{"id":109492,"date":"2021-06-25T13:18:55","date_gmt":"2021-06-25T13:18:55","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/increase-of-1000-tons-of-the-customs-quota-of-butter\/"},"modified":"2021-06-26T06:59:52","modified_gmt":"2021-06-26T06:59:52","slug":"erhoehung-des-zollkontingents-fuer-butter-um-1000-tonnen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/erhoehung-des-zollkontingents-fuer-butter-um-1000-tonnen\/","title":{"rendered":"Erh\u00f6hung des Zollkontingents f\u00fcr Butter um 1000 Tonnen"},"content":{"rendered":"<h1>Erh\u00f6hung des Zollkontingents f\u00fcr Butter um 1000 Tonnen<\/h1>\n<h3><em>Die hohe Nachfrage nach Milchprodukten f\u00fchrt ab 2020 zu einer Verknappung von Speisefett in der Schweiz und das BLW hat korrigierend eingegriffen<\/em><\/h3>\n<p>Das Bundesamt f\u00fcr Landwirtschaft (BLW) hat am 18. Juni 2021 beschlossen, das Teilzollkontingent f\u00fcr Butterimporte im Jahr 2021 erneut um 1.000 Tonnen zu erh\u00f6hen, wie von der Interprofession Milchwirtschaft beantragt.<br \/>\nDie hohe Nachfrage nach Milchprodukten hat seit 2020 zu einer Verknappung der Butter auf dem Schweizer Markt gef\u00fchrt.<br \/>\nDie Aufstockung um 1.000 Tonnen wird dazu beitragen, die Versorgung m\u00f6glichst bis Ende des Jahres zu gew\u00e4hrleisten.<br \/>\nDie Ma\u00dfnahmen des Bundesrates zur Eind\u00e4mmung der Coronavirus-Krise wirken sich weiterhin auf die Nachfrage nach Butter im Schweizer Detailhandel auf hohem Niveau aus.<br \/>\nDaher wird das Angebot an einheimischer Butter auch in diesem Jahr zu gering sein.<\/p>\n<p><strong><a title=\"\u00c8 rilevata la biodiversit\u00e0 delle superfici agricole svizzere\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/biodiversitaet-der-landwirtschaftlichen-flaechen-der-schweiz-wird-erhoben\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Biodiversit\u00e4t der landwirtschaftlichen Fl\u00e4chen der Schweiz wird erhoben<\/a><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_85714\" aria-describedby=\"caption-attachment-85714\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-85714 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Mucche-al-pascolo-sulle-montagne-della-Svizzera-1024x683.jpg\" alt=\"Mucche al pascolo sulle montagne della Svizzera (Foto: Gabriela Br\u00e4ndle\/Agroscope)\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Mucche-al-pascolo-sulle-montagne-della-Svizzera-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Mucche-al-pascolo-sulle-montagne-della-Svizzera-300x200.jpg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Mucche-al-pascolo-sulle-montagne-della-Svizzera-768x512.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Mucche-al-pascolo-sulle-montagne-della-Svizzera-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Mucche-al-pascolo-sulle-montagne-della-Svizzera-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Mucche-al-pascolo-sulle-montagne-della-Svizzera-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85714\" class=\"wp-caption-text\">K\u00fche auf der Weide in den Bergen der Schweiz (Foto: Gabriela Br\u00e4ndle\/Agroscope)<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Wertsch\u00f6pfung in der K\u00e4seproduktion ist h\u00f6her<\/h4>\n<p>Da die Wertsch\u00f6pfung bei der K\u00e4seproduktion h\u00f6her ist als bei der Produktion von Butter und Magermilchprodukten, wird ein Gro\u00dfteil der leicht steigenden Milchproduktion weiterhin zu K\u00e4se verarbeitet werden.<br \/>\nDie Kette geht aufgrund ihrer Analyse davon aus, dass einheimische Butter fr\u00fchestens ab Herbst 2021 auf dem Markt knapp werden wird.<br \/>\nAllerdings muss die zweite Freigabe der Importe auch deutlich vorher erfolgen, damit H\u00e4ndler und Verarbeiter noch einheimische Butter zum Verkauf oder zur Verarbeitung haben.<br \/>\nDas BLW hat nach Pr\u00fcfung der Statistik f\u00fcr den Monat April entschieden, dem Antrag der Interprofession Milch zu entsprechen und das Teilzollkontingent &#8222;Butter und andere Fette aus Milch&#8220; um 1&#8217;000 Tonnen zu erh\u00f6hen.<br \/>\nDas Teilzollkontingent wird sofort versteigert, so dass die Importe ab Anfang Juli 2021 erfolgen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><strong><a title=\"Ecco il piano di misure della Svizzera per un\u2019acqua pulita\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/der-massnahmenplan-der-schweiz-fuer-sauberes-wasser\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Der Massnahmenplan der Schweiz f\u00fcr sauberes Wasser<\/a><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_109366\" aria-describedby=\"caption-attachment-109366\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-109366 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Panetti-di-burro-raccolti-in-una-ciotola-1024x683.jpeg\" alt=\"Panetti di burro raccolti in una ciotola\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Panetti-di-burro-raccolti-in-una-ciotola-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Panetti-di-burro-raccolti-in-una-ciotola-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Panetti-di-burro-raccolti-in-una-ciotola-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Panetti-di-burro-raccolti-in-una-ciotola-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Panetti-di-burro-raccolti-in-una-ciotola.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-109366\" class=\"wp-caption-text\">Butterbl\u00f6cke in einer Sch\u00fcssel gesammelt<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Schlechte Futterproduktion aufgrund des kalten Fr\u00fchlingswetters<\/h4>\n<p>Aufgrund des kalten und nassen Wetters im letzten Fr\u00fchjahr war die Futterproduktion auf den Weiden gering und die K\u00fche produzierten weniger Milch als erwartet.<br \/>\nDas Volumen der Importe ist im Vergleich zum Verbrauch relativ gering.<br \/>\nBei einem Jahresverbrauch von 40.000 Tonnen Butter reichen die zus\u00e4tzlichen 1.000 Tonnen tats\u00e4chlich aus, um den Bedarf von weniger als zehn Tagen zu decken.<br \/>\nDie Interprofessionelle Kommission Milch, die sich mit Butterimporten befasst, wird die Entwicklung in diesem Bereich weiter verfolgen.<br \/>\nSollte die Situation auf dem Milchmarkt weiterhin angespannt bleiben, ist es m\u00f6glich, dass erneut Antr\u00e4ge auf eine Erh\u00f6hung des Teilzollkontingents f\u00fcr Butter gestellt werden.<\/p>\n<p><strong><a title=\"La Svizzera \u201csvecchier\u00e0\u201d il commercio agricolo con Israele\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/die-schweiz-will-den-agrarhandel-mit-israel-modernisieren\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Die Schweiz wird den Agrarhandel mit Israel &#8222;modernisieren<\/a><\/strong><\/p>\n<p><iframe title=\"Lebensmittelrationierung in der Schweiz w\u00e4hrend des Krieges\" width=\"840\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Di_GD7JWS5k?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe title=\"Le rationnement alimentaire en Suisse pendant la guerre\" width=\"840\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OiPUpC9AfNA?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe title=\"II razionamento di generi alimentari in Svizzera durante la guerra\" width=\"840\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-NT-qHWsFRg?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<figure id=\"attachment_87494\" aria-describedby=\"caption-attachment-87494\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-87494 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Le-mucche-incarnano-il-tipico-panorama-elvetico-1024x683.jpeg\" alt=\"Le mucche incarnano il tipico panorama elvetico (Foto: Gabriela Br\u00e4ndle\/Agroscope)\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Le-mucche-incarnano-il-tipico-panorama-elvetico-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Le-mucche-incarnano-il-tipico-panorama-elvetico-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Le-mucche-incarnano-il-tipico-panorama-elvetico-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Le-mucche-incarnano-il-tipico-panorama-elvetico-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Le-mucche-incarnano-il-tipico-panorama-elvetico.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-87494\" class=\"wp-caption-text\">K\u00fche verk\u00f6rpern die typische Schweizer Landschaft (Foto: Gabriela Br\u00e4ndle\/Agroscope)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die hohe Nachfrage nach Milchprodukten seit 2020 hat in der Schweiz zu einer Verknappung von Speisefett gef\u00fchrt, das BLW hat Abhilfe geschaffen<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":109373,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[295,311,211],"tags":[863,440,1070,889,864],"class_list":["post-109492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-schweiz","category-wirtschaft","category-zeitschrift","tag-gesellschaften","tag-landwirtschaft","tag-latte-en-de","tag-schweiz-3","tag-unternehmen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109492"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109494,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109492\/revisions\/109494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/109373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}