{"id":234998,"date":"2025-03-27T12:17:41","date_gmt":"2025-03-27T12:17:41","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/eta-perduta\/"},"modified":"2025-03-27T12:55:33","modified_gmt":"2025-03-27T12:55:33","slug":"eta-perduta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/eta-perduta\/","title":{"rendered":"Roman L\u2019Et\u00e0 Perduta – Die verlorene Zeit"},"content":{"rendered":"

Roman L\u2019Et\u00e0 Perduta – Die verlorene Zeit<\/span><\/h1>\n

Zaira Sellerio empfiehlt die italienische Lekt\u00fcre von Maria Pace‘ L’Et\u00e0 Perduta (\u201eDie verlorene Zeit\u201c), einem Roman, der Geschichte, \u00d6kologie und Fantasie zu einem spannenden Abenteuer zwischen Vergangenheit und Zukunft verbindet.<\/em><\/span><\/h3>\n
\"L'et\u00e0<\/a>
L’et\u00e0 perduta di Maria Pace Image by Zaira Sellerio<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Handlung<\/span><\/h2>\n

L\u2019Et\u00e0 Perduta<\/strong><\/a> – Das verlorene Zeitalter von Maria Pace ist ein historisch-\u00f6kologischer Roman mit einem Hauch von Fantasy. Er erz\u00e4hlt das Abenteuer von Taur, einem pr\u00e4historischen Jungen, der in das technische Zeitalter katapultiert wird und zwei Zivilisationen miteinander vergleicht: den Homo sapiens sapiens und den Homo technologicus. Eine fesselnde Geschichte voller Entdeckungen und Spannung, die den Leser auf eine Reise zwischen Vergangenheit und Zukunft mitnimmt.<\/span><\/p>\n

Il nostro Tempo – Unsere Zeit<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

Rezension von Zaira Sellerio<\/span><\/h2>\n

Dies ist ein Auszug aus einem Buch, das ich gelesen habe und das vom ersten bis zum letzten Wort eine Symphonie unaussprechlicher Gef\u00fchle in mir ausl\u00f6ste.<\/span><\/p>\n

Die Szene spielt am Nordpol, einem m\u00e4rchenhaften, phantasmagorischen Ort, einer Stadt aus Eis am Rande der Welt, unter einem Himmel von einer Klarheit, die in anderen Breitengraden unbekannt ist.<\/span><\/p>\n

\u2018L\u2019ET\u00c0 PERDUTA<\/a><\/strong> –\u00a0DIE VERLORENE ZEIT\u201c ist der Titel dieses Buches, das von Maria Pace,<\/strong> einer Schriftstellerin und Forscherin alter Kulturen, geschrieben wurde.<\/span><\/p>\n

Es ist ein Buch, das p\u00e4dagogische Workshops in vielen Schulen unterst\u00fctzt hat und sich daher an ein junges Publikum richtet.<\/span><\/p>\n

Ich h\u00f6re oft, dass junge Menschen nicht gerne lesen, sondern elektronische Spiele und \u00e4hnliche Vergn\u00fcgungen bevorzugen. Das ist wahrscheinlich wahr. Der Grund daf\u00fcr liegt jedoch darin, dass es nur wenige Kinderb\u00fccher gibt und diese oft nicht sehr ansprechend sind.<\/span><\/p>\n

Maria Pace<\/strong> hingegen ist es gelungen, mit einer einfachen, fl\u00fcssigen und bisweilen unterhaltsamen Erz\u00e4hlung die Erwartungen eines so anspruchsvollen Lesers wie eines Schulkindes einzufangen und zu erf\u00fcllen.<\/span><\/p>\n

Es ist jedoch ein Irrtum zu glauben, dass diese Lekt\u00fcre nur f\u00fcr Kinder bestimmt ist: “Es ist ein Buch f\u00fcr die ganze Familie.<\/em><\/strong> Es ist ein Buch f\u00fcr die ganze Familie, denn es behandelt soziale und \u00f6kologische Themen mit der Absicht, Kinder (und nicht nur sie) f\u00fcr die Probleme zu sensibilisieren, die unseren Planeten heimsuchen.<\/span><\/p>\n

Der Ansatz der Autorin ist jedoch nicht dramatisch oder schwer, sondern leicht, einnehmend und manchmal sogar bewegend.<\/span><\/p>\n

Die Muschel Candida war nicht mehr in der Lage, die kostbare Perle zu sch\u00fctzen\u201c, hei\u00dft es in einem Crescendo der Emotionen, \u201adas Eis brach auf und zeigte den Rumpf eines Schiffes…\u2018.<\/span><\/p>\n

Die \u201ekostbare Perle\u201c ist ein Junge aus einer anderen Epoche, einer fernen Zeit, der im Eis gefangen ist und projiziert wird… Aber ich m\u00f6chte dem Leser die Freude an der Entdeckung nicht nehmen und halte inne, um ihn einzuladen, weiter zu lesen.<\/em><\/span><\/p><\/blockquote>\n

Hier, Freunde, sind Forschung und Entdeckung das Leitmotiv dieses Buches, einer Reise, die die Sinne weckt und Respekt f\u00fcr sich selbst und f\u00fcr andere lehrt.<\/span><\/p>\n

Das Ende war gekommen, und jeder wusste es. Die ganze Welt wusste es; st\u00fcndlich gab es medizinische Meldungen \u00fcber das Leiden und die Qualen des Jungen, den die technische Zivilisation umbrachte…<\/em><\/span><\/p><\/blockquote>\n

Und hier war das Finale, dramatisch in seiner Wesentlichkeit, aber tiefgr\u00fcndig als Lehre f\u00fcr alle:<\/span><\/p>\n

Gabriella beugte sich \u00fcber ihn und rief ihm zu.<\/span><\/p>\n

Taur\u201c.<\/em><\/span><\/p>\n

Taur hob einen verschwommenen Blick, weit weg, entfernt, unerreichbar….<\/em><\/span><\/p>\n

‚Tasin…‘, antwortete er.<\/em><\/span><\/p>\n

‚Wer ist Tasin?‘, fragte der Arzt hinter ihm.<\/em><\/span><\/p>\n

‚Es ist seine Mutter…‘<\/em><\/span><\/p>\n

Und Gabriella nahm die Hand, die Taur nach vorne streckte, zwischen ihre eigenen, als w\u00e4re seine Mutter tats\u00e4chlich da, gekommen, um diesen Sohn aus einer so dummen und ohnm\u00e4chtigen Welt zur\u00fcckzuholen.<\/span><\/p>\n

Taur antwortete nicht. Taur konnte nicht mehr antworten.<\/span><\/p>\n

Simone wandte sich zur T\u00fcr; jetzt konnten sie alle hereinkommen und ihren verlorenen Freund betrauern.<\/span><\/p>\n

Ich wei\u00df, dass es oft hei\u00dft, man solle das Ende eines Buches nicht verraten, und ich hoffe, der Autor nimmt es mir nicht \u00fcbel, aber ich denke, in manchen F\u00e4llen sollte man Ausnahmen machen.<\/span><\/p>\n

Die Lekt\u00fcre dieses Buches ist wirklich n\u00fctzlich und interessant, und deshalb empfehle ich es allen, vor allem Lehrern und Professoren, als Schullekt\u00fcre.<\/span><\/p>\n

Ich empfehle es, weil es ein Buch ist, das junge Leser f\u00fcr soziale und \u00f6kologische Fragen sensibilisieren kann und uns Erwachsene daran erinnert, dass die Welt, die wir ihnen hinterlassen, wunderbar, aber zerbrechlich und verwundet ist.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"K16<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zaira Sellerio empfiehlt die italienische Lekt\u00fcre von Maria Pace‘ L’Et\u00e0 Perduta (\u201eDie verlorene Zeit\u201c), einem Roman, der Geschichte, \u00d6kologie und Fantasie zu einem spannenden Abenteuer zwischen Vergangenheit und Zukunft verbindet.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":234490,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[309,2104,388,295,2464,211],"tags":[1851,2284,540,2472,2469],"class_list":["post-234998","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-highlights","category-italienische-kultur","category-kanton-aargau","category-schweiz","category-zairas-ecke","category-zeitschrift","tag-auslandsitaliener-de","tag-italienische-sprache","tag-kultur","tag-literarisches-werk","tag-zaira-sellerio-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234998"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":235000,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234998\/revisions\/235000"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=234998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=234998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}