{"id":132178,"date":"2022-04-30T21:17:49","date_gmt":"2022-04-30T21:17:49","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/innovation-and-energy-policy-between-switzerland-and-italy\/"},"modified":"2022-05-01T13:56:23","modified_gmt":"2022-05-01T13:56:23","slug":"innovation-energiepolitik-zwischen-schweiz-italien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/innovation-energiepolitik-zwischen-schweiz-italien\/","title":{"rendered":"Innovation und Energiepolitik zwischen der Schweiz und Italien\u00a0"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Innovation und Energiepolitik zwischen der Schweiz und Italien\u00a0<\/span><\/h1>\n
\n

Seit der Gr\u00fcndung des italienischen Staates im Jahr 1861 unterhalten die Schweiz und Italien traditionell gute Beziehungen, die durch intensive wirtschaftliche, politische, menschliche und kulturelle Bindungen, eine gemeinsame Sprache und h\u00e4ufige Besuche auf allen Ebenen gekennzeichnet sind. Im Jahr 2011 wurde zusammen mit dem 150. Jahrestag der Einigung Italiens auch das 150-j\u00e4hrige Bestehen der bilateralen Beziehungen zwischen den beiden L\u00e4ndern gefeiert.<\/em><\/span><\/h3>\n
\n
\"Crasi<\/a>
Krasi zwischen den Flaggen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Italienischen Republik<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Die bilateralen Beziehungen zwischen der Schweiz und Italien beruhen auf einem komplexen Vertragswerk. Vertreter der Regierungen und der Verwaltung der beiden L\u00e4nder treffen sich regelm\u00e4\u00dfig. Zu den wichtigsten institutionalisierten Kan\u00e4len geh\u00f6ren der wirtschaftliche Dialog, der Dialog \u00fcber die grenz\u00fcberschreitende Zusammenarbeit und das „Forum f\u00fcr den Dialog zwischen der Schweiz und Italien“. Die beiden L\u00e4nder tauschen sich auch regelm\u00e4ssig \u00fcber aktuelle internationale Themen aus und arbeiten in multilateralen Gremien zusammen. Es bestehen auch institutionalisierte Kontakte zwischen den beiden Parlamenten. Der letzte Staatsbesuch eines italienischen Pr\u00e4sidenten fand am 20. und 21. Mai 2014 statt, als Giorgio Napolitano die Schweiz besuchte.<\/span><\/p>\n

In der Schweiz leben rund 550.000 italienische Staatsangeh\u00f6rige, von denen etwa 220.000 die schweizerisch-italienische Doppelb\u00fcrgerschaft besitzen und die gr\u00f6\u00dfte ausl\u00e4ndische Gemeinschaft im Land darstellen. Die Italiener in der Schweiz sind ein wichtiger sozialer Faktor in den Beziehungen zwischen den beiden L\u00e4ndern und tragen unter anderem dazu bei, dass die italienische Sprache in der Schweiz an Bedeutung gewinnt.<\/span><\/p>\n

Leo Isolani: „In der Schweiz ist uns die Arbeit wichtig“<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

Monica Bravi: „Ich tr\u00e4ume davon, eine Serienunternehmerin zu werden“<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Energiepolitik<\/span><\/h2>\n

Am 29. April 2022 f\u00fchrte Bundesr\u00e4tin Simonetta Sommaruga eine Videokonferenz mit den italienischen Ministern Roberto Cingolani und Enrico Giovannini durch, in der die Energie-, Klima- und Verkehrspolitik diskutiert wurde.<\/span><\/p>\n

Mit dem Minister f\u00fcr die \u00f6kologische Wende Roberto Cingolani diskutierte Bundesr\u00e4tin Simonetta Sommaruga insbesondere \u00fcber die Energieversorgung. Vor dem Hintergrund der Bestrebungen Italiens, sich aus der Abh\u00e4ngigkeit von russischem Gas zu l\u00f6sen, und den Pl\u00e4nen der Schweizer Gaswirtschaft, die Versorgung des Landes zu sichern, er\u00f6rterten die beiden Ministerinnen M\u00f6glichkeiten der Zusammenarbeit im Gasbereich.<\/span><\/p>\n

Im Strombereich er\u00f6rterten Simonetta Sommaruga und Roberto Cingolani verschiedene Themen im Zusammenhang mit dem Stromaustausch zwischen der Schweiz und Italien und dem europ\u00e4ischen Rechtsrahmen. Die Stabilit\u00e4t des Stromnetzes stand im Mittelpunkt der Gespr\u00e4che. Italien und die Schweiz haben gemeinsame Interessen in der Energiepolitik. Bei der Versorgung mit Gas und Strom sind die beiden L\u00e4nder eng miteinander verbunden, allein schon aus geografischen Gr\u00fcnden und wegen des Netzverbundes.<\/span><\/p>\n

Akzelerieren der Strecke Z\u00fcrich-Mailand<\/span><\/h2>\n

Die Vorsteherin des UVEK hat mit Verkehrsminister Enrico Giovannini \u00fcber die grenz\u00fcberschreitende Zusammenarbeit gesprochen. Die Schweiz und Italien bereiten ein Memorandum of Understanding vor, das die ersten gemeinsamen Schritte hin zu einer klimaneutralen Mobilit\u00e4t im Personen- und G\u00fcterverkehr mit einem Zeithorizont bis 2050 definiert. Ziel ist es, das Dokument im Jahr 2023 zu unterzeichnen.<\/span><\/p>\n

Anschlie\u00dfend er\u00f6rterten die beiden Minister die Bem\u00fchungen, die Fahrzeit zwischen Z\u00fcrich und Mailand auf drei Stunden zu verk\u00fcrzen, wie es in den Zielen der neuen Bahnlinien durch die Alpen vorgesehen ist. Die Verbindungen zwischen der Schweiz und Italien haben sich mit der Er\u00f6ffnung des neuen Ceneri-Basistunnels im Jahr 2020 deutlich verbessert. Die Schweiz hofft nun, dass ein drittes Gleis auf italienischem Gebiet zwischen Cant\u00f9 und Camnago gebaut wird, um die Fahrzeiten zu verk\u00fcrzen.<\/span><\/p>\n

Simonetta Sommaruga und Enrico Giovannini diskutierten auch die Situation im Strassentunnel des Grossen St. Bernhard. Die beiden Minister beabsichtigen, Sicherheitsarbeiten durchzuf\u00fchren. Insbesondere soll die L\u00fcftungsplatte auf der gesamten L\u00e4nge des Tunnels erneuert werden.<\/span><\/p>\n

Die Schweizerischen Bundesbahnen feiern 175 Jahre<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n
\"Treno<\/a>
SBB CFF SBB-Zug auf einem Alpenviadukt<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Erster Innovationstag\u00a0<\/span><\/h2>\n

Bundespr\u00e4sident Ignazio Cassis<\/strong> lancierte am 29. April 2022 zusammen mit den Z\u00fcrcher und Tessiner Beh\u00f6rden den Tag der Innovation. Eine Zugfahrt auf der Strecke von Z\u00fcrich \u00fcber das Tessin nach Mailand bot Gelegenheit, das Innovationsnetzwerk in der Schweiz und dar\u00fcber hinaus zu beleuchten. Der Vorsteher des Eidgen\u00f6ssischen Departements f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten (EDA) besuchte den Innovationspark in D\u00fcbendorf<\/strong> <\/em>und die Technopole Ticino in Manno<\/strong><\/em>. Zum Abschluss seiner Reise nahm er an der offiziellen Er\u00f6ffnung des House of Switzerland<\/strong><\/a> in Mailand teil, wo er zwei Vertreter der italienischen Regierung traf: Au\u00dfenminister Luigi Di Maio und der Minister f\u00fcr technologische Innovation und digitalen Wandel Vittorio Colao.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n
\"Il<\/a>
Bundespr\u00e4sident Ignazio Cassis im Zug \u00a9 dfae<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Die Reise des Bundespr\u00e4sidenten im Rahmen des ersten Innovationstages beleuchtete die Verbindung zwischen den Regionen und die Zusammenarbeit zwischen den Innovationspolen als Schl\u00fcsselelemente f\u00fcr die Schaffung der Innovations\u00f6kosysteme der Zukunft auf nachhaltige Weise. Begleitet wurde Ignazio Cassis von einer hochrangigen Delegation, bestehend aus Carmen Walker Sp\u00e4h, Regierungsr\u00e4tin und Vorsteherin des Volkswirtschaftsdepartements des Kantons Z\u00fcrich, Christian Vitta, Regierungsrat und Vorsteher des Finanz- und Volkswirtschaftsdepartements des Kantons Tessin, Michael Hengartner, Pr\u00e4sident der Eidgen\u00f6ssischen Technischen Hochschule, Jo\u00ebl Mesot, Pr\u00e4sident der Eidgen\u00f6ssischen Technischen Hochschule Z\u00fcrich, und Monica Duca Widmer, Pr\u00e4sidentin des Universit\u00e4tsrats der S\u00fcdschweiz.<\/span><\/p>\n

Die Reise begann in Z\u00fcrich, einer f\u00fchrenden Universit\u00e4t und der wichtigsten Wirtschaftsmetropole der Schweiz. Gemeinsam mit Carmen Walker Sp\u00e4h besuchte der Bundespr\u00e4sident den Innovationspark D\u00fcbendorf, wo er den Drohnenhangar besichtigte und lokale Start-ups traf. Die n\u00e4chste Station war die Tecnopolo Ticino in Manno, wo der Vorsteher des EDA und Christian Vitta die Innovationskraft und die akademische Exzellenz des Tessins sowie die verbindende Rolle des Tessins als Teil der Greater Zurich Area hervorhoben.<\/span><\/p>\n

Das letzte Ziel war die Hauptstadt der Lombardei, eine der wichtigsten Nachbarregionen der Schweiz und ein wichtiger Wirtschaftsmotor f\u00fcr Italien und Europa. In Mailand nahm Ignazio Cassis an der Einweihung des House of Switzerland<\/strong><\/a> teil. In Anwesenheit verschiedener Vertreter aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik beider L\u00e4nder, darunter der Schweizer Vision\u00e4r Bertrand Piccard, fand im House of Switzerland<\/strong><\/a> ein Runder Tisch zur Zukunft der Innovation statt. Der runde Tisch wurde in Zusammenarbeit mit dem „Milano Innovation District“ (MIND) organisiert, dem neuen Innovationszentrum der Lombardei auf dem Gel\u00e4nde der Expo 2015.<\/span><\/p>\n

\"House<\/a>
House of Switzerland – Milano \u00a9 House of Switzerland<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Das vom EDA in Zusammenarbeit mit Switzerland Global Enterprise, Schweiz Tourismus und Pro Helvetia organisierte House of Switzerland<\/strong><\/a> . ist eine tempor\u00e4re Vernetzungs- und Kommunikationsplattform, die vom 26. April bis 12. Juni<\/strong> in unmittelbarer N\u00e4he des dynamischen Brera-Viertels ihre T\u00fcren \u00f6ffnet, um die Sichtbarkeit der Schweiz in Italien zu f\u00f6rdern. Das House of Switzerland<\/strong><\/a> ist ein Ort, an dem neuen und \u00fcberraschenden innovativen Themen viel Raum gegeben wird und bietet somit den idealen Rahmen, um den Dialog \u00fcber gemeinsame Perspektiven und neue Kooperationen mit einem so wichtigen Nachbarn und Partner wie Italien zu vertiefen und zu verbreitern.<\/span><\/p>\n

W\u00e4hrend der „Milan Design Week“ im Juni wird das House of Switzerland<\/strong><\/a> die B\u00fchne f\u00fcr weltbekanntes Schweizer Design sein. Dank der Teilnahme von Hochschulen, Institutionen, ausgew\u00e4hlten Marken und aktuellen Schweizer Designstudien (letztere pr\u00e4sentiert von Pro Helvetia) wird es m\u00f6glich sein, das vielf\u00e4ltige Panorama dieses Sektors zu erleben.<\/span><\/p>\n

Die Schweiz ist das Land mit der gr\u00f6\u00dften Innovationskraft<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

Bilaterale Gespr\u00e4che mit den italienischen Ministern Di Maio und Colao<\/span><\/h2>\n

Anl\u00e4sslich der Er\u00f6ffnung des House of Switzerland in Mailand hat der Bundespr\u00e4sident bilaterale Gespr\u00e4che mit dem italienischen Au\u00dfenminister Luigi Di Maio gef\u00fchrt. Im Mittelpunkt der Gespr\u00e4che standen aktuelle internationale Themen. In den Gespr\u00e4chen mit Minister Di Maio bekr\u00e4ftigte der Vorsteher des EDA das Interesse der Schweiz an der Stabilisierung und Weiterentwicklung des bilateralen Weges mit der EU, um gute und geregelte Beziehungen im Interesse beider Seiten aufrechtzuerhalten, und skizzierte die Eckpunkte des vom Bundesrat vorgeschlagenen Verhandlungspakets.<\/span><\/p>\n

Gemeinsam mit dem italienischen Minister f\u00fcr technologische Innovation und digitalen Wandel, Vittorio Colao, er\u00f6rterte der Bundespr\u00e4sident die Strategien der beiden L\u00e4nder zur Umsetzung der digitalen Transformation und die Auswirkungen auf die Global Governance. Bei dem Treffen ging es auch um die St\u00e4rkung der UNO und ihres Genfer B\u00fcros in diesem Bereich sowie um die Bedeutung der wissenschaftlichen Diplomatie und die Rolle der Stiftung Geneva Science and Diplomacy Anticipator (GESDA).<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Source: https:\/\/www.admin.ch\/<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seit der Gr\u00fcndung des italienischen Staates im Jahr 1861 unterhalten die Schweiz und Italien traditionell gute Beziehungen, die durch intensive wirtschaftliche, politische, menschliche und kulturelle Bindungen, eine gemeinsame Sprache und h\u00e4ufige Besuche auf allen Ebenen gekennzeichnet sind. Im Jahr 2011 wurde zusammen mit dem 150. Jahrestag der Einigung Italiens auch das 150-j\u00e4hrige Bestehen der bilateralen Beziehungen zwischen den beiden L\u00e4ndern gefeiert.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":104997,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[278,990,304,309,290,313,307,295,1699,311,211],"tags":[1874,1752,1050,1754,1329,1616,966,967],"class_list":["post-132178","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa-de","category-geopolitik","category-geschichte","category-highlights","category-italien","category-kultur","category-politik","category-schweiz","category-umwelt","category-wirtschaft","category-zeitschrift","tag-bilaterale-beziehungen","tag-co2-reduktion","tag-diplomatie","tag-effizienz","tag-energie","tag-erneuerbare-energien","tag-innovation","tag-transport"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132178"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132184,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132178\/revisions\/132184"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}