Le insolvenze e le bancarotte sono un grave problema per la società

Insolvenzen und Zwangsvollstreckungen schweizweit rückläufig

Im Jahr 2020 sanken die Firmenauflösungen und Zwangsversteigerungen um 6,6 Prozent (-18,2 im Tessin…) bzw. 13,3 Prozent im Vergleich zu 2019

Im Jahr 2020 ist die Gesamtzahl der eröffneten Insolvenzverfahren gegen Unternehmen und Privatpersonen im Vergleich zu 2019 um 6,6 Prozent gesunken. Regional betrachtet war der größte Rückgang im Tessin zu beobachten (-18,2 Prozent).
Die Schließungen von Konkursverfahren verzeichneten einen ähnlichen Rückgang wie die Eröffnungen. Bei den Vollstreckungsverfahren war dagegen ein deutlicherer Rückgang zu verzeichnen.

Eröffnungen von Konkursverfahren nach Grossregionen und Kantonen (Deutsch)
Ouvertures de procédures de faillite par grandes régions et cantons (Französisch)
Aperture di procedure di fallimento per grande regione e cantone (Italienisch)

Dies geht aus der aktuellen Betreibungs- und Konkursstatistik des Bundesamtes für Statistik (BFS) hervor.
Im Jahr 2020 betrug die Zahl der eröffneten Konkursverfahren gegen Unternehmen und Privatpersonen nach dem Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG) 12.912, was einen Rückgang um 928 Fälle im Vergleich zu 2019 (13.840 Fälle) bedeutet.
Die Ergebnisse geben insofern ein unvollständiges Bild wieder, als sie keine Verfahren zur Auflösung von Gesellschaften wegen Mängeln in der Organisation (Art. 731b OR) enthalten, deren Zahl im Berichtszeitraum ebenfalls zurückgegangen ist.

Evoluzione delle aperture di fallimento - Svizzera 2020
Entwicklung der Konkurseröffnungen – Schweiz 2020

Zunahme der Verfahren in nur vier von 26 Kantonen

Bei der Zahl der Erledigungen von Konkursverfahren, einschließlich der Auflösungen nach Artikel 731b OR, liegt der im Jahr 2020 beobachtete Rückgang (-946 Fälle) fast in der gleichen Größenordnung wie der Rückgang der Zahl der eröffneten Konkursverfahren.
Im Vergleich zu 2019 ist die Zahl der eröffneten Konkursverfahren in allen “Grossregionen” zurückgegangen, von -2,8 Prozent in der Nordwestschweiz bis -15,9 Prozent im Tessin.

Konkursverfahren und Betreibungshandlungen (Deutsch)
Procédures de faillite et actes de poursuite (Französisch)
Procedure di fallimento e procedimenti esecutivi (Italienisch)

Bezogen auf die Kantone verzeichneten Glarus (-26,6%) und Graubünden (-24,0%) die stärksten Rückgänge.
In absoluten Zahlen verzeichneten die Kantone Tessin, Genf und Waadt die größten Rückgänge (mehr als 100 Fälle weniger als im Vorjahr). Nur vier Kantone, darunter Luzern (+32 Fälle) und Obwalden (+15 Fälle), verzeichneten einen Anstieg der Konkurse.

Niente soldi per i creditori delle imprese e delle persone fallite
Kein Geld für Gläubiger von gescheiterten Unternehmen und Einzelpersonen

Größter Rückgang des BIP seit 1975 mahnt zur Vorsicht

Diese Ergebnisse sollten mit einer gewissen Vorsicht betrachtet werden. Da das Bruttoinlandsprodukt (BIP) im Jahr 2020 um den größten Betrag seit 1975 gesunken ist, hätte man eine Welle von Konkursverfahren gegen Unternehmen und Einzelpersonen erwarten können.
Die Ergebnisse zeigen jedoch, dass die Zahl der Insolvenzen im Berichtsjahr zurückgegangen ist.
Mehrere Faktoren können dieses scheinbare Paradoxon erklären. Der Hauptgrund liegt bei den Behörden. Der Bundesrat hat sehr früh beschlossen, die Meldepflicht für Unternehmen im Falle der Überschuldung vorübergehend auszusetzen.

Eröffnungen von Konkursverfahren nach Grossregionen und Kantonen (Deutsch)
Ouvertures de procédures de faillite par grandes régions et cantons (Französisch)
Aperture di procedure di fallimento per grande regione e cantone (Italienisch)

Außerdem wurde den KMUs die Möglichkeit eingeräumt, ein “COVID-19-Moratorium” zu beantragen, das finanzielle Hilfen für Härtefälle vorsieht. Diese Maßnahmen wurden insbesondere ergriffen, um eine Welle von Insolvenzen zu vermeiden.
In diesem Zusammenhang ist es daher schwierig, die Zahlen für 2020 richtig zu interpretieren.
Da die wirtschaftlichen Auswirkungen der Pandemie auf die Zahl der Konkurse über das Jahr 2020 hinausgehen, ist es ratsam, die Zahlen für 2021 oder sogar 2022 abzuwarten, um das Ausmaß der Auswirkungen der Pandemie auf die Schweizer Wirtschaftsstruktur und insbesondere auf die Zahl der Konkurse besser zu verstehen.

Evoluzione delle perdite risultanti dalle liquidazioni di procedure di fallimento ordinarie e sommarie - 1994-2020
Entwicklung der Verluste aus Vergleichen von ordentlichen und summarischen Konkursverfahren – 1994-2020

Starker Anstieg der Summe der finanziellen Verluste

Die Höhe der finanziellen Verluste aus ordentlichen und summarischen Konkursabschlussverfahren (inkl. Auflösungsverfahren nach Art. 731b OR) ist deutlich höher als im Jahr 2019.
Im Jahr 2020 werden sich diese Verluste auf 8,2 Milliarden CHF belaufen, was 3,6-mal höher ist als 2019. Dieser Betrag, der einen Rekord seit Beginn der Erhebungen darstellt, sollte relativiert werden.

Betreibungshandlungen nach Kanton (Deutsch)
Actes de poursuites par canton (Französisch)
Procedimenti esecutivi per cantone (Italienisch)

Dies erklärt sich durch einen ungewöhnlichen Fall von Insolvenzverfahren, die vor etwa 16 Jahren eröffnet und erst 2020 abgeschlossen wurden.
Dieses besonders langwierige Konkursverfahren, das mit einem Verlust von 6,5 Milliarden CHF endete, ist eines der bedeutendsten in der Geschichte unseres Landes.
Ohne diesen Fall wären die finanziellen Verluste aus abgeschlossenen Konkursen im Jahr 2020, einem Jahr, das von der durch die COVID-19-Pandemie ausgelösten Wirtschaftskrise geprägt ist, um 30 % niedriger als 2019 (2,3 Milliarden CHF).

Problemi finanziari per molte persone causa la crisi economica
Finanzielle Probleme für viele Menschen durch die Wirtschaftskrise

Deutlicher Rückgang der Zwangsversteigerungen und Verwertungen

Die gesundheitliche Krisensituation hat auch einen erheblichen Einfluss auf die Anzahl der eingeleiteten oder durchgeführten Vollstreckungsverfahren in unserem Land.
Im Jahr 2020 gab es weniger vollstreckbare Pfändungen (2,6 Millionen oder 13,3 Prozent weniger als 2019), Zwangsversteigerungen (1,5 Millionen; -11,8 Prozent) und Verwertungen (653.000; -5,6 Prozent).

La pandemia di coronavirus ha messo in crisi parecchie attività
Die Coronavirus-Pandemie hat viele Unternehmen außer Gefecht gesetzt