{"id":235734,"date":"2025-08-14T11:15:39","date_gmt":"2025-08-14T11:15:39","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/multilingualism-switzerland\/"},"modified":"2025-08-14T11:33:31","modified_gmt":"2025-08-14T11:33:31","slug":"mehrsprachigkeit-schweiz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/mehrsprachigkeit-schweiz\/","title":{"rendered":"Die Kunst der Mehrsprachigkeit in der Schweiz"},"content":{"rendered":"

Die Kunst der Mehrsprachigkeit in der Schweiz<\/span><\/h1>\n

Die meisten Schweizer verwenden regelm\u00e4\u00dfig mehrere Sprachen, wobei Englisch neben den Landessprachen eine herausragende Rolle spielt.<\/em><\/span><\/h3>\n

In der Schweiz halten 86 % der Bev\u00f6lkerung es f\u00fcr essenziell, mehrere Landessprachen zu beherrschen, um die Einheit des Landes zu st\u00e4rken. Fast zwei von drei Schweizern nutzen regelm\u00e4\u00dfig mehrere Sprachen, ein Ph\u00e4nomen, das \u00fcber die Amtssprachen hinausgeht und Englisch einschlie\u00dft, wie die Sprachumfrage des Bundesamts f\u00fcr Statistik (BFS) zeigt.<\/span><\/p>\n

\"Swiss_languages
<\/span> Swiss languages Image by FileSwiss languages 1.png – Kokiri at en.wikipedia, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Ein mehrsprachiges Land<\/span><\/h2>\n

Mehrsprachigkeit ist ein integraler Bestandteil des Schweizer Lebens, besonders in der franz\u00f6sischsprachigen Region, wo 66 % der Einwohner mehrere Sprachen verwenden. Dieser Trend nimmt mit dem Alter ab: 81 % der Jugendlichen zwischen 15 und 24 Jahren sind mehrsprachig, w\u00e4hrend es bei den \u00fcber 65-J\u00e4hrigen nur 38 % sind. Mehrsprachigkeit beginnt fr\u00fch: 38 % der Kinder unter 15 Jahren wachsen mit mindestens zwei Sprachen in der Familie auf, und 21 % sprechen mehrere Sprachen mit ihren Eltern.<\/span><\/p>\n

Englisch dominiert unter den nicht-offiziellen Sprachen<\/span><\/h2>\n

Englisch ist die am h\u00e4ufigsten gesprochene nicht-nationale Sprache, die von 44 % der Bev\u00f6lkerung regelm\u00e4\u00dfig genutzt wird. In der Deutschschweiz bevorzugen 45 % Englisch gegen\u00fcber Franz\u00f6sisch (15 %), w\u00e4hrend in der Romandie Deutsch von 16 % im Vergleich zu 41 % f\u00fcr Englisch genutzt wird. Andere nicht-offizielle Sprachen wie Spanisch (6 %), Portugiesisch (4 %) und Albanisch (4 %) sind in bestimmten Regionen verbreiteter: Spanisch und Portugiesisch in der Romandie (jeweils 9 %), Albanisch und BCMS-Sprachen (Bosnisch-Kroatisch-Montenegrinisch-Serbisch) in der Deutschschweiz (jeweils 4 %).<\/span><\/p>\n

Sprachkenntnisse und Sprachenlernen<\/span><\/h2>\n

Unter den 15- bis 64-J\u00e4hrigen, die Englisch nicht als Hauptsprache haben, geben 52 % an, es gut oder sehr gut zu sprechen, w\u00e4hrend 69 % gute passive Kenntnisse haben. Jugendliche (15\u201324 Jahre) stechen hervor, mit 65 %, die ein hohes aktives Beherrschungsniveau angeben, im Vergleich zu 56 % der 25- bis 44-J\u00e4hrigen. Englischkenntnisse \u00fcbertreffen oft die in den Landessprachen bei der erwerbst\u00e4tigen Bev\u00f6lkerung.<\/span><\/p>\n

Etwa ein Viertel der Schweizer \u00fcber 25 Jahre lernt mindestens eine Sprache. Englisch (32 %) ist am beliebtesten, gefolgt von Deutsch (22 %) und Franz\u00f6sisch (18 %). Franz\u00f6sisch wird haupts\u00e4chlich in der Schule gelernt (83 %), w\u00e4hrend Deutsch durch Kurse oder am Arbeitsplatz erworben wird (67 %). Die Motivationen? Beruflich f\u00fcr Deutsch und Franz\u00f6sisch, reisebezogen f\u00fcr Englisch.<\/span><\/p>\n

Rumantsch: eine Sprache zum Entdecken<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

\"Infografica
<\/span> Infografica lingue 2024 Image by UST – Ufficio Federale Statistiche<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Auswirkungen der Mehrsprachigkeit auf die Schweizer Gesellschaft<\/span><\/h2>\n

Mehrsprachigkeit ist nicht nur eine t\u00e4gliche Praxis, sondern auch ein kultureller Wert, der die Schweizer Identit\u00e4t st\u00e4rkt. Laut BFS sind 73 % der Bev\u00f6lkerung der Meinung, dass die Verwendung mehrerer Sprachen die soziale Integration und das Verst\u00e4ndnis zwischen den verschiedenen Sprachgemeinschaften f\u00f6rdert. Dar\u00fcber hinaus verwenden 62 % der Befragten in der italienischsprachigen Region regelm\u00e4\u00dfig mindestens eine andere Landessprache als Italienisch, was die Bedeutung der Mehrsprachigkeit auch in weniger bev\u00f6lkerten Regionen unterstreicht. Zweisprachige Bildung, die in vielen Schweizer Schulen gef\u00f6rdert wird, erweitert den Zugang zu den Landessprachen weiter, mit Programmen, die Unterricht in Deutsch, Franz\u00f6sisch oder Italienisch mit Englisch kombinieren und die neuen Generationen auf eine zunehmend vernetzte Welt vorbereiten.<\/span><\/p>\n

Eine mehrsprachige Identit\u00e4t<\/span><\/h2>\n

Die Schweiz bleibt ein sprachliches Mosaik, in dem sich die Landessprachen mit Englisch und anderen nicht-offiziellen Sprachen verweben. Die Daten des BFS unterstreichen, wie Mehrsprachigkeit ein Pfeiler der Koh\u00e4sion und der nationalen Identit\u00e4t ist.<\/span><\/p>\n

Quelle<\/strong>: Bundesamt f\u00fcr Statistik (BFS)<\/span><\/p>\n

\"K16<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die meisten Schweizer verwenden regelm\u00e4\u00dfig mehrere Sprachen, wobei Englisch neben den Landessprachen eine herausragende Rolle spielt.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":235726,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[309,313,295,1345,211],"tags":[671,1949,1582,1470],"class_list":["post-235734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-highlights","category-kultur","category-schweiz","category-kuriositaeten","category-zeitschrift","tag-kommunikation","tag-mehrsprachigkeit","tag-schweiz","tag-schweizer-identitaet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235734"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":235736,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235734\/revisions\/235736"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=235734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=235734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}