{"id":93174,"date":"2021-04-05T17:17:30","date_gmt":"2021-04-05T17:17:30","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/etanolo-la-svizzera-intende-costituire-scorte-obbligatorie\/"},"modified":"2021-06-07T18:49:07","modified_gmt":"2021-06-07T18:49:07","slug":"ethanol-die-schweiz-will-pflichtlager-aufbauen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/ethanol-die-schweiz-will-pflichtlager-aufbauen\/","title":{"rendered":"Ethanol: Die Schweiz will Pflichtlager aufbauen"},"content":{"rendered":"

Ethanol: Die Schweiz will Pflichtlager aufbauen<\/h1>\n

Aufgrund der aktuellen Pandemie-Erfahrungen will der Bundesrat das Land bis 2018 mit ausreichenden Vorr\u00e4ten f\u00fcr den medizinischen Gebrauch ausstatten<\/em><\/h3>\n

Nach den Erfahrungen w\u00e4hrend der COVID-19-Pandemie will der Bundesrat auf Basis des Versorgungsgesetzes Pflichtlager f\u00fcr Ethanol aufbauen.<\/p>\n

Verordnung \u00fcber die Pflichtlagerhaltung von Ethanol<\/a>\u00a0<\/strong>
\nErl\u00e4uternder Bericht zur Er\u00f6ffnung des Vernehmlassungsverfahrens<\/a><\/strong><\/p>\n

Die Konsultation zur neuen Ethanolbevorratungsverordnung wurde am 19. M\u00e4rz 2021 er\u00f6ffnet und l\u00e4uft bis zum 29. Juni 2021. Sie wird voraussichtlich Anfang 2022 in Kraft treten.
\nBis 2018 unterhielt Alcosuisse Ethanolvorr\u00e4te, mit denen sie etwa drei Monate des normalen nationalen Bedarfs decken konnte.<\/p>\n

\"Il
Das Topadur-Projekt der Innosuisse<\/figcaption><\/figure>\n

\u00c4nderungen seit der Privatisierung von Alcosuisse<\/h3>\n

Mit dem Verkauf und der Privatisierung von Alcosuisse wurde der Aufbau dieser Best\u00e4nde beendet.
\nDie COVID-19-Pandemie hat jedoch gezeigt, wie extrem wichtig eine st\u00e4ndige Verf\u00fcgbarkeit von Ethanol ist.
\nDer Bundesrat schl\u00e4gt deshalb vor, Pflichtlager nach dem Landesversorgungsgesetz aufzubauen.<\/p>\n

Ordonnance sur le stockage obligatoire d\u2019\u00e9thanol<\/a><\/strong>
\nRapport explicatif relatif \u00e0 l\u2019ouverture de la proc\u00e9dure de consultation<\/a><\/strong><\/p>\n

Alle Beteiligten werden in die Bevorratung einbezogen. Auf diese Weise wird der Wettbewerb zwischen den Marktteilnehmern aufrechterhalten.
\nGem\u00e4ss dem in der Vernehmlassung befindlichen Verordnungsentwurf m\u00fcssen Unternehmen, die erstmals auf Schweizer Gebiet denaturiertes oder unverg\u00e4lltes Ethanol einf\u00fchren, herstellen, verarbeiten oder in Verkehr bringen, Pflichtlager anlegen.<\/p>\n

\"Un
Ein LKW, der auf einem Eisenbahng\u00fcterwagen transportiert wird<\/figcaption><\/figure>\n

Die einzige Ausnahme ist die Verwendung von Kraftstoffen<\/h3>\n

Die einzige Ausnahme ist Ethanol, das als Kraftstoff oder zur Herstellung von Kraftstoff verwendet wird. Die Pflicht zur Vorratshaltung entsteht nur, wenn mehr als 1000 Kilo pro Kalenderjahr verkauft werden.
\nDie beiden angegebenen Ethanol-Typen sind f\u00fcr fast alle f\u00fcr die wirtschaftliche Versorgung des Landes wesentlichen Verwendungszwecke geeignet.<\/p>\n

Ordinanza concernente la costituzione di scorte obbligatorie di etanolo\u00a0<\/a><\/strong>
\nRapporto esplicativo sull\u2019apertura della procedura di consultazione<\/a><\/strong><\/p>\n

Die Produktion von Desinfektionsmitteln, Medikamenten und – in gewissem Umfang – Lebensmitteln sowie der Gesamtbedarf des Gesundheitssektors und der chemischen Industrie werden als systemrelevant eingestuft.
\nDas Eidgen\u00f6ssische Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF) ist zust\u00e4ndig f\u00fcr die Festlegung der Pflichtlagermenge auf Basis der aktuellen Struktur des Ethanolmarktes in der Schweiz und der priorit\u00e4ren Verwendungszwecke des gelagerten Ethanols.<\/p>\n

\"L'etanolo
Ethanol wird auch h\u00e4ufig als Kraftstoff verwendet<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aufgrund der aktuellen Pandemie-Erfahrungen will der Bundesrat bis 2018 gen\u00fcgend Reserven an Alkohol f\u00fcr die medizinische Verwendung bereitstellen<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":92582,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[309,295,311,211],"tags":[521,422,433,409,392],"class_list":["post-93174","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-highlights","category-schweiz","category-wirtschaft","category-zeitschrift","tag-gesundheit","tag-nachhaltigkeit","tag-politik","tag-wissenschaft","tag-zukunft"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93174"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93178,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93174\/revisions\/93178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}