{"id":104452,"date":"2021-06-04T17:36:13","date_gmt":"2021-06-04T17:36:13","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfederalism.ch\/in-switzerland-the-transport-of-goods-will-slide-underground\/"},"modified":"2021-06-20T20:21:53","modified_gmt":"2021-06-20T20:21:53","slug":"in-der-schweiz-wird-der-gueterverkehr-unter-die-erde-rutschen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/in-der-schweiz-wird-der-gueterverkehr-unter-die-erde-rutschen\/","title":{"rendered":"In der Schweiz wird der G\u00fcterverkehr unter die Erde &#8222;rutschen&#8220;"},"content":{"rendered":"<h1>In der Schweiz wird der G\u00fcterverkehr unter die Erde &#8222;rutschen&#8220;<\/h1>\n<h3><em>Entscheidende finanzielle und rechtliche Schritte f\u00fcr das Projekt Cargo Sous Terrain, dank dem effiziente Ladeeinheiten mit 30 km\/h in dreispurigen Tunneln fahren werden<\/em><\/h3>\n<p>Die Schweiz strebt die Realisierung eines interessanten und noch nie dagewesenen G\u00fctertransportsystems an, das speziell f\u00fcr Unternehmen konzipiert ist und das nationale und europ\u00e4ische Szenario revolutionieren wird.<br \/>\nEs handelt sich um das Projekt Cargo Sous Terrain, das bis zum Jahr 2030 eine innovative Infrastruktur f\u00fcr die Bewegung von Waren und Rohstoffen entwickeln will, die das Erscheinungsbild und die Funktionalit\u00e4t der Logistik mittelfristig verbessern und drastisch ver\u00e4ndern wird.<br \/>\nCargo Sous Terrain wird einen neuen Transportweg schaffen, der ausschlie\u00dflich f\u00fcr Waren reserviert ist, und so das Stra\u00dfen- und Schienennetz des Landes im Hinblick auf eine allgemeine Rationalisierung entlasten.<br \/>\nEs ist ein System, das von Unternehmen f\u00fcr Unternehmen entwickelt wird. Nach aktuellen Verkehrsprognosen wird es zwischen 2010 und 2030 tats\u00e4chlich zu einem Anstieg der Bewegungen um 45 % kommen.<br \/>\nEs sind also dringende und m\u00f6glicherweise unkonventionelle L\u00f6sungen erforderlich, um die Zunahme der G\u00fcterverkehrsstr\u00f6me zu bew\u00e4ltigen, sowohl f\u00fcr die Wirtschaft als auch f\u00fcr die Gesellschaft im Allgemeinen.<\/p>\n<p><strong><a title=\"\u00c8 patto Svizzera-Liechtenstein sull\u2019innovazione scientifica\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/schweiz-liechtensteiner-pakt-fuer-wissenschaftliche-innovation\/\">Schweiz-Liechtensteiner Pakt f\u00fcr wissenschaftliche Innovation<\/a><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_104318\" aria-describedby=\"caption-attachment-104318\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-104318 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Infografica-completa-dei-collegamenti-di-Cargo-Sous-Terrain-in-Svizzera-con-il-tratto-iniziale-da-da-Harkingen-Niederbipp-a-Zurigo-in-rosso-1024x683.png\" alt=\"Infografica completa dei collegamenti di Cargo Sous Terrain in Svizzera, con il tratto iniziale fra H\u00e4rkingen-Niederbipp e Zurigo in colore arancione\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Infografica-completa-dei-collegamenti-di-Cargo-Sous-Terrain-in-Svizzera-con-il-tratto-iniziale-da-da-Harkingen-Niederbipp-a-Zurigo-in-rosso-1024x683.png 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Infografica-completa-dei-collegamenti-di-Cargo-Sous-Terrain-in-Svizzera-con-il-tratto-iniziale-da-da-Harkingen-Niederbipp-a-Zurigo-in-rosso-300x200.png 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Infografica-completa-dei-collegamenti-di-Cargo-Sous-Terrain-in-Svizzera-con-il-tratto-iniziale-da-da-Harkingen-Niederbipp-a-Zurigo-in-rosso-768x512.png 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Infografica-completa-dei-collegamenti-di-Cargo-Sous-Terrain-in-Svizzera-con-il-tratto-iniziale-da-da-Harkingen-Niederbipp-a-Zurigo-in-rosso-1536x1024.png 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Infografica-completa-dei-collegamenti-di-Cargo-Sous-Terrain-in-Svizzera-con-il-tratto-iniziale-da-da-Harkingen-Niederbipp-a-Zurigo-in-rosso.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-104318\" class=\"wp-caption-text\">Komplette Infografik der Cargo Sous Terrain-Verbindungen in der Schweiz, mit dem Anfangsabschnitt zwischen H\u00e4rkingen-Niederbipp und Z\u00fcrich in oranger Farbe<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Ein unterirdischer Tunnel und eine effiziente Distribution in der Stadt<\/h4>\n<p>Cargo Sous Terrain wird aus zwei zentralen Komponenten bestehen: einem unterirdischen Transporttunnel und einem effizienten und umweltfreundlichen Verteilungssystem f\u00fcr Waren in den Innenst\u00e4dten (City-Logistik).<br \/>\nDieses universelle Logistiksystem wird sich ab 2030 zu einem neuen Netzwerk der G\u00fcterverkehrsinfrastruktur entwickeln.<\/p>\n<p><strong><a title=\"Berna, Zurigo e Argovia puntano sulla innovazione\u2026 fiscale\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/bern-zuerich-und-aargau-setzen-auf-steuerliche-innovation\/\">Bern, Z\u00fcrich und Aargau setzen auf steuerliche Innovation<\/a><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_104350\" aria-describedby=\"caption-attachment-104350\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-104350 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Simulazione-in-3D-dellascensore-verticale-di-carico-1024x683.jpeg\" alt=\"Simulazione in 3D dell'ascensore verticale di carico del Cargo Sous Terrain\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Simulazione-in-3D-dellascensore-verticale-di-carico-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Simulazione-in-3D-dellascensore-verticale-di-carico-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Simulazione-in-3D-dellascensore-verticale-di-carico-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Simulazione-in-3D-dellascensore-verticale-di-carico-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Simulazione-in-3D-dellascensore-verticale-di-carico.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-104350\" class=\"wp-caption-text\">3D-Simulation eines vertikalen Lastenaufzugs von Cargo Sous Terrain<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Paletten und Beh\u00e4lter automatisch ein- oder ausschleusen<\/h4>\n<p>Die CST Development Association f\u00fchrte in den Jahren 2014-2015 eine Machbarkeitsstudie durch, die auch heute noch bemerkenswert aktuell ist. Die Analyse ergab, dass das Cargo-Sous-Terrain-System sowohl technisch als auch wirtschaftlich handhabbar ist.<br \/>\nDie Transporteinheiten werden sich mit einer konstanten Geschwindigkeit von 30 km pro Stunde in dreispurigen Tunneln bewegen.<br \/>\nWaren auf Paletten und Containern werden \u00fcber vertikale oder horizontale Zugangspunkte, also \u00fcber echte Hubs, automatisch in das System eingebracht oder entnommen.<br \/>\nCST wird die Waren und Rohstoffe an ihren endg\u00fcltigen Bestimmungsort verteilen und sie in umweltfreundliche und l\u00e4rmarme Fahrzeuge verpacken, die unter der Erdoberfl\u00e4che fahren werden.<\/p>\n<p><strong><a title=\"La Svizzera avr\u00e0 un ambasciatore ad hoc per la\u2026 scienza\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/die-schweiz-wird-einen-ad-hoc-botschafter-fuer-die-wissenschaft\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Die Schweiz hat einen Ad-hoc-Botschafter f\u00fcr&#8230; Wissenschaft<\/a><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_104338\" aria-describedby=\"caption-attachment-104338\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-104338 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Simulazione-in-3D-di-tutta-la-connessione-logistica-di-citta-del-Cargo-Sous-Terrain-1024x683.jpeg\" alt=\"Simulazione in 3D di tutta la connessione logistica all'interno di una citt\u00e0 del Cargo Sous Terrain\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Simulazione-in-3D-di-tutta-la-connessione-logistica-di-citta-del-Cargo-Sous-Terrain-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Simulazione-in-3D-di-tutta-la-connessione-logistica-di-citta-del-Cargo-Sous-Terrain-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Simulazione-in-3D-di-tutta-la-connessione-logistica-di-citta-del-Cargo-Sous-Terrain-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Simulazione-in-3D-di-tutta-la-connessione-logistica-di-citta-del-Cargo-Sous-Terrain-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Simulazione-in-3D-di-tutta-la-connessione-logistica-di-citta-del-Cargo-Sous-Terrain.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-104338\" class=\"wp-caption-text\">3D-Simulation der gesamten logistischen Verbindung innerhalb einer Cargo Sous Terrain Stadt<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Der erste Abschnitt der CST wird von H\u00e4rkingen-Niederbipp nach Z\u00fcrich verlaufen<\/h4>\n<p>Der erste Abschnitt von H\u00e4rkingen-Niederbipp bis zum Gro\u00dfraum Z\u00fcrich wird im Jahr 2030 in Betrieb gehen und damit auch Gebiete in den Kantonen Solothurn und Bern einbeziehen.<br \/>\nDanach wird sich das Projekt Cargo Sous Terrain schrittweise zu einem Schweizer Netzwerk entwickeln, \u00fcber das G\u00fcter von jedem Eingangspunkt zu jedem m\u00f6glichen Ort transportiert werden k\u00f6nnen: von Genf bis St. Gallen und von Basel bis Luzern, w\u00e4hrend f\u00fcr das Tessin eine Anbindung per Bahn \u00fcber AlpTransit vorgesehen ist.<br \/>\nNach den positiven Ergebnissen der Machbarkeitsstudie begann am 26. Januar 2016 die Ausarbeitung eines umfassenden Businessplans, die Gr\u00fcndung einer GmbH und die Aufnahme von Gespr\u00e4chen und Unterschriften mit den ersten Investoren, darunter die Kalifornier von Hyperloop und, sp\u00e4ter Coop, Bekaert, Migros, Mobiliar, Helvetia, SAP, Migros-Pensionskasse, Genossenschaft Migros Aare, B+S Ingenieure und Planer, WIR Bank Genossenschaft, K+D Valueinvest AG, Siemens Schweiz AG, ERNE AG Bauunternehmung, Panalpina, Schwendimann und Flughafen Z\u00fcrich AG.<\/p>\n<p><strong><a title=\"S\u00ec del Consiglio Federale alla rete svizzera \u201cGreen Fintech\u201d\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/bundesrat-billigt-schweizer-green-fintech-netzwerk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bundesrat billigt Schweizer Green Fintech-Netzwerk<\/a><\/strong><\/p>\n<p><iframe title=\"Cargo sous terrain \u2013 The Future of Freight Transport\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/htTo-_5X8gA?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe title=\"Cargo sous terrain \u2013 Die Zukunft des G\u00fcterverkehrs\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uGG8a7E-Aik?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe title=\"Cargo sous terrain - Le futur du transport de marchandises\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AEctgRoUTWY?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h4>Entwickelt in Partnerschaft mit dem Privatsektor und Marktakteuren<\/h4>\n<p>Die Machbarkeitsstudie, die in ein vollwertiges Implementierungsdesign umgesetzt wird, wurde in enger Zusammenarbeit mit dem privaten Sektor und den Nutzern des Systems durchgef\u00fchrt.<br \/>\nDieser Ansatz stellt sicher, dass das Cargo-Sous-Terrain-System den aktuellen Marktbed\u00fcrfnissen entspricht und sichert den Erfolg einer zuk\u00fcnftigen Projekterweiterung.<br \/>\nStatt auf den Transport von G\u00fctern mit Lastkraftwagen (Lkw) setzt das CST auf den kontinuierlichen und kosteng\u00fcnstigen Transport von einzelnen Paletten und Containern.<br \/>\nDies wird die logistischen Abl\u00e4ufe erheblich ver\u00e4ndern und den derzeitigen Bedarf an Lagerfl\u00e4che, Handling und Aufwand f\u00fcr die Bereitstellung von Paletten und Containern f\u00fcr LKW-Anh\u00e4nger reduzieren.<br \/>\nEs ist m\u00f6glich und sogar w\u00fcnschenswert, dass alle Beteiligten am Cargo-Sous-Terrain-System teilnehmen, vor allem auf lange Sicht.<\/p>\n<p><strong><a title=\"Cos\u00ec l\u2019industria elvetica dell\u2019export punta sull\u2019innovazione\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/die-schweizer-exportindustrie-setzt-auf-innovation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wie die Schweizer Exportindustrie auf Innovation setzt<\/a><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_104362\" aria-describedby=\"caption-attachment-104362\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-104362 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Uno-dei-veicoli-di-trasporto-che-sara-utilizzato-da-Cargo-Sous-Terrain-in-Svizzera-1024x683.jpeg\" alt=\"Uno dei veicoli di trasporto che sar\u00e0 utilizzato da Cargo Sous Terrain in Svizzera\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Uno-dei-veicoli-di-trasporto-che-sara-utilizzato-da-Cargo-Sous-Terrain-in-Svizzera-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Uno-dei-veicoli-di-trasporto-che-sara-utilizzato-da-Cargo-Sous-Terrain-in-Svizzera-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Uno-dei-veicoli-di-trasporto-che-sara-utilizzato-da-Cargo-Sous-Terrain-in-Svizzera-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Uno-dei-veicoli-di-trasporto-che-sara-utilizzato-da-Cargo-Sous-Terrain-in-Svizzera-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Uno-dei-veicoli-di-trasporto-che-sara-utilizzato-da-Cargo-Sous-Terrain-in-Svizzera.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-104362\" class=\"wp-caption-text\">Eines der Transportfahrzeuge, die von Cargo Sous Terrain in der Schweiz eingesetzt werden<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Die Gesamtinvestition bel\u00e4uft sich auf 3,5 Mrd. CHF<\/h4>\n<p>Die Investitionskosten f\u00fcr die Realisierung des ersten Abschnitts belaufen sich auf ca. 3,5 Mrd. CHF. Die Machbarkeitsstudie zeigt, dass das CST eine attraktive Investition ist und daher von der Privatwirtschaft finanziert werden kann, zumal es aus Umweltsicht grosse Vorteile bringt, insbesondere durch die Reduktion von CO2- und L\u00e4rmemissionen.<br \/>\nDie Menge an Kohlendioxid, die pro Tonne transportierter G\u00fcter durch das Cargo Sous Terrain-System freigesetzt wird, ist um 80 Prozent geringer als bei herk\u00f6mmlichen Transporten. Das System wird ausschlie\u00dflich mit erneuerbarer Energie betrieben.<\/p>\n<p><strong><a title=\"Pi\u00f9 flessibilit\u00e0 nella promozione dell\u2019innovazione elvetica\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/mehr-flexibilitaet-bei-der-foerderung-von-schweizer-innovationen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mehr Flexibilit\u00e4t bei der F\u00f6rderung von Schweizer Innovationen<\/a><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_104330\" aria-describedby=\"caption-attachment-104330\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-104330 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Infografica-della-sezione-verticale-di-uno-dei-tunnel-di-collegamento-di-Cargo-Sous-Terrain-1024x966.jpg\" alt=\"Infografica della sezione verticale di uno dei tunnel di collegamento di Cargo Sous Terrain\" width=\"840\" height=\"792\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Infografica-della-sezione-verticale-di-uno-dei-tunnel-di-collegamento-di-Cargo-Sous-Terrain-1024x966.jpg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Infografica-della-sezione-verticale-di-uno-dei-tunnel-di-collegamento-di-Cargo-Sous-Terrain-300x283.jpg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Infografica-della-sezione-verticale-di-uno-dei-tunnel-di-collegamento-di-Cargo-Sous-Terrain-768x725.jpg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Infografica-della-sezione-verticale-di-uno-dei-tunnel-di-collegamento-di-Cargo-Sous-Terrain-1536x1450.jpg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Infografica-della-sezione-verticale-di-uno-dei-tunnel-di-collegamento-di-Cargo-Sous-Terrain.jpg 1849w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-104330\" class=\"wp-caption-text\">Infografik des Vertikalschnitts eines der Verbindungstunnel von Cargo Sous Terrain<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Am 1. Juni 2021 wird der St\u00e4nderat ein klares &#8222;Ja&#8220; geben.<\/h4>\n<p>Damit der TSA wie geplant umgesetzt werden kann, musste eine gesetzliche Grundlage auf Bundesebene geschaffen werden.<br \/>\nMit einem fast einstimmigen Ja zum Bundesgesetz \u00fcber den unterirdischen G\u00fcterverkehr (39 Ja, Nein und nur eine Enthaltung) hat der St\u00e4nderat am 1. Juni 2021 den ersten Rechtsakt f\u00fcr die Umsetzung des Projekts Cargo Sous Terrain geschaffen.<br \/>\nDie verabschiedete Fassung des Gesetzes stellt eine ausgewogene Variante zwischen den Interessen der Beteiligten (Bund, Kantone, Gemeinden und Grundeigent\u00fcmer) und der CST dar.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Politics?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Politics<\/a>, the <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/economy?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#economy<\/a> and <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/science?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#science<\/a> support CST in the committee \u00abFuture Switzerland with Cargo sous terrain\u00bb. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/visionary?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#visionary<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/logistics?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#logistics<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/solution?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#solution<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Cargosousterrain?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Cargosousterrain<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/AeONuxxiot\">https:\/\/t.co\/AeONuxxiot<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/DOENlpKOrn\">https:\/\/t.co\/DOENlpKOrn<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/KX33uv7gc2\">pic.twitter.com\/KX33uv7gc2<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Cargo sous terrain (@CSTcargo) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/CSTcargo\/status\/1336214535540191233?ref_src=twsrc%5Etfw\">December 8, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>Die Planung f\u00fcr die Baugenehmigung, die bereits begonnen hat, kann dann fortgesetzt werden. Im Anschluss daran wird sich der Nationalrat als zweite Kammer mit dem Gesetz befassen.<br \/>\nDer F\u00f6rderverein rechnet damit, dass die Beratungen des zust\u00e4ndigen Ausschusses des Nationalrats nach den Sommerferien beginnen werden, so dass bei gutem Verlauf die Regelung in der zweiten Jahresh\u00e4lfte von der Gro\u00dfen Kammer des Bundesrats verabschiedet werden kann.<br \/>\nDen ersten Meilenstein hat die TSA dank der tatkr\u00e4ftigen Unterst\u00fctzung des Bundesrates, der am 29. Januar 2020 positiv entschieden hat, der Verwaltung (mit dem Bundesamt f\u00fcr Verkehr an der Spitze) und der Kantone sowie der beteiligten Aktion\u00e4re und Mitarbeiter geschafft.<\/p>\n<p><strong><a title=\"2,6 miliardi di valore dal Parco dell\u2019Innovazione di Zurigo\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/26-milliarden-wert-aus-dem-zurich-innovation-park\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2,6 Milliarden Euro Wert aus dem Zurich Innovation Park<\/a><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_104342\" aria-describedby=\"caption-attachment-104342\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-104342 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Simulazione-in-3D-dellascensore-verticale-di-carico-e-del-tunnel-orizzontale-di-movimentazione-delle-merci-2-1024x683.jpeg\" alt=\"Simulazione in 3D dell'ascensore verticale di carico e del tunnel orizzontale di movimentazione delle merci del Cargo Sous Terrain\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Simulazione-in-3D-dellascensore-verticale-di-carico-e-del-tunnel-orizzontale-di-movimentazione-delle-merci-2-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Simulazione-in-3D-dellascensore-verticale-di-carico-e-del-tunnel-orizzontale-di-movimentazione-delle-merci-2-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Simulazione-in-3D-dellascensore-verticale-di-carico-e-del-tunnel-orizzontale-di-movimentazione-delle-merci-2-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Simulazione-in-3D-dellascensore-verticale-di-carico-e-del-tunnel-orizzontale-di-movimentazione-delle-merci-2-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Simulazione-in-3D-dellascensore-verticale-di-carico-e-del-tunnel-orizzontale-di-movimentazione-delle-merci-2.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-104342\" class=\"wp-caption-text\">3D-Simulation des vertikalen Lastenaufzugs und des horizontalen Lastenumschlagtunnels des Cargo Sous Terrain<\/figcaption><\/figure>\n<h4>100 Millionen Franken sind bereits f\u00fcr die Planung vorhanden<\/h4>\n<p>Das Projekt ist privat finanziert, und 100 Millionen Franken sind l\u00e4ngst f\u00fcr die Planung gesichert, bis die Baubewilligung vorliegt. Und nicht nur das: Dank neuer Investoren hat sich das verf\u00fcgbare Kapital im vergangenen Jahr um 7,8 Millionen Franken erh\u00f6ht.<br \/>\nDie CST-Entwicklungsgesellschaft setzt sich aus wichtigen Akteuren zusammen: der Interessengemeinschaft Detailhandel Schweiz (IG DHS &#8211; Coop, Manor, Migros und Denner), Rhenus Alpina, Die Mobiliar, SQS, SBB Cargo, Swisscom, Die Post, BKW, dem Tiefbauamt der Stadt Z\u00fcrich und CargoTube.<\/p>\n<p><strong><a title=\"C\u2019\u00e8 il Parco Innovazione Est nel circuito nazionale svizzero\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/innovationspark-ost-auf-dem-schweizer-nationalkurs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Innovationspark Ost in der Schweizer Landesrundfahrt<\/a><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_104334\" aria-describedby=\"caption-attachment-104334\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-104334 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Infografica-di-dettaglio-dei-collegamenti-di-Cargo-Sous-Terrain-nel-tratto-iniziale-da-da-Harkingen-Niederbipp-a-Zurigo-1024x384.png\" alt=\"Infografica di dettaglio dei collegamenti di Cargo Sous Terrain nel tratto iniziale da H\u00e4rkingen-Niederbipp (Cantoni di Berma e Soletta) a Zurigo\" width=\"840\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Infografica-di-dettaglio-dei-collegamenti-di-Cargo-Sous-Terrain-nel-tratto-iniziale-da-da-Harkingen-Niederbipp-a-Zurigo-1024x384.png 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Infografica-di-dettaglio-dei-collegamenti-di-Cargo-Sous-Terrain-nel-tratto-iniziale-da-da-Harkingen-Niederbipp-a-Zurigo-300x113.png 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Infografica-di-dettaglio-dei-collegamenti-di-Cargo-Sous-Terrain-nel-tratto-iniziale-da-da-Harkingen-Niederbipp-a-Zurigo-768x288.png 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Infografica-di-dettaglio-dei-collegamenti-di-Cargo-Sous-Terrain-nel-tratto-iniziale-da-da-Harkingen-Niederbipp-a-Zurigo-1536x576.png 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Infografica-di-dettaglio-dei-collegamenti-di-Cargo-Sous-Terrain-nel-tratto-iniziale-da-da-Harkingen-Niederbipp-a-Zurigo-2048x768.png 2048w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Infografica-di-dettaglio-dei-collegamenti-di-Cargo-Sous-Terrain-nel-tratto-iniziale-da-da-Harkingen-Niederbipp-a-Zurigo.png 3000w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-104334\" class=\"wp-caption-text\">Detaillierte Infografik der Cargo Sous Terrain-Verbindungen auf der ersten Strecke von H\u00e4rkingen-Niederbipp (Kantone Bern und Solothurn) nach Z\u00fcrich<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Baubeginn des ersten Abschnitts im Jahr 2026, Fertigstellung 2031<\/h4>\n<p>Die Bauarbeiten f\u00fcr den ersten Abschnitt von H\u00e4rkingen-Niederbipp nach Z\u00fcrich beginnen 2026, die Inbetriebnahme der Strecke ist f\u00fcr 2031 vorgesehen.<br \/>\nEine Reihe namhafter Unternehmen aus den Bereichen Handel, Transport, Logistik, Infrastruktur, Tunnelbau, Verkehrsplanung, Geologie, Energie und Nachhaltigkeit sind ebenfalls Mitglieder des F\u00f6rdervereins und werden aktiv an der Umsetzung des Projekts beteiligt sein<br \/>\nPeter Sutterl\u00fcti, Pr\u00e4sident des F\u00f6rdervereins TSA, sagt: &#8222;<em>Cargo Sous Terrain ist mehr als nur ein Tunnel: Es ist ein innovatives und umfassendes Logistiksystem, das Industrie- und Logistikanlagen mit gro\u00dfen Ballungsr\u00e4umen \u00fcber ein vollautomatisches, intelligentes und zukunftsweisendes Leitsystem verbindet.&#8220;<\/em><\/p>\n<p><strong><a title=\"\u00c8 buona la performance dell\u2019economia digitale in Svizzera\" href=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/gute-performance-der-digitalen-wirtschaft-in-der-schweiz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gute Performance der digitalen Wirtschaft in der Schweiz<\/a><\/strong><\/p>\n<p><iframe title=\"Cargo sous terrain - Erkl\u00e4rung System\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/r11X-zMF_pc?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<figure id=\"attachment_104346\" aria-describedby=\"caption-attachment-104346\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-104346 size-large\" src=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Simulazione-in-3D-dellascensore-verticale-di-carico-e-del-tunnel-orizzontale-di-movimentazione-delle-merci-1024x683.jpeg\" alt=\"Simulazione in 3D dell'ascensore verticale di carico e del tunnel orizzontale di movimentazione delle merci del Cargp Sous Terrain\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Simulazione-in-3D-dellascensore-verticale-di-carico-e-del-tunnel-orizzontale-di-movimentazione-delle-merci-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Simulazione-in-3D-dellascensore-verticale-di-carico-e-del-tunnel-orizzontale-di-movimentazione-delle-merci-300x200.jpeg 300w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Simulazione-in-3D-dellascensore-verticale-di-carico-e-del-tunnel-orizzontale-di-movimentazione-delle-merci-768x512.jpeg 768w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Simulazione-in-3D-dellascensore-verticale-di-carico-e-del-tunnel-orizzontale-di-movimentazione-delle-merci-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/swissfederalism.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Simulazione-in-3D-dellascensore-verticale-di-carico-e-del-tunnel-orizzontale-di-movimentazione-delle-merci.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-104346\" class=\"wp-caption-text\">3D-Simulation des vertikalen Lastenaufzugs und des horizontalen G\u00fcterumschlagtunnels des Cargp Sous Terrain<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entscheidende finanzielle und rechtliche Schritte f\u00fcr das Projekt Cargo Sous Terrain, dank dem effiziente Ladeeinheiten mit 30 km\/h in dreispurigen Tunneln fahren werden<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":104329,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[379,348,325,307,295,311,211],"tags":[417,863,966,786,454,967,409,420],"class_list":["post-104452","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canton-bern","category-kanton-solothurn","category-kanton-zurich","category-politik","category-schweiz","category-wirtschaft","category-zeitschrift","tag-bern-de","tag-gesellschaften","tag-innovation","tag-soletta-en-de","tag-tech-de","tag-transport","tag-wissenschaft","tag-zuerich"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104452"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104509,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104452\/revisions\/104509"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfederalism.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}