Crasi fra le bandiere della Confederazione Svizzera e il Regno Unito

Accordo anglo-elvetico sugli operatori economici autorizzati

Un’intesa punta ad agevolare l’attività commerciale fra Regno Unito e Svizzera delle imprese che hanno la qualifica di AEO e a ridurre gli ostacoli al commercio

Nella seduta del 14 aprile 2021, il Consiglio Federale della Confederazione Svizzera ha approvato l’accordo con il Regno Unito sul reciproco riconoscimento degli operatori economici autorizzati (Authorised Economic Operator, AEO).
L’accordo è inteso ad agevolare l’attività commerciale con il Regno Unito delle imprese che hanno la qualifica di AEO nonché a ridurre gli ostacoli tecnici al commercio.
Dopo gli attentati dell’11 settembre 2001, a livello internazionale sono state adottate misure volte ad aumentare la sicurezza doganale, che si ripercuotono anche sul traffico transfrontaliero delle merci.

Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Vereinigten Königreich von Grossbritannien und Nordirland über die gegenseitige Anerkennung ihrer Programme für zugelassene Wirtschaftsbeteiligte

Accord entre la Confédération suisse et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord sur la reconnaissance mutuelle de leurs programmes relatifs aux opérateurs économiques agréés

Accordo tra la Confederazione Svizzera e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord sul reciproco riconoscimento dei loro programmi per operatori economici autorizzati

È ad esempio prevista la dichiarazione sommaria di tutte le merci importate da Paesi terzi o esportate verso questi Paesi. Uno degli elementi chiave delle iniziative a favore della sicurezza è l’introduzione della qualifica di AEO per le imprese.
Lo scopo è quello di garantire la sicurezza continua nell’intera catena di fornitura, dal produttore al consumatore finale.
Il 31 dicembre 2020 è terminato il periodo di transizione conformemente all’accordo di recesso tra l’Unione europea e il Regno Unito. Pertanto per il Regno Unito vige l’obbligo, come per gli altri Paesi terzi, della dichiarazione sommaria di tutte le merci.

L'ambasciata della Confederazione Elvetica a Londra
L’ambasciata della Confederazione Elvetica a Londra

Privilegi reciproci per gli Authorised Economic Operator

Il reciproco riconoscimento della qualifica di AEO con il Regno Unito approvato oggi dal Consiglio Federale consente di concedere vantaggi e agevolazioni essenziali alle imprese degli Stati contraenti che dispongono di tale qualifica.

Svizzera e Regno Unito molto più vicini in campo finanziario

Queste imprese sono considerate particolarmente affidabili e pertanto beneficiano di agevolazioni in occasione dei controlli doganali di sicurezza e nell’ambito dell’imposizione doganale. In tal modo si riducono gli ostacoli tecnici al commercio e l’attività commerciale viene agevolata.
Il Regno Unito non ha ancora ratificato l’accordo.

Crasi fra le bandiere della Confederazione Svizzera e il Regno Unito
Crasi fra le bandiere della Confederazione Svizzera e il Regno Unito

Iscriviti alla nostra newsletter


Noi esistiamo anche per informare ed essere informati, è una delle nostre mission. Quando sei qui su questo sito è come se fossimo insieme fisicamente magari chiacchierando del più e del meno o parlando di business. Ma quando sei “lontano” ha la possibilità comunque di rimanere in contatto con noi iscrivendoti alla nostra Newsletter !

    I nostri partner strategici



    Who we are


    Swissfederalism è una associazione moderna che segue il processo di trasformazione digitale e si configura come un ente completamente digitalizzato e presente in rete. Se hai bisogno di noi, noi siamo qua! in rete, sul web!

    Swiss Federalism

    Per la tua sicurezza


    Siamo molto sensibili al tema della riservatezza e della protezione dei dati dei nostri clienti e degli utenti che visitano il nostro sito perché la riservatezza è un valore importante.

    Fai una donazione


    Swissfederalism è una associazione no profit che vive grazie alle donazioni e alle quote degli associati. Abbiamo bisogno del vostro sostegno!

    Puoi inviare la tua donazione sul seguente conto:

    IBAN: CH15 0873 1557 4858 1200 1

    Intestatario del conto: Swiss Federalism 8737 Gommiswald

    Numero conto: 5574.8581.2001

    Clearing: 8731

    BIC/SWIFT: LINSCH23

    Privacy Preference Center