{"id":127504,"date":"2021-10-01T15:28:17","date_gmt":"2021-10-01T15:28:17","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/bern-will-strengthen-diplomatic-relations-with-the-holy-see\/"},"modified":"2021-10-10T17:18:05","modified_gmt":"2021-10-10T17:18:05","slug":"bern-wird-die-diplomatischen-beziehungen-zum-heiligen-stuhl-staerken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/bern-wird-die-diplomatischen-beziehungen-zum-heiligen-stuhl-staerken\/","title":{"rendered":"Bern wird die diplomatischen Beziehungen zum Heiligen Stuhl st\u00e4rken"},"content":{"rendered":"<h1>Bern wird die diplomatischen Beziehungen zum Heiligen Stuhl st\u00e4rken<\/h1>\n<h3><em>Die Schweizerische Eidgenossenschaft wird eine Botschaft f\u00fcr den Staat Vatikanstadt einrichten, die in Rom auch mit Malta und San Marino verkehren wird<\/em><\/h3>\n<p>Als Reaktion auf die Zunahme der diplomatischen Aufgaben in den letzten Jahren hat der Bundesrat an seiner Sitzung vom 1. Oktober 2021 beschlossen, in Rom eine Botschaft der Schweiz beim Heiligen Stuhl zu errichten.<br \/>\nZiel des Projekts ist es, das Potenzial der bilateralen Zusammenarbeit in den priorit\u00e4ren aussenpolitischen Bereichen der Eidgenossenschaft besser zu nutzen.<br \/>\nEs ist vorgesehen, dass die Botschaft der Schweiz beim Heiligen Stuhl auch f\u00fcr die Beziehungen zu Malta und San Marino zust\u00e4ndig sein wird. Die aussenpolitischen Kommissionen des Parlaments werden in K\u00fcrze konsultiert.<\/p>\n<p><strong><a title=\"Il fumetto \u201cLe Guardie del Papa\u201d ora disponibile in italiano\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/der-comic-die-waechter-des-papstes-jetzt-auch-auf-italienisch-erhaeltlich\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Der Comic &#8222;Die W\u00e4chter des Papstes&#8220; jetzt auf Italienisch erh\u00e4ltlich<\/a><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_94543\" aria-describedby=\"caption-attachment-94543\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-94544 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Il-celeberrimo-Palazzo-Federale-di-Berna-1024x683.jpeg\" alt=\"Il celeberrimo Palazzo Federale di Berna\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Il-celeberrimo-Palazzo-Federale-di-Berna-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Il-celeberrimo-Palazzo-Federale-di-Berna-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Il-celeberrimo-Palazzo-Federale-di-Berna-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Il-celeberrimo-Palazzo-Federale-di-Berna-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Il-celeberrimo-Palazzo-Federale-di-Berna.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-94543\" class=\"wp-caption-text\">Das ber\u00fchmte Bundeshaus in Bern<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Verst\u00e4rkte bilaterale Zusammenarbeit, un\u00fcberschaubar f\u00fcr Ljubljana<\/h4>\n<p>Seit 2014 ist der in Slowenien residierende Botschafter der Schweiz auch beim Heiligen Stuhl akkreditiert. Diese Situation erlaubt es nicht mehr, alle diplomatischen Aufgaben im Rahmen der bilateralen Beziehungen zum Heiligen Stuhl effizient zu erf\u00fcllen.<br \/>\nSo haben in den letzten Jahren hochrangige offizielle Besuche aus der Schweiz, die eine Vorbereitung, Begleitung und kontinuierliche diplomatische Betreuung vor Ort erfordern, stark zugenommen.<br \/>\nDie Einrichtung der neuen Schweizer Botschaft in Rom wird es erm\u00f6glichen, das Potenzial der Zusammenarbeit zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Heiligen Stuhl in gemeinsamen aussenpolitischen Schwerpunktthemen zu vertiefen und zu konkretisieren, die von der Friedensf\u00f6rderung bis zur nachhaltigen Entwicklung reichen: alles zentrale Themen der Aussenpolitischen Strategie 2020-2023 des Bundesrates.<br \/>\nDie Pr\u00e4senz einer diplomatischen Vertretung vor Ort wird auch einen regelm\u00e4\u00dfigeren Dialog mit dem Heiligen Stuhl \u00fcber innenpolitische Themen erm\u00f6glichen, die f\u00fcr die bilateralen Beziehungen von Bedeutung sind.<\/p>\n<p><strong><a title=\"\u201cPi\u00f9 scienza nella diplomazia, pi\u00f9 diplomazia nella scienza\u201d\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/mehr-wissenschaft-in-der-diplomatie-mehr-diplomatie-in-der-wissenschaft\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Mehr Wissenschaft in der Diplomatie, mehr Diplomatie in der Wissenschaft&#8220;<\/a><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_98201\" aria-describedby=\"caption-attachment-98201\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-98202\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-bandiera-della-Guardia-Svizzera-Pontificia-300x285.png\" alt=\"La bandiera della Guardia Svizzera Pontificia\" width=\"300\" height=\"285\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-bandiera-della-Guardia-Svizzera-Pontificia-300x285.png 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-bandiera-della-Guardia-Svizzera-Pontificia-768x731.png 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-bandiera-della-Guardia-Svizzera-Pontificia.png 945w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-98201\" class=\"wp-caption-text\">Die Fahne der P\u00e4pstlichen Schweizergarde<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Ergebnis eines langen historischen Prozesses, einseitig von&#8230; 1586<\/h4>\n<p>Die bilateralen Beziehungen zwischen der Eidgenossenschaft und dem Heiligen Stuhl sind intensiv und komplex. Der Heilige Stuhl hat seit 1586 eine diplomatische Vertretung in unserem Land, mit einem Unterbruch zwischen 1873 und 1920. Die Schweiz hingegen ist erst seit 1991 beim Heiligen Stuhl vertreten.<br \/>\nIn diesen Jahren wurde die Funktion des Botschafters von Bern, Prag, Genf, wiederum von Bern und schliesslich von Ljubljana aus wahrgenommen. Der heutige Beschluss des Bundesrates zielt daher darauf ab, die diplomatische Pr\u00e4senz der Eidgenossenschaft beim Heiligen Stuhl zu verst\u00e4rken, wie es die Exekutive seit 30 Jahren w\u00fcnscht.<br \/>\nDie Tatsache, dass in Rom eine Botschaft der Schweiz beim Heiligen Stuhl eingerichtet wird, \u00e4ndert nichts an den Beziehungen zwischen der Eidgenossenschaft und den christlichen Kirchen, den katholischen und den reformierten, und die volle Achtung der eidgen\u00f6ssischen und kantonalen Zust\u00e4ndigkeiten ist gew\u00e4hrleistet.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/in-rom-die-befugnisse-einer-region-gesetzentwurf-zu-beginn\/\"><strong>In Rom die Befugnisse einer Region: Gesetzentwurf zu Beginn<\/strong><\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_89654\" aria-describedby=\"caption-attachment-89654\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-89655 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/I-Fori-Imperiali-e-il-Mercato-di-Traiano-a-Roma-1-1024x683.jpeg\" alt=\"I Fori Imperiali e i Mercati di Traiano a Roma\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/I-Fori-Imperiali-e-il-Mercato-di-Traiano-a-Roma-1-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/I-Fori-Imperiali-e-il-Mercato-di-Traiano-a-Roma-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/I-Fori-Imperiali-e-il-Mercato-di-Traiano-a-Roma-1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/I-Fori-Imperiali-e-il-Mercato-di-Traiano-a-Roma-1-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/I-Fori-Imperiali-e-il-Mercato-di-Traiano-a-Roma-1.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-89654\" class=\"wp-caption-text\">Die Kaiserforen und die Trajansm\u00e4rkte in Rom<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Akkreditierung mit Valletta und dem alten Land der Freiheit<\/h4>\n<p>Der Bundesrat will diese Gelegenheit auch nutzen, um eine diplomatische Mehrfachakkreditierung zu schaffen, die neben dem Heiligen Stuhl auch Malta und San Marino umfasst.<br \/>\nWas Malta anbelangt, so wird die Mehrfachakkreditierung eine Vertiefung der bilateralen Beziehungen im Rahmen der schweizerischen Europapolitik erm\u00f6glichen. Sie wird es auch erm\u00f6glichen, die Entwicklungen im zentralen Mittelmeerraum, insbesondere die Entwicklung der Migrationsstr\u00f6me, genau zu verfolgen.<br \/>\nIn einem n\u00e4chsten Schritt wird der Bundesrat die aussenpolitischen Kommissionen konsultieren, wie es das Parlamentsgesetz bei \u00c4nderungen im Aussennetz vorsieht.<\/p>\n<p><strong><a title=\"Consiglio Federale: niente deroghe per le Guardie Svizzere\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/bundesrat-keine-ausnahmeregelungen-fuer-schweizer-garde\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bundesrat: keine Ausnahmeregelungen f\u00fcr die Schweizergarde<\/a><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_96338\" aria-describedby=\"caption-attachment-96338\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-96339 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Guardie-Svizzere-in-attivita-in-Vaticano-2-1024x683.jpeg\" alt=\"Guardie Svizzere in attivit\u00e0 in Vaticano\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Guardie-Svizzere-in-attivita-in-Vaticano-2-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Guardie-Svizzere-in-attivita-in-Vaticano-2-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Guardie-Svizzere-in-attivita-in-Vaticano-2-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Guardie-Svizzere-in-attivita-in-Vaticano-2-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Guardie-Svizzere-in-attivita-in-Vaticano-2.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-96338\" class=\"wp-caption-text\">Schweizergarde im Einsatz im Vatikan<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Schweizerische Eidgenossenschaft wird eine Botschaft f\u00fcr den Staat Vatikanstadt einrichten, die in Rom auch mit Malta und San Marino verkehren wird<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":127154,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[278,309,290,313,307,295,211],"tags":[1178,1050,904,889,939],"class_list":["post-127504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa-de","category-highlights","category-italien","category-kultur","category-politik","category-schweiz","category-zeitschrift","tag-demokratie","tag-diplomatie","tag-roma-de","tag-schweiz-3","tag-vatikanstadt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127504"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127506,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127504\/revisions\/127506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}