{"id":236170,"date":"2025-11-26T08:27:49","date_gmt":"2025-11-26T08:27:49","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/il-coraggio-e-femmina-presentation\/"},"modified":"2026-03-10T10:37:36","modified_gmt":"2026-03-10T10:37:36","slug":"il-coraggio-e-femmina-praesentation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/il-coraggio-e-femmina-praesentation\/","title":{"rendered":"Erfolg f\u00fcr die Pr\u00e4sentation des Buches Il coraggio \u00e8 femmina im Italienischen Abgeordnetenhaus"},"content":{"rendered":"<h1 data-start=\"120\" data-end=\"208\"><span class=\"font-377884\">Erfolg f\u00fcr die Pr\u00e4sentation des Buches <em data-start=\"75\" data-end=\"98\">Il coraggio \u00e8 femmina<\/em> im Italienischen Abgeordnetenhaus<\/span><\/h1>\n<h3><span class=\"font-377884\"><em>Zaira Sellerio pr\u00e4sentiert das Buch Il coraggio \u00e8 femmina (Mut ist weiblich) im Parlament: eine erfolgreiche Veranstaltung, die der St\u00e4rke und Resilienz von Frauen gewidmet ist.<\/em><\/span><\/h3>\n<figure id=\"attachment_236151\" aria-describedby=\"caption-attachment-236151\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-236151 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Design-ohne-Titel-1024x576.jpg\" alt=\"Zaira Sellerio il Coraggio \u00e8 femmina\" width=\"840\" height=\"473\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Design-ohne-Titel-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Design-ohne-Titel-300x169.jpg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Design-ohne-Titel-768x432.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Design-ohne-Titel-350x197.jpg 350w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Design-ohne-Titel.jpg 1366w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-236151\" class=\"wp-caption-text\"><span class=\"font-377884\">The author Zaira Sellerio and her new book <em data-start=\"117\" data-end=\"140\">Il Coraggio \u00e8 femmina<\/em> (Courage Is Female)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p data-start=\"97\" data-end=\"321\"><span class=\"font-377884\">Gro\u00dfe Teilnahme und tiefgehende Reflexionen pr\u00e4gten die<strong data-start=\"97\" data-end=\"319\"> Pr\u00e4sentation des Buches <em data-start=\"179\" data-end=\"202\">I<a href=\"https:\/\/www.amazon.it\/-\/en\/coraggio-femmina-Elisabetta-Sellerio-Scalici\/dp\/B0GQ75FLMK\/ref=sr_1_3?dib=eyJ2IjoiMSJ9.tmHtCh7tFrogYvlzgZqth5HsyyOH3PZavH6TnzfY10PGjHj071QN20LucGBJIEps.gUj8QYrXkrMAhZ0x3b485VeI8Dsnt-iX4FjAU9z_AV8&amp;dib_tag=se&amp;qid=1773138256&amp;refinements=p_27%3AZaira+Sellerio&amp;s=books&amp;sr=1-3\">l coraggio \u00e8 femmina<\/a><\/em> (Mut ist weiblich) im Presseraum des Italienischen Abgeordnetenhauses, die am 25. November 2025 stattfand.<\/strong><\/span><\/p>\n<p data-start=\"323\" data-end=\"594\"><span class=\"font-377884\">Die Veranstaltung, die <strong data-start=\"346\" data-end=\"379\">live auf der WebTV der Kammer<\/strong> \u00fcbertragen wurde, zog ein <strong data-start=\"406\" data-end=\"447\">aufmerksames und engagiertes Publikum<\/strong> an und verwandelte den Raum in einen Ort des <strong data-start=\"493\" data-end=\"591\">Dialogs und der Feier der St\u00e4rke und des Talents von Frauen innerhalb der italienischen Kultur<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"596\" data-end=\"842\"><span class=\"font-377884\"><strong data-start=\"596\" data-end=\"614\">Zaira Sellerio<\/strong>, die Autorin des Romans, eine Sizilianerin, die schon in jungen Jahren in die Schweiz zog, berichtete \u00fcber den Weg, der sie zur Entstehung des Werkes f\u00fchrte, und betonte den <strong data-start=\"789\" data-end=\"839\">Wert von Mut und Resilienz im Leben von Frauen<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"844\" data-end=\"1085\"><span class=\"font-377884\"><strong data-start=\"844\" data-end=\"865\">Hon. Simone Billi<\/strong>, Abgeordneter f\u00fcr die <strong data-start=\"888\" data-end=\"918\">\u00dcberseewahlkreise \u2013 Europa<\/strong> und Pr\u00e4sident des <strong data-start=\"937\" data-end=\"977\">Ausschusses f\u00fcr Italiener im Ausland<\/strong>, unterstrich die <strong data-start=\"995\" data-end=\"1082\">Bedeutung der Autorin f\u00fcr die italienische Gemeinschaft in der Schweiz und weltweit<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\"><strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/zaira-sellerio-donne-damore-preis\/\">Zaira Sellerio unter den Finalisten f\u00fcr den internationalen &#8222;Donne D&#8217;Amore&#8220; Preis<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_236158\" aria-describedby=\"caption-attachment-236158\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-236158 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251125-WA0061-1024x576.jpg\" alt=\"L'autrice Zaira Sellerio alla presentazione del libro alla Camera dei Deputati\" width=\"840\" height=\"473\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251125-WA0061-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251125-WA0061-300x169.jpg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251125-WA0061-768x432.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251125-WA0061-350x197.jpg 350w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251125-WA0061.jpg 1416w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-236158\" class=\"wp-caption-text\"><span class=\"font-377884\">Author Zaira Sellerio at the book launch in the Italian Chamber of Deputies.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p data-start=\"86\" data-end=\"714\"><span class=\"font-377884\">Unter den <strong data-start=\"96\" data-end=\"112\">Hauptrednern<\/strong> boten <strong data-start=\"133\" data-end=\"158\">Maria Rosaria De Simone<\/strong> und <strong data-start=\"149\" data-end=\"161\">Anna Rea<\/strong>, beide Universit\u00e4tsprofessorinnen, eine kritische Analyse des Textes und hoben dessen <strong data-start=\"248\" data-end=\"288\">p\u00e4dagogische und kulturelle Relevanz<\/strong> hervor. <strong data-start=\"297\" data-end=\"318\">Claudia Cammarata<\/strong>, Filmregisseurin, kommentierte die <strong data-start=\"354\" data-end=\"379\">filmische Inspiration<\/strong> des Romans, w\u00e4hrend <strong data-start=\"400\" data-end=\"421\">Giuseppe Siviglia<\/strong>, B\u00fcrgermeister von <strong data-start=\"441\" data-end=\"462\">San Giuseppe Jato<\/strong>, die <strong data-start=\"468\" data-end=\"531\">Rolle der Politik bei der F\u00f6rderung kultureller Initiativen<\/strong> betonte. <strong data-start=\"541\" data-end=\"562\">Antonietta Micali<\/strong> von der <strong data-start=\"571\" data-end=\"593\">Accademia Tiberina<\/strong> und <strong data-start=\"598\" data-end=\"617\">Cinzia Baldazzi<\/strong>, Literaturkritikerin, rundeten das Panel mit <strong data-start=\"663\" data-end=\"708\">akademischen und literarischen Einblicken<\/strong> ab.<\/span><\/p>\n<h2 data-start=\"716\" data-end=\"802\"><span class=\"font-377884\"><strong data-start=\"716\" data-end=\"742\">Besondere Anerkennung:<\/strong> das <strong data-start=\"747\" data-end=\"800\">kulturelle Patronat der Cattedra delle Donne \u2013 UN<\/strong><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"804\" data-end=\"1273\"><span class=\"font-377884\">Die <strong data-start=\"808\" data-end=\"870\">Direktorin der Cattedra delle Donne, Dr. Antonietta Micali<\/strong>, gew\u00e4hrte <strong data-start=\"881\" data-end=\"899\">Zaira Sellerio<\/strong> das offizielle <strong data-start=\"915\" data-end=\"953\">kulturelle Patronat des Lehrstuhls<\/strong>, indem sie das Buch als <strong data-start=\"978\" data-end=\"1001\">bedeutenden Beitrag<\/strong> anerkannte, der vollst\u00e4ndig mit der Mission der Institution \u00fcbereinstimmt: die F\u00f6rderung eines <strong data-start=\"1097\" data-end=\"1186\">Modells des zivilen Zusammenlebens basierend auf Harmonie zwischen M\u00e4nnern und Frauen<\/strong> und die Bek\u00e4mpfung <strong data-start=\"1206\" data-end=\"1270\">vorherrschender m\u00e4nnlich dominierter kultureller Sichtweisen<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"1275\" data-end=\"1744\"><span class=\"font-377884\">Die <strong data-start=\"1279\" data-end=\"1303\">Cattedra delle Donne<\/strong> \u2013 ein national bedeutendes Bildungsprojekt, inspiriert von der <strong data-start=\"1367\" data-end=\"1422\">Allgemeinen Erkl\u00e4rung der Menschenrechte (UN, 1948)<\/strong> \u2013 wurde zudem von <strong data-start=\"1441\" data-end=\"1473\">UN Women am 11. Oktober 2024<\/strong> autorisiert, das Logo der <strong data-start=\"1500\" data-end=\"1532\">Generation Equality Campaign<\/strong> zu verwenden. Alle unter ihrem Patronat stehenden Initiativen, einschlie\u00dflich des Buches <a href=\"https:\/\/www.amazon.it\/-\/en\/coraggio-femmina-Elisabetta-Sellerio-Scalici\/dp\/B0GQ75FLMK\/ref=sr_1_3?dib=eyJ2IjoiMSJ9.tmHtCh7tFrogYvlzgZqth5HsyyOH3PZavH6TnzfY10PGjHj071QN20LucGBJIEps.gUj8QYrXkrMAhZ0x3b485VeI8Dsnt-iX4FjAU9z_AV8&amp;dib_tag=se&amp;qid=1773138256&amp;refinements=p_27%3AZaira+Sellerio&amp;s=books&amp;sr=1-3\"><em data-start=\"1622\" data-end=\"1645\">Il coraggio \u00e8 femmina<\/em> (Mut ist weiblich)<\/a>, d\u00fcrfen daher die <strong data-start=\"1683\" data-end=\"1734\">offiziellen Doppel-Logos UN\u2013Generation Equality<\/strong> tragen.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"1746\" data-end=\"1953\"><span class=\"font-377884\">Die Publikation wird in die <strong data-start=\"1774\" data-end=\"1828\">enzyklop\u00e4dische Plattform der Cattedra delle Donne<\/strong> aufgenommen als <strong data-start=\"1845\" data-end=\"1926\">kulturelle Ressource und Zeugnis zur Unterst\u00fctzung der ethisch-sozialen Ziele<\/strong>, die ihr Handeln leiten.<\/span><\/p>\n<h2 data-start=\"1955\" data-end=\"2031\"><span class=\"font-377884\"><strong data-start=\"1955\" data-end=\"2029\">Ein Werk, das f\u00fcr seinen sozialen und p\u00e4dagogischen Wert anerkannt ist<\/strong><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"2033\" data-end=\"2288\"><span class=\"font-377884\">Die Pr\u00e4sentation im <strong data-start=\"2053\" data-end=\"2087\">Italienischen Abgeordnetenhaus<\/strong> best\u00e4tigte <a href=\"https:\/\/www.amazon.it\/-\/en\/coraggio-femmina-Elisabetta-Sellerio-Scalici\/dp\/B0GQ75FLMK\/ref=sr_1_3?dib=eyJ2IjoiMSJ9.tmHtCh7tFrogYvlzgZqth5HsyyOH3PZavH6TnzfY10PGjHj071QN20LucGBJIEps.gUj8QYrXkrMAhZ0x3b485VeI8Dsnt-iX4FjAU9z_AV8&amp;dib_tag=se&amp;qid=1773138256&amp;refinements=p_27%3AZaira+Sellerio&amp;s=books&amp;sr=1-3\"><em data-start=\"2099\" data-end=\"2122\">Il coraggio \u00e8 femmina<\/em><\/a> als ein Werk von <strong data-start=\"2140\" data-end=\"2184\">starker kultureller und sozialer Wirkung<\/strong>, das <strong data-start=\"2190\" data-end=\"2229\">verschiedene Generationen anspricht<\/strong> und durch <strong data-start=\"2240\" data-end=\"2285\">Storytelling zum sozialen Wandel beitr\u00e4gt<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"2290\" data-end=\"2456\"><span class=\"font-377884\">Der Roman hat zudem das <strong data-start=\"2314\" data-end=\"2360\">kulturelle Patronat der Accademia Tiberina<\/strong> erhalten, was seine <strong data-start=\"2381\" data-end=\"2438\">Bedeutung in der zeitgen\u00f6ssischen Literaturlandschaft<\/strong> weiter festigt.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\" data-start=\"2458\" data-end=\"2608\"><span class=\"font-377884\">Das Buch auf Italienisch kann direkt \u00fcber <a href=\"https:\/\/www.amazon.it\/-\/en\/coraggio-femmina-Elisabetta-Sellerio-Scalici\/dp\/B0GQ75FLMK\/ref=sr_1_3?dib=eyJ2IjoiMSJ9.tmHtCh7tFrogYvlzgZqth5HsyyOH3PZavH6TnzfY10PGjHj071QN20LucGBJIEps.gUj8QYrXkrMAhZ0x3b485VeI8Dsnt-iX4FjAU9z_AV8&amp;dib_tag=se&amp;qid=1773138256&amp;refinements=p_27%3AZaira+Sellerio&amp;s=books&amp;sr=1-3\">Amazon<\/a> unter folgendem <a href=\"https:\/\/www.amazon.it\/-\/en\/coraggio-femmina-Elisabetta-Sellerio-Scalici\/dp\/B0GQ75FLMK\/ref=sr_1_3?dib=eyJ2IjoiMSJ9.tmHtCh7tFrogYvlzgZqth5HsyyOH3PZavH6TnzfY10PGjHj071QN20LucGBJIEps.gUj8QYrXkrMAhZ0x3b485VeI8Dsnt-iX4FjAU9z_AV8&amp;dib_tag=se&amp;qid=1773138256&amp;refinements=p_27%3AZaira+Sellerio&amp;s=books&amp;sr=1-3\">Link<\/a> bestellt werden: <a href=\"https:\/\/www.amazon.it\/-\/en\/coraggio-femmina-Elisabetta-Sellerio-Scalici\/dp\/B0GQ75FLMK\/ref=sr_1_3?dib=eyJ2IjoiMSJ9.tmHtCh7tFrogYvlzgZqth5HsyyOH3PZavH6TnzfY10PGjHj071QN20LucGBJIEps.gUj8QYrXkrMAhZ0x3b485VeI8Dsnt-iX4FjAU9z_AV8&amp;dib_tag=se&amp;qid=1773138256&amp;refinements=p_27%3AZaira+Sellerio&amp;s=books&amp;sr=1-3\">Il Coraggio \u00e8 femmina (<em data-start=\"283\" data-end=\"301\">Mut ist weiblich)<\/em> <\/a><\/span><\/h2>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><\/h3>\n<figure id=\"attachment_230949\" aria-describedby=\"caption-attachment-230949\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/k16trade.ch\/raw-coffee\/\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-230949 size-medium\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FullLogo_Transparent_NoBuffer-300x145.png\" alt=\"K16 TRADE &amp; CONSULTING SWITZERLAND\" width=\"300\" height=\"145\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FullLogo_Transparent_NoBuffer-300x145.png 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FullLogo_Transparent_NoBuffer-1024x495.png 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FullLogo_Transparent_NoBuffer-768x371.png 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FullLogo_Transparent_NoBuffer-350x169.png 350w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FullLogo_Transparent_NoBuffer.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-230949\" class=\"wp-caption-text\"><span class=\"font-377884\">\u00a0<\/span><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zaira Sellerio pr\u00e4sentiert das Buch Il coraggio \u00e8 femmina (Mut ist weiblich) im Parlament: eine erfolgreiche Veranstaltung, die der St\u00e4rke und Resilienz von Frauen gewidmet ist.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":236154,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[278,309,290,2104,388,295,319,2464,211],"tags":[1851,1083,2284,540,2472,2469],"class_list":["post-236170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa-de","category-highlights","category-italien","category-italienische-kultur","category-kanton-aargau","category-schweiz","category-veranstaltungen","category-zairas-ecke","category-zeitschrift","tag-auslandsitaliener-de","tag-buch","tag-italienische-sprache","tag-kultur","tag-literarisches-werk","tag-zaira-sellerio-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=236170"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":236531,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236170\/revisions\/236531"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/236154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=236170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=236170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=236170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}