slug":"karin-keller-sutters-reise-durch-die-geteilte-stadt-moutier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/karin-keller-sutters-reise-durch-die-geteilte-stadt-moutier\/","title":{"rendered":"Karin Keller-Sutters Reise durch die geteilte Stadt Moutier"},"content":{"rendered":"

Karin Keller-Sutters Reise durch die geteilte Stadt Moutier<\/h1>\n

Im Hinblick auf die Abstimmung am 28. M\u00e4rz traf sich der Vorsteher des Eidgen\u00f6ssischen Justizdepartements mit dem Stadtrat und den kantonalen Beh\u00f6rden von Bern und Jura<\/em><\/h3>\n

Am sp\u00e4ten Donnerstagnachmittag, 4. M\u00e4rz, wenige Tage vor dem Versand des Abstimmungsmaterials f\u00fcr die Abstimmung vom 28. M\u00e4rz 2021 \u00fcber die Kantonszugeh\u00f6rigkeit von Moutier, reiste Bundesr\u00e4tin Karin Keller-Sutter, Vorsteherin des Eidgen\u00f6ssischen Justiz- und Polizeidepartements (EJPD), nach Moutier, um den Berner Staatsratspr\u00e4sidenten Pierre-Alain Schnegg, die jurassische Regierungspr\u00e4sidentin Nathalie Barthoulot und eine Delegation des Gemeinderats von Moutier zu treffen.<\/p>\n

Die Schweiz und die „fantastischen Vier“ der direkten Demokratie<\/strong><\/a>
\nDie Ethik der Wettbewerbsf\u00e4higkeit und der Geist des F\u00f6deralismus<\/strong><\/a>
\nWaldst\u00e4tte und die „Wald“-Kantone in der Fr\u00fchzeit der Schweiz…<\/strong><\/a><\/p>\n

Der Besuch wurde anl\u00e4sslich der Dreierkonferenz zum Jura am 26. Januar 2021 angek\u00fcndigt.
\nDas Treffen erm\u00f6glichte es, eine letzte Bilanz der Vorkehrungen zu ziehen, die zur Organisation und \u00dcberwachung der Abstimmung getroffen wurden, und den Zusammenhalt der beteiligten kommunalen, kantonalen und f\u00f6deralen Beh\u00f6rden zu demonstrieren.<\/p>\n

\"Il
Das Logo der Gemeinde Moutier, das sofort an Jura erinnert<\/figcaption><\/figure>\n

Eine sinnbildliche Wahl f\u00fcr die „Jurassic Question“.<\/h3>\n

Bundesr\u00e4tin Keller-Sutter und die Teilnehmer betonten die historische Bedeutung der Abstimmung. Mit der Abstimmung soll die sogenannte „Jurafrage“, ein jahrzehntelanger historischer Streit, beendet und ein Kapitel geschlossen werden, das 1994 mit der Gr\u00fcndung der Interjurassischen Versammlung begann.<\/p>\n

Abstimmung vom 28. M\u00e4rz 2021 \u00fcber die Kantonszugeh\u00f6rigkeit von Moutier – Zahlen f\u00fcr kantonale Arbeitspl\u00e4tze<\/strong><\/a><\/p>\n

Nach der Abstimmung \u00fcber den Vorschlag f\u00fcr einen neuen Kanton, der den Kanton Jura und den Berner Jura zusammenfasst, im Jahr 2013 und der Abstimmung 2017 in den Gemeinden Moutier, Belprahon und Sorvilier wird diese Abstimmung die letzte Volksbefragung im Zusammenhang mit dem Thema Jura sein.<\/p>\n

\"La
Der Bahnhof von Moutier, heute im Kanton Bern<\/figcaption><\/figure>\n

Viele au\u00dfergew\u00f6hnliche Ma\u00dfnahmen f\u00fcr die Regelm\u00e4\u00dfigkeit des Ergebnisses<\/h3>\n

Nach der Annullierung der Abstimmung 2017 wurden f\u00fcr die Organisation der kommenden Abstimmung folgende ausserordentliche Massnahmen beschlossen: Kontrolle des Stimmregisters durch die Berner Staatskanzlei und die Kanzlei in Moutier, Versand und Sicherung des Stimmmaterials durch das Bundesamt f\u00fcr Justiz (BJ), Anwesenheit von Bundesbeobachtern, Verteilung des Stimmmaterials an bestimmte Personen durch Bundesbeobachter, systematische Kontrolle der Legitimationskarten durch BJ-Mitarbeiter w\u00e4hrend der Ausz\u00e4hlung der Stimmen.<\/p>\n

Ein Europa der kleinen Staaten und ein F\u00f6deralismus, der gerade erst entsteht…<\/strong><\/a>
\nDownload der Brosch\u00fcre „Die Schweizerische Eidgenossenschaft in K\u00fcrze“ 2021<\/strong><\/a>
\nDigitale Geodaten von swisstopo kostenlos zur Nutzung verf\u00fcgbar<\/strong><\/a><\/p>\n

Zudem versicherten die Gemeindebeh\u00f6rden sowie die bernische und jurassische Regierung, dass sie w\u00e4hrend des Wahlkampfes Stillschweigen bewahren w\u00fcrden.
\nSie erinnerten daran, wie wichtig es auch f\u00fcr die k\u00e4mpfenden Bewegungen ist, die Prinzipien der „Charte pr\u00e9v\u00f4toise“ zu respektieren.
\nBislang sind die beteiligten Beh\u00f6rden mit dem Verlauf des gesamten Verfahrens zufrieden.<\/p>\n

\"La
Die reformierte Kapelle von Chali\u00e8res in der Gemeinde Moutier<\/figcaption><\/figure>\n

Einstimmige Unterst\u00fctzung durch die Beh\u00f6rden in Bern und Del\u00e9mont<\/p>\n

Diese Massnahmen wurden an den trilateralen Jurakonferenzen unter dem Vorsitz des Vorstehers des EJPD mit den Juradelegationen der Kantonsregierungen von Bern und Jura diskutiert.
\nSie wurden auch vom Stadtrat von Moutier genehmigt.
\nBundesr\u00e4tin Keller-Sutter und die Teilnehmer erinnerten an den kollektiven Charakter dieses demokratischen Verfahrens, das in einem f\u00f6deralen Staat wie der Schweiz besonders komplex ist.<\/p>\n

\"Lo
Das historische Wappen der Gemeinde Moutier<\/figcaption><\/figure>\n

Der Wunsch nach einem konkreten Beispiel f\u00fcr konf\u00f6deralen Frieden<\/h3>\n

Ab dem 8. M\u00e4rz erhalten die W\u00e4hler ihre Wahlunterlagen. In Anbetracht der gesundheitlichen Situation empfehlen die Beh\u00f6rden, per Briefwahl zu w\u00e4hlen, anstatt ins Wahllokal zu gehen.
\nDas Ergebnis der Wahl wird erst am sp\u00e4ten Nachmittag des Sonntags, 28. M\u00e4rz, erwartet, insbesondere wegen der \u00dcberpr\u00fcfung der Legitimationskarten.
\nAber auch die Phase nach dem 28. M\u00e4rz sollte erfolgreich sein.<\/p>\n

Die Pr\u00e4sidentschaft der Schweizerischen Eidgenossenschaft von 1848 bis zum heutigen Tag<\/strong><\/a>
\nSchweizer Denkm\u00e4ler? Ein „verborgener“ Schatz, den es zu heben gilt…<\/strong><\/a>
\nDie athenische Demokratie? Zwischen Glarus und Appenzell…<\/strong><\/a><\/p>\n

Karin Keller-Sutter erinnerte daran, dass Moutier unabh\u00e4ngig vom Ausgang der Abstimmung eine Schweizer Gemeinde bleiben wird.
\nUnd alle Teilnehmer brachten den Wunsch zum Ausdruck, dass der letzte Akt der Jurafrage als konkretes Beispiel f\u00fcr einen eidgen\u00f6ssischen Frieden in die Schweizer Geschichte eingehen m\u00f6ge.<\/p>\n

\"Il
Die Pro-Jura-Parade in Moutier nach dem Referendum vom 18. Juni 2017<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Im Vorfeld der Abstimmung am 28. M\u00e4rz traf sich der Vorsteher des Eidgen\u00f6ssischen Justizdepartements mit dem Stadtrat und den kantonalen Beh\u00f6rden von Bern und Jura.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":88805,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[379,304,309,370,313,307,295],"tags":[417,395,396,400,481,433,392],"class_list":["post-95121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canton-bern","category-geschichte","category-highlights","category-kanton-jura","category-kultur","category-politik","category-schweiz","tag-bern-de","tag-chancen","tag-foederalismus","tag-geschichte-europas","tag-jura","tag-politik","tag-zukunft"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95121"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95128,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95121\/revisions\/95128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}