{"id":231387,"date":"2024-03-27T18:03:10","date_gmt":"2024-03-27T18:03:10","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/trenitalia-offers-italians-abroad\/"},"modified":"2024-04-04T13:01:13","modified_gmt":"2024-04-04T13:01:13","slug":"trenitalia-angebote-italiener-italienerinnen-ausland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/trenitalia-angebote-italiener-italienerinnen-ausland\/","title":{"rendered":"Neue exklusive Angebote f\u00fcr die bei A.I.R.E. registrierten Italiener und Italienerinnen mit Wohnsitz im Ausland."},"content":{"rendered":"<h1><span class=\"font-377884\">Neue exklusive Angebote f\u00fcr die bei A.I.R.E. registrierten Italiener und Italienerinnen mit Wohnsitz im Ausland.<\/span><\/h1>\n<h3><span class=\"font-377884\"><em>Trenitalia bietet bis zum 31. Dezember 2024 besondere Erm\u00e4\u00dfigungen und Vorteile zum Reisen in Italien f\u00fcr Italiener und Italienerinnen, die im Ausland leben und bei A.I.R.E. registriert sind.<\/em><\/span><\/h3>\n<figure id=\"attachment_231359\" aria-describedby=\"caption-attachment-231359\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/A-Frecciaargento-train-stopped-at-the-station-Image-by-Anthony-Davey-from-Pixabay-1024x682.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-231359\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/A-Frecciaargento-train-stopped-at-the-station-Image-by-Anthony-Davey-from-Pixabay-1024x682.jpg\" alt=\"A Frecciaargento train stopped at the station Image by Anthony Davey from Pixabay\" width=\"840\" height=\"559\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/A-Frecciaargento-train-stopped-at-the-station-Image-by-Anthony-Davey-from-Pixabay-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/A-Frecciaargento-train-stopped-at-the-station-Image-by-Anthony-Davey-from-Pixabay-300x200.jpg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/A-Frecciaargento-train-stopped-at-the-station-Image-by-Anthony-Davey-from-Pixabay-768x511.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/A-Frecciaargento-train-stopped-at-the-station-Image-by-Anthony-Davey-from-Pixabay-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/A-Frecciaargento-train-stopped-at-the-station-Image-by-Anthony-Davey-from-Pixabay-350x233.jpg 350w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/A-Frecciaargento-train-stopped-at-the-station-Image-by-Anthony-Davey-from-Pixabay.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-231359\" class=\"wp-caption-text\"><span class=\"font-377884\">A Frecciaargento train stopped at the station Image by Anthony Davey from Pixabay<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><span class=\"font-377884\">In Absprache mit dem Ministerium f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit (MAECI) bietet Trenitalia f\u00fcr Italiener, die im Ausland leben, eine Preiserm\u00e4\u00dfigung an.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\">Trenitalia bietet folgende Verg\u00fcnstigungen f\u00fcr Italiener mit Wohnsitz im Ausland, die bei der Italienischen A.I.R.E. (Anagrafe Italiani Residenti all&#8217;Estero) registriert sind und in Italien reisen:<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\">Erm\u00e4\u00dfigungen von bis zu 80 % mit dem Angebot Special Events f\u00fcr Reisen mit Frecciarossa, Frecciargento und Frecciabianca40 % Erm\u00e4\u00dfigung beim Kauf von Fahrkarten f\u00fcr Frecciarossa, Frecciargento und Frecciabianca f\u00fcr Gruppen von mindestens 10 zahlenden Fahrg\u00e4sten, die gemeinsam reisenM\u00f6glichkeit, den Trenitalia-Pass zu erwerben, um Italien zu besuchen<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Die Erm\u00e4\u00dfigungen sind f\u00fcr Reisen bis zum 31. Dezember 2024 g\u00fcltig.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\">Bitte beachten Sie, dass Sie bei der Fahrkartenkontrolle an Bord des Zuges Ihre AIRE-Registrierungsbescheinigung vorlegen m\u00fcssen. Diese k\u00f6nnen Sie bei Ihrer Meldebeh\u00f6rde beantragen oder \u00fcber SPID oder CIE, f\u00fcr Landsleute, die diese besitzen, indem Sie den Servicebereich der Meldebeh\u00f6rde aufrufen<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\"><strong><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/erleichterte-besteuerung-fuer-italienische-rentner-im-ausland\/\">Erleichterte Besteuerung f\u00fcr italienische Rentner im Ausland<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<h2><span class=\"font-377884\">Sonderangebot Events<\/span><\/h2>\n<p><span class=\"font-377884\">F\u00fcr alle AIRE-Mitglieder erm\u00f6glicht das &#8222;Special Events&#8220;-Angebot den Kauf von Zugfahrkarten f\u00fcr Verbindungen innerhalb des italienischen Staatsgebiets mit einem variablen Rabatt von 20 % bis 80 % gegen\u00fcber dem vollen Grundpreis, in der 1. und 2.<\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"font-377884\">Ausgeschlossen sind der Executive-Service und der Lounge-Service.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\">Das Angebot kann bis Mitternacht des zweiten Tages vor der Abfahrt des Zuges auf der Website <a href=\"http:\/\/www.trenitalia.com\">www.trenitalia.com<\/a>, in der Trenitalia App, an den Fahrkartenschaltern und in den autorisierten Reiseb\u00fcros erworben werden. Die Anzahl der Pl\u00e4tze, die f\u00fcr das Angebot zur Verf\u00fcgung stehen, ist begrenzt und variiert je nach Tag, Zug und Klasse oder Servicelevel. Zum Zeitpunkt des Kaufs schl\u00e4gt das System immer den g\u00fcnstigsten verf\u00fcgbaren Preis vor.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"font-377884\">w\u00e4hlen Sie die Hin- oder R\u00fcckfahrt<\/span><\/li>\n<li><span class=\"font-377884\">w\u00e4hlen Sie &#8222;Andere Angebote anzeigen&#8220; und im entsprechenden Dropdown-Men\u00fc<\/span><\/li>\n<li><span class=\"font-377884\">W\u00e4hlen Sie im entsprechenden Dropdown-Men\u00fc der Rubrik &#8222;Angebot&#8220; die Option &#8222;Sonderveranstaltungen&#8220; &#8211; geben Sie den Code &#8222;AIRE&#8220; in das Feld &#8222;Vertragscode&#8220; ein<\/span><\/li>\n<li><span class=\"font-377884\">W\u00e4hlen Sie &#8222;Best\u00e4tigen&#8220; &#8211; f\u00fchren Sie das gleiche Verfahren f\u00fcr die R\u00fcckreise durch<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"font-377884\">Es ist m\u00f6glich, den Namen mit anderen AIRE-registrierten Personen kostenlos zu tauschen, und zwar in unbegrenzter Anzahl vom Tag der Ausstellung bis zur Abfahrt des gebuchten Zuges. Nach der Abfahrt des Zuges ist der Wechsel nicht mehr erlaubt. Im Falle des Zugangs zu einem anderen als dem gebuchten Zug wird der Reisende als Reisende ohne Fahrkarte betrachtet und reguliert. Weitere Informationen zum Special Event Offer finden Sie unter trenitalia.com<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"font-377884\">40% Erm\u00e4\u00dfigung f\u00fcr Gruppen<\/span><\/h2>\n<p><span class=\"font-377884\">Trenitalia bietet im Ausland lebenden Italienern, die bei AIRE registriert sind, die M\u00f6glichkeit, Zugfahrkarten f\u00fcr Reisen innerhalb Italiens f\u00fcr Gruppen von mindestens zehn Personen mit einer Erm\u00e4\u00dfigung von 40 % auf den Basistarif f\u00fcr Erwachsene zu erwerben. Die Erm\u00e4\u00dfigung gilt nur in der 1. und 2. Klasse sowie in den Servicelevels Business, Premium und Standard der Z\u00fcge Frecciarossa, Frecciargento und Frecciabianca im Inlandsverkehr.<\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"font-377884\">Der Executive-Service und der Lounge-Service sind ausgeschlossen.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\">Der Antrag ist zusammen mit der Passagierliste und den Kopien der AIRE-Registrierungsbescheinigungen per E-Mail mindestens acht Tage vor der Abfahrt an die B\u00fcros der Frecciarossa-Gruppe zu senden:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"font-377884\">ROMA: ufficiogruppi.rm@trenitalia.it<\/span><\/li>\n<li><span class=\"font-377884\"> MILANO: ufficiogruppi.mi@trenitalia.it<\/span><\/li>\n<li><span class=\"font-377884\">TORINO: ufficiogruppi.to@trenitalia.it<\/span><\/li>\n<li><span class=\"font-377884\"> VERONA: ufficiogruppi.vr@trenitalia.it<\/span><\/li>\n<li><span class=\"font-377884\"> BOLOGNA: ufficiogruppi.bo@trenitalia.it<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"font-377884\">Die Erm\u00e4\u00dfigung wird je nach Verf\u00fcgbarkeit von Pl\u00e4tzen angewandt, ist nach Tag, Zug, Klasse oder Servicelevel begrenzt und kann nicht mit anderen Angeboten und\/oder Aktionen kombiniert werden, die von Trenitalia f\u00fcr dieselben Produkte und dieselben Beziehungen angeboten werden, mit Ausnahme der Erm\u00e4\u00dfigung f\u00fcr Jugendliche. Bei Gruppen, die aus erwachsenen und jugendlichen Reisenden bestehen, muss mindestens ein Erwachsener dabei sein. In jedem Fall gelten die f\u00fcr jede Zugkategorie vorgesehenen Mindesttarife.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\">Eine kostenlose Umbuchung ist bis zu einer Stunde nach Abfahrt des gebuchten Zuges m\u00f6glich:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"font-377884\">vor der Abfahrt an jedem Trenitalia-Fahrkartenschalter, in den Trenitalia-Gruppenb\u00fcros, in den Reiseb\u00fcros oder unter<a href=\"http:\/\/www.trenitalia.com\"> www.trenitalia.com;<\/a><\/span><\/li>\n<li><span class=\"font-377884\">nach der Abfahrt nur am Fahrkartenschalter des auf der Fahrkarte angegebenen Abfahrtsbahnhofs.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"font-377884\">Der Umtausch der Fahrkarte ist nur einmalig bis Mitternacht des f\u00fcnften Tages vor der Abfahrt des gebuchten Zuges an jedem Trenitalia-Fahrkartenschalter und in den B\u00fcros der Trenitalia-Gruppe m\u00f6glich. Eine Erstattung mit einem Abzug von 20 % ist bis Mitternacht des f\u00fcnften Tages vor der Abfahrt des gebuchten Zuges m\u00f6glich. Im Falle des Zugangs zu einem anderen als dem gebuchten Zug wird der Reisende als Reisende ohne Fahrkarte betrachtet und reguliert.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"font-377884\">Kauf des Trenitalia Passes<\/span><\/h2>\n<p><span class=\"font-377884\">Der Trenitalia Pass ist ein Produkt, mit dem Sie Italien mit Frecce und FrecciaLink besuchen k\u00f6nnen, wobei Sie zwischen zwei P\u00e4ssen (Easy oder Comfort) und der Anzahl der Fahrten zwischen 3, 4, 7 oder 10 und der Art der Fahrg\u00e4ste zwischen Erwachsenen, Senioren und Jugendlichen w\u00e4hlen k\u00f6nnen. Der Trenitalia Pass kann f\u00fcr Fahrten bis zum 31. Dezember 2024 unter <a href=\"http:\/\/www.trenitalia.com\">www.trenitalia.com<\/a>, an Fahrkartenschaltern, in Reiseb\u00fcros und bei ausl\u00e4ndischen und italienischen Reiseveranstaltern erworben werden.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_231363\" aria-describedby=\"caption-attachment-231363\" style=\"width: 725px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AIRE-Landing-page-in-italiano_page-0001-725x1024.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-231363\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AIRE-Landing-page-in-italiano_page-0001-725x1024.jpg\" alt=\"Trenitalia volantino offerta in italiano\" width=\"725\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AIRE-Landing-page-in-italiano_page-0001-725x1024.jpg 725w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AIRE-Landing-page-in-italiano_page-0001-212x300.jpg 212w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AIRE-Landing-page-in-italiano_page-0001-768x1085.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AIRE-Landing-page-in-italiano_page-0001-1087x1536.jpg 1087w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AIRE-Landing-page-in-italiano_page-0001-350x495.jpg 350w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AIRE-Landing-page-in-italiano_page-0001.jpg 1241w\" sizes=\"(max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-231363\" class=\"wp-caption-text\">Trenitalia volantino offerta in italiano<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_231367\" aria-describedby=\"caption-attachment-231367\" style=\"width: 725px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AIRE-Landing-page-in-italiano_page-0002-725x1024.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-231367\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AIRE-Landing-page-in-italiano_page-0002-725x1024.jpg\" alt=\"Trenitalia volantino offerta in italiano\" width=\"725\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AIRE-Landing-page-in-italiano_page-0002-725x1024.jpg 725w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AIRE-Landing-page-in-italiano_page-0002-212x300.jpg 212w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AIRE-Landing-page-in-italiano_page-0002-768x1085.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AIRE-Landing-page-in-italiano_page-0002-1087x1536.jpg 1087w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AIRE-Landing-page-in-italiano_page-0002-350x495.jpg 350w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AIRE-Landing-page-in-italiano_page-0002.jpg 1241w\" sizes=\"(max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-231367\" class=\"wp-caption-text\">Trenitalia volantino offerta in italiano<\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/k16trade.ch\/seqex-en\/\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-231479 size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/design-212x300.png\" alt=\"Health and Wellness K16\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/design-212x300.png 212w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/design-724x1024.png 724w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/design-768x1086.png 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/design-350x495.png 350w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/design.png 794w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trenitalia bietet bis zum 31. Dezember 2024 besondere Erm\u00e4\u00dfigungen und Vorteile zum Reisen in Italien f\u00fcr Italiener und Italienerinnen, die im Ausland leben und bei A.I.R.E. registriert sind.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":231362,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[309,290,2324,211],"tags":[1851,661,543,777],"class_list":["post-231387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-highlights","category-italien","category-tourismus","category-zeitschrift","tag-auslandsitaliener-de","tag-italien","tag-reisen","tag-zug-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=231387"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":231388,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231387\/revisions\/231388"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/231362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=231387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=231387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=231387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}