{"id":160707,"date":"2022-08-13T09:06:20","date_gmt":"2022-08-13T09:06:20","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/august-15-holiday-with-different-traditions\/"},"modified":"2022-08-13T14:32:34","modified_gmt":"2022-08-13T14:32:34","slug":"15-august-feiertag-mit-verschiedenen-traditionen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/15-august-feiertag-mit-verschiedenen-traditionen\/","title":{"rendered":"15. August Feiertag mit verschiedenen Traditionen"},"content":{"rendered":"<h1><span class=\"font-377884\">15. August Feiertag mit verschiedenen Traditionen<\/span><\/h1>\n<h3><span class=\"font-377884\"><em><span class=\"nero\">Dieser Feiertag heidnischen Ursprungs wird in vielen katholischen L\u00e4ndern als Fest von Mari\u00e4 Himmelfahrt gefeiert.<\/span><\/em><\/span><\/h3>\n<figure id=\"attachment_160676\" aria-describedby=\"caption-attachment-160676\" style=\"width: 791px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/statua-di-gaio-giulio-cesare-augusto-augusto-ottaviano-2\/\" rel=\"attachment wp-att-160676\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-160677 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Statua-di-Gaio-Giulio-Cesare-Augusto-Augusto-Ottaviano-614x1024.png\" alt=\"Statua di Ottaviano Augusto primo degli imperatori romani\" width=\"791\" height=\"1024\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-160676\" class=\"wp-caption-text\"><\/span> <span class=\"font-377884\">Statue von Octavian Augustus, dem ersten der r\u00f6mischen Kaiser<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<h2><span class=\"font-377884\">Ein Feiertag mit antiken Urspr\u00fcngen<\/span><\/h2>\n<p><span class=\"font-377884\">Der Name des <strong>Ferragosto<\/strong>-Festes stammt vom lateinischen <strong>feriae Augusti<\/strong> (Augustus-Ruhe), zu Ehren von <em>Octavian Augustus,<\/em> dem ersten r\u00f6mischen Kaiser, nach dem der August benannt ist. Der Kaiser rief dieses Fest im Jahr 18 v. Chr. ins Leben, um das Ende der landwirtschaftlichen Sommerarbeit und die Fruchtbarkeitsg\u00f6tter <em>Conso<\/em> und <em>Opi<\/em> zu feiern.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\">Im Rahmen der Feierlichkeiten wurden im ganzen Reich Pferderennen veranstaltet, und die Zugtiere &#8211; Ochsen, Esel und Maultiere &#8211; wurden von der Arbeit befreit und mit Blumen geschm\u00fcckt.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"font-377884\">Religi\u00f6se R\u00fcckbesinnung<\/span><\/h2>\n<p><span class=\"font-377884\">Der 15. August ist das Fest der Himmelfahrt der Jungfrau Maria, ein <strong>Glaubensdogma<\/strong> der <strong>katholischen<\/strong>, der <strong>orthodoxen<\/strong> und eines Teils der <strong>anglikanischen Kirche<\/strong>. Der \u00dcberlieferung nach ist an diesem Tag Maria, die Mutter Jesu, nach ihrem irdischen Leben mit Leib und Seele in den Himmel aufgefahren.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\">Die katholische Kirche begann um das 7. Jahrhundert herum, diesen Tag zu feiern, der sp\u00e4ter mit <strong>Papst Pius XII<\/strong> am 1. November 1950 zum Dogma wurde.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"font-377884\" style=\"color: #0000ff;\">Verk\u00fcndigung des Dogmas von Mari\u00e4 Himmelfahrt &#8211; Video auf Englisch<\/span><\/h3>\n<p><iframe title=\"The Assumption Proclamation (1950)\" width=\"840\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PJcSyaRU0kc?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h3><span class=\"font-377884\" style=\"color: #0000ff;\">Verk\u00fcndigung des Dogmas von Mari\u00e4 Himmelfahrt &#8211; Video auf italienisch<\/span><\/h3>\n<p><iframe title=\"Proclamazione del Dogma dell&#039;Assunzione.\" width=\"840\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/33NADLqHKkg?start=48&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\">Die <strong>orthodoxe Kirche<\/strong> feiert die <strong>Entschlafung<\/strong> (von lateinisch dormitio) oder das Vergehen Marias, da ein Teil der Theologen glaubte, dass die Mutter Jesu lediglich in einen tiefen Schlaf fallen und sp\u00e4ter in den Himmel aufgenommen werden w\u00fcrde. Bei den Orthodoxen und Armeniern sind weder die Entschlafung noch die Himmelfahrt Mariens Dogmen.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_160681\" aria-describedby=\"caption-attachment-160681\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/dormition-of-the-theotokos-gb63ba6f65_1920-2\/\" rel=\"attachment wp-att-160681\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-160682\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/dormition-of-the-theotokos-gb63ba6f65_1920-1024x569.jpg\" alt=\"Mosaico &quot;dormition of the theotokos&quot; a Cipro\" width=\"840\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/dormition-of-the-theotokos-gb63ba6f65_1920-1024x569.jpg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/dormition-of-the-theotokos-gb63ba6f65_1920-300x167.jpg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/dormition-of-the-theotokos-gb63ba6f65_1920-768x426.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/dormition-of-the-theotokos-gb63ba6f65_1920-1536x853.jpg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/dormition-of-the-theotokos-gb63ba6f65_1920.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-160681\" class=\"wp-caption-text\"><span class=\"font-377884\">Mosaik &#8222;dormition of the theotokos&#8220; in Zypern<br \/><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><span class=\"font-377884\">Die <strong>Protestanten<\/strong> glauben nicht an die Himmelfahrt Mariens, da sie nicht im <em>Evangelium<\/em> erw\u00e4hnt wird, aber die <strong>anglikanische Kirche<\/strong> erkl\u00e4rte 2005 in einem Dokument der Internationalen Katholisch-Anglikanischen Kommission, dass sie die Himmelfahrt Mariens anerkennt, jedoch nicht als Dogma.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"font-377884\">F\u00fcrstentum Liechtenstein<\/span><\/h2>\n<p><span class=\"font-377884\">Das F\u00fcrstentum Liechtenstein feiert den <strong>Nationalfeiertag<\/strong> am 15. August. Dabei wird nicht nur an <strong>Mari\u00e4 Himmelfahrt<\/strong> gedacht, sondern auch an den <em>Geburtstag<\/em> von <strong>F\u00fcrst Franz Joseph II. von Liechtenstein (1906-1989)<\/strong>, der zwar am 16. August geboren wurde, dessen Gedenktag aber auf den 15. August f\u00e4llt, um mit dem Datum der Mari\u00e4 Himmelfahrt zusammenzufallen.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\">Der F\u00fcrst war eine der bemerkenswertesten Pers\u00f6nlichkeiten des F\u00fcrstentums, da es ihm w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs gelang, das F\u00fcrstentum neutral und unantastbar zu halten, und bald darauf f\u00fchrte er die wirtschaftliche Entwicklung Liechtensteins von einer vorwiegend landwirtschaftlichen Wirtschaft zu einem der Staaten mit dem h\u00f6chsten Pro-Kopf-Einkommen.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\"><a href=\"https:\/\/www.staatsfeiertag.li\/application\/files\/4216\/5934\/6329\/Staatsfeiertag_2022_final.pdf\"><strong>Brosch\u00fcre zum Liechtensteiner Nationalfeiertag 2022 (auf Deutsch)<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<h2><span class=\"font-377884\">Feste in der Welt<\/span><\/h2>\n<p><span class=\"font-377884\">In mehreren \u00fcberwiegend <em>katholischen europ\u00e4ischen L\u00e4ndern<\/em> ist der 15. August ein staatlich anerkannter Feiertag, der jedoch je nach Land unterschiedlich begangen wird.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\">In <strong>Spanien<\/strong>, einem traditionell katholischen Land, ist er ein sehr wichtiger religi\u00f6ser Feiertag, der mit Prozessionen, Feuerwerk usw. gefeiert wird.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\">In <strong>Italien<\/strong> ist es Tradition, Ausfl\u00fcge oder kleine Unternehmungen zu organisieren, die einen Tag oder ein Wochenende dauern. Es werden auch religi\u00f6se Prozessionen organisiert, bei denen die Marienstatue von Maria Himmelfahrt durch die Stra\u00dfen des Ortes oder der Stadt getragen wird.\u00a0 Einige Orte feiern an diesem Tag Maria Himmelfahrt als Schutzpatronin des Landes, wozu neben dem religi\u00f6sen Fest auch St\u00e4nde, Feuerwerke, Verlosungen usw. organisiert werden.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_160685\" aria-describedby=\"caption-attachment-160685\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/tropea-calabria-italy-photo-by-massimo-virgilio-on-unsplash-2\/\" rel=\"attachment wp-att-160685\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-160686\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Tropea-Calabria-Italy-Photo-by-Massimo-Virgilio-on-Unsplash-1024x768.jpg\" alt=\"Una spiaggia affollata a Tropea, Calabria Italy \" width=\"840\" height=\"630\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Tropea-Calabria-Italy-Photo-by-Massimo-Virgilio-on-Unsplash-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Tropea-Calabria-Italy-Photo-by-Massimo-Virgilio-on-Unsplash-300x225.jpg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Tropea-Calabria-Italy-Photo-by-Massimo-Virgilio-on-Unsplash-768x576.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Tropea-Calabria-Italy-Photo-by-Massimo-Virgilio-on-Unsplash-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Tropea-Calabria-Italy-Photo-by-Massimo-Virgilio-on-Unsplash-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Tropea-Calabria-Italy-Photo-by-Massimo-Virgilio-on-Unsplash-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-160685\" class=\"wp-caption-text\"><span class=\"font-377884\"><span class=\"rTNyH RZQOk\">Ein \u00fcberf\u00fcllter Strand in Tropea, Kalabrien Italien Photo by <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@massimovirgilio?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\">Massimo Virgilio<\/a> on <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/s\/photos\/beach-italy?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\">Unsplash<\/a><\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><span class=\"font-377884\">In <strong>Irland<\/strong> hei\u00dft Mari\u00e4 Himmelfahrt auf G\u00e4lisch &#8222;<em>F\u00e9ile Mhuire &#8217;sa bhFomhar&#8220;<\/em>, und eine alte Legende besagt, dass das Baden im Meer am 15. August eine gesundheitsf\u00f6rdernde Wirkung hat.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\">In der <strong>Schweiz<\/strong> wird er nur in einigen<em> katholischen Kantonen<\/em> gefeiert, w\u00e4hrend er in <strong>Deutschland<\/strong> nur in <em>Bayern<\/em> und im <em>Saarland<\/em> begangen wird.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\">Auf <strong>Zypern<\/strong> wird er nur auf dem Gebiet der <em>Republik Zypern<\/em> gefeiert.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\">In <strong>Kanada<\/strong> wird der <em>Acadian Day<\/em> zum Gedenken an Acadia, die erste franz\u00f6sische Kolonie, gefeiert. Stattdessen wird die Jungfrau Maria gefeiert, die in der Flagge der Region Acadia mit einem Stern symbolisiert wird.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\">In <strong>Indien<\/strong> wird der &#8222;<em>Independence Day<\/em>&#8220; gefeiert, an dem die Unabh\u00e4ngigkeit des Landes vom Vereinigten K\u00f6nigreich durch das indische Unabh\u00e4ngigkeitsgesetz von 1947, das am 15. August des gleichen Jahres in Kraft trat, gew\u00fcrdigt wird.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-377884\">In S\u00fcdamerika wird er in<strong> Chile, Kolumbien, Costa Rica, Guatemala<\/strong> und <strong>Venezuela<\/strong> begangen.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dieser Feiertag heidnischen Ursprungs wird in vielen katholischen L\u00e4ndern als Fest von Mari\u00e4 Himmelfahrt gefeiert.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":160688,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[286,278,283,304,309,290,2104,313,293,319,1345,211],"tags":[1883,1879,2167,1473],"class_list":["post-160707","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deutschland","category-europa-de","category-frankreich","category-geschichte","category-highlights","category-italien","category-italienische-kultur","category-kultur","category-liechtenstein-de","category-veranstaltungen","category-kuriositaeten","category-zeitschrift","tag-feiertage","tag-jahrestag","tag-nationalfeiertag","tag-traditionen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160707"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160709,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160707\/revisions\/160709"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}