{"id":129456,"date":"2021-08-02T12:29:45","date_gmt":"2021-08-02T12:29:45","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/in-bologna-a-stumbling-stone-for-the-only-swiss-victim\/"},"modified":"2022-01-14T11:48:34","modified_gmt":"2022-01-14T11:48:34","slug":"in-bologna-ein-stolperstein-fuer-das-einzige-schweizer-opfer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/in-bologna-ein-stolperstein-fuer-das-einzige-schweizer-opfer\/","title":{"rendered":"In Bologna ein Stolperstein f\u00fcr das einzige Schweizer Opfer"},"content":{"rendered":"

In Bologna ein Stolperstein f\u00fcr das einzige Schweizer Opfer<\/h1>\n

Die Erinnerung an Irene Breton, Uhrmacherin aus dem Jura, unter den 85 Pflastersteinen, die zum Gedenken an die am 2. August 1980 durch den Terrorismus get\u00f6teten Menschen verlegt wurden<\/em><\/h3>\n

F\u00fcnfundachtzig Stolpersteine zum Gedenken an ebenso viele Opfer des Massakers von Bologna, die im Abstand von etwa dreizehn Metern entlang des Weges zwischen der Piazza del Nettuno und der Piazzale Medaglie d’Oro verlegt wurden: eine „Tortur“, der sich jedes Jahr Tausende von Menschen stellen m\u00fcssen, beginnend mit dem tragischen 2. August 1980.<\/p>\n

Auch eine falsche Vorstellung vom Staat kann Holocausts ausl\u00f6sen<\/strong><\/a><\/p>\n

\"La
Der Stolperstein zum Gedenken an die jurassische Uhrmacherin Irene Breton, Opfer des Massakers von Bologna<\/figcaption><\/figure>\n

Erinnerungsstationen zwischen Piazza XX Settembre und Viale Pietramellara<\/h2>\n

Eine von ihnen, die die Schweizer B\u00fcrger und die Liebhaber des Gedenkens pers\u00f6nlich an der Ecke Piazza XX Settembre und Viale Pietramellara, also in unmittelbarer N\u00e4he des Bahnhofs, sehen k\u00f6nnen, wenn sie durch die Hauptstadt der Emilia-Romagna fahren, erinnert an das einzige Schweizer Opfer des Terroranschlags, der Italien vor einundvierzig Jahren in zwei Teile spaltete und blutig schlug und zweihundert Verletzte mit Verst\u00fcmmelungen und Verbrennungen unterschiedlichen Grades hinterlie\u00df.
\nIn der Westschweiz gibt es tats\u00e4chlich eine Familie, f\u00fcr die sich die Feierlichkeiten zum Nationalfeiertag am 1. August, ja sogar zum 730. Geburtstag des Vaterlandes in diesem Jahr 2021, seit mehr als acht Jahren in wenigen Stunden zu einer schmerzhaften Wiederholung entwickelt haben.
\nIrene Breton, verheiratet mit Boudouban, war einundsechzig Jahre alt, sie war Uhrmacherin und lebte mit ihrem Mann in Del\u00e9mont, der Hauptstadt des Kantons Jura, obwohl sie urspr\u00fcnglich aus dem nahe gelegenen Boncourt stammte, als sie in die tragische und gewaltt\u00e4tige Explosion verwickelt wurde.<\/p>\n

Die Unmenschlichkeit der ersten Revolution\u00e4re – Keim der Katastrophen<\/strong><\/a><\/p>\n

\"Il
Der vom Bombenanschlag in Bologna am 2. August 1980 betroffene Zug Schweiz-Adria Express 13534 Ancona-Basel<\/figcaption><\/figure>\n

Schweiz-Adria Express 13534 Ancona-Basel auf Gleis 1<\/h2>\n

Die verf\u00fcgbaren Informationen \u00fcber sie sind wirklich auf ein Minimum reduziert, aber um 10:25 Uhr an diesem Sommertag wurde der Zug Schweiz-Adria Express 13534 Ancona-Basel auf dem ersten Gleis des Bahnhofs von Bologna angehalten. Sie war mit ihrem Mann unterwegs, der wie durch ein Wunder \u00fcberlebte…<\/p>\n

Gewalt gegen das Sekretariat f\u00fcr Migration und Asylzentren<\/strong><\/p>\n