{"id":131202,"date":"2022-04-01T09:22:43","date_gmt":"2022-04-01T09:22:43","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/la-stagione-alpestre-candidata-al-patrimonio-culturale-immateriale-dellunesco\/"},"modified":"2022-04-05T11:14:32","modified_gmt":"2022-04-05T11:14:32","slug":"die-alpsaison-kandidiert-fuer-die-liste-des-immateriellen-kulturerbes-der-unesco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/die-alpsaison-kandidiert-fuer-die-liste-des-immateriellen-kulturerbes-der-unesco\/","title":{"rendered":"Die Alpsaison kandidiert f\u00fcr die Liste des Immateriellen Kulturerbes der UNESCO"},"content":{"rendered":"

Die Alpsaison kandidiert f\u00fcr die Liste des Immateriellen Kulturerbes der UNESCO<\/span><\/h1>\n

Die Alpsaison, eine beispielhafte Tradition der Schweizer Berggebiete, k\u00f6nnte in die Repr\u00e4sentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen werden. Die Schweiz hat eine entsprechende Kandidatur bei der UNESCO eingereicht, die voraussichtlich bis Ende 2023 gepr\u00fcft wird. Gleichzeitig beteiligt sie sich an der multinationalen Kandidatur Traditionelle Bew\u00e4sserung in Europa. Damit werden die Schweizer Traditionen der Suonengeteilschaften und der W\u00e4ssermatten aufgewertet.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

\"Mucche<\/a>
K\u00fche auf der Bergweide<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Vieh zum S\u00f6mmern auf hochgelegene Weiden zu treiben, ist eine lebendige Tradition, die sp\u00e4testens seit dem Mittelalter belegt ist. Seither wurde die Alpsaison laufend den lokalen klimatischen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Bedingungen angepasst. Auch hochwertige Lebensmittel, f\u00fcr die die Schweiz bekannt ist, wurden und werden w\u00e4hrend der Alpsaison produziert.<\/span><\/p>\n

Alpsaison<\/a><\/span><\/h2>\n

Alpauf- und Alpabzug, das Wissen \u00fcber Weidewirtschaft und das K\u00e4sen, die Handwerkstechniken bei der Ger\u00e4teherstellung und das reiche traditionelle Liedgut: Die Alpsaison vereint ein ganzes Repertoire an Br\u00e4uchen, Fertigkeiten und Ritualen, das sie zu einem \u00e4usserst lebendigen Kulturerbe macht. Die Zukunft dieser Tradition wirft viele Fragen auf, insbesondere \u00fcber den Wissenstransfer und die Anpassung der Alpung an den Klimawandel. Beim Erstellen des Bewerbungsdossiers konnten konkrete Massnahmen abgeleitet werden, die sicherstellen sollen, dass dieses immaterielle Kulturerbe an k\u00fcnftige Generationen weitergegeben wird.<\/span><\/p>\n

Das Bewerbungsdossier wurde vom Bundesamt f\u00fcr Kultur (BAK) sowie von Fachleuten aus den Bereichen Kulturerbe und Landwirtschaft zusammengestellt. Unterst\u00fctzt wurden sie dabei von einer erweiterten Begleitgruppe aus Vertreterinnen und Vertretern der Alpwirtschaft, der Kantone, von Museen, Naturparks und anderen relevanten Organisationen. Nach dem rund 18 Monate dauernden Evaluationsverfahren k\u00f6nnte die UNESCO im November 2023 diese Tradition in die Repr\u00e4sentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufnehmen.<\/span><\/p>\n

Traditionelle Bew\u00e4sserung in Europa: Wissen, Technik und Organisation<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n

Die Schweiz ist zusammen mit sechs weiteren L\u00e4ndern unter der Federf\u00fchrung von \u00d6sterreich an der multinationalen Kandidatur\u00a0Traditionelle Bew\u00e4sserung in Europa: Wissen, Technik und Organisation<\/i>\u00a0beteiligt. Diese Kandidatur will traditionelle Modelle der Bew\u00e4sserung und der Wasserwirtschaft aufwerten, insbesondere die Bewirtschaftung in Geteilschaften (historische Genossenschaften, die Gemeingut lokal und partizipativ verwalten). In der Schweiz sind die W\u00e4ssermatten des Oberaargaus in den Kantonen Bern und Luzern sowie die Suonengeteilschaften im Wallis (Oberwalliser Sonnenberge, Geteilschaften von Ayent, Lens, Trient, Nendaz und Gr\u00e4chen) in das Projekt eingebunden.<\/span><\/p>\n

<\/div>\n
\n
Die Kuh als Botschafterin der Schweiz<\/strong><\/a><\/span><\/div>\n
Die boomende Alpenwirtschaft der Schweiz ist auf Partnerschaften angewiesen<\/strong><\/a><\/span><\/div>\n

Molkereiprodukte und Agrotourismus? Ausgezeichnet in der Schweiz<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n

Vierzig Jahre Konferenz der Regierungen der Alpenkantone<\/strong><\/a><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
\"Transumanza<\/a>
Transhumanz im Appenzellerland<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Das UNESCO-\u00dcbereinkommen zur Bewahrung des immateriellen Kulturerbes<\/strong><\/span><\/h2>\n

Mit dem \u00dcbereinkommen zur Bewahrung des immateriellen Kulturerbes, das sich von der Welterbekonvention unterscheidet, will die UNESCO ein Kulturerbe thematisieren und sch\u00fctzen, das weniger mit Bauten oder R\u00e4umen zusammenh\u00e4ngt, sondern in erster Linie mit der Zeit sowie mit gemeinschaftlichen Praktiken und gesellschaftlichen Interaktionen. Dieses Erbe umfasst lebendige Traditionen wie m\u00fcndliche Ausdrucksformen, darstellende K\u00fcnste, gesellschaftliche Praktiken, Rituale und Feste, Wissen und Praktiken im Umgang mit der Natur und dem Universum sowie Fachwissen \u00fcber traditionelle Handwerkstechniken. Es widerspiegelt somit die kulturelle Vielfalt und zeugt von der menschlichen Kreativit\u00e4t.<\/span><\/p>\n

UNESCO-Welterbe in der Schweiz<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

Zwei Schweizer Buchenw\u00e4lder sind UNESCO-Welterbest\u00e4tten<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n

Holzbr\u00fccke Rapperswil-Hurden<\/strong><\/a><\/span><\/div>\n

 <\/p>\n

\"Obersee-Glarnerland<\/a>
Panorama des Obersee-Glarnerlandes von der Holzbr\u00fccke Rapperswil-Hurden<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Weitere Informationen<\/b><\/span><\/p>\n

Zu Kandidatur und Auswahlkriterien<\/u><\/span><\/p>\n

– Julien Vuilleumier,<\/strong> wissenschaftlicher Mitarbeiter Immaterielles Kulturerbe \/ UNESCO, julien.vuilleumier@bak.admin.ch, 058 467 89 75<\/span><\/p>\n

Zur Alpsaison<\/u><\/em><\/span><\/p>\n

– Isabelle Raboud-Sch\u00fcle,<\/strong> Mitglied der Schweizerischen UNESCO-Kommission, isabelle@raboud.com, 078 796 83 33– Moritz Schwery,<\/strong> Direktor des Landwirtschaftszentrums Visp, Vorstandsmitglied des Schweizerischen Alpwirtschaftlichen Verbands, moritz.schwery@admin.vs.ch, 079 745 34 55– Ernst Roth,<\/strong> Direktor der ROTH-Stiftung, info@rothstiftung.ch, 034 422 13 84<\/span><\/p>\n

Zur traditionellen Bew\u00e4sserung<\/u><\/em><\/span><\/p>\n

– Michael Liechti,<\/strong> Vorstandsmitglied der W\u00e4ssermatten Stiftung, michael.liechti@suva.ch, 041 419 63 60– Raimund Rodewald,<\/strong> Gesch\u00e4ftsleiter der Stiftung Landschaftsschutz Schweiz (SL-FP), Mitglied der Fachkommission Bew\u00e4sserungslandschaft Oberwalliser Sonnenberge, r.rodewald@sl-fp.ch, 031 377 00 77– Ga\u00ebtan Morard,<\/strong> Direktor des Walliser Suonenmuseums und Co-Pr\u00e4sident des Vereins Walliser Suonen, gaetan.morard@musee-des-bisses.ch, 027 398 41 47<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Quelle: https:\/\/www.admin.ch\/gov\/de\/start\/dokumentation\/medienmitteilungen.msg-id-87805.html<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Alpsaison, eine beispielhafte Tradition der Schweizer Berggebiete, k\u00f6nnte in die Repr\u00e4sentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen werden. Die Schweiz hat eine entsprechende Kandidatur bei der UNESCO eingereicht, die voraussichtlich bis Ende 2023 gepr\u00fcft wird. Gleichzeitig beteiligt sie sich an der multinationalen Kandidatur Traditionelle Bew\u00e4sserung in Europa. Damit werden die Schweizer Traditionen der Suonengeteilschaften und der W\u00e4ssermatten aufgewertet.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":130942,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[278,309,313,1696,295,211],"tags":[1573,1586,1585,1577,1578,1576,1579,1583,1584,1582,1581,1574,1575],"class_list":["post-131202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa-de","category-highlights","category-kultur","category-landwirtschaft","category-schweiz","category-zeitschrift","tag-alpsaison-de","tag-alpsaison","tag-alpweide","tag-berggebiete-de","tag-candidatura-de","tag-cultural-heritage-alpine-pasture-de","tag-immaterielles-kulturerbe-der-unesco","tag-kandidatur","tag-kulturelles-erbe","tag-schweiz","tag-transhumanz","tag-transumanza-de","tag-unesco-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131202"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131248,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131202\/revisions\/131248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=131202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=131202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}